資源描述:
《高中英語 雙語美文閱讀 珍惜就是幸福素材.doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、珍惜就是幸福Foralongtimeitseemedtomethatlifewasabouttobegin,reallife.But,therewasalwayssomeobsacleintheway,somethingtobegottenthroughfirst,someunfinnishedbusiness,timestilltobeservedoradebttobepaid.Thenlifewouldbegin. 長(zhǎng)久以來,生活——真正的生活,好象立刻就要開始了。然而總是有些障礙,有些事需要先處理,有些工
2、作還沒有完成,時(shí)間像是一位要侍奉的主或者是一筆要償還的債,然后生活才能開始。 Atlastitdawnedonmethatthereisnowaytohappiness.Happinessistheway.Sotreasureeverymomentthatyouhaveandtreasureitmorebecauseyoushareitwithsomeonespecial,someonespecialenoughtospendyourtimewith. 最后,我終于明白了,沒有通往幸福的路,幸福本身就是這條路
3、。因此,好好珍惜你擁有的每一個(gè)瞬息,盡量多地去珍惜,因?yàn)槟阏诤鸵恍┨貏e的人、那些足夠特別的人一起分享你的時(shí)刻?! akethemostofyourtime.Don’twastetoomuchofyourtimestudying,working,orstressingaboutsomethingthatseemsimportant.Dowhatyouwanttodotobehappybutalsodowhatyoucantomakethepeopleyoucareabouthappy.Rememberthatt
4、imewaitsfornoone. 珍惜你的時(shí)間。別浪費(fèi)太多到學(xué)習(xí)、工作或是為一些并不重要的事情而煩惱。做你想做的事來讓你自己開心,做你能做的事來讓在乎你的人開心。記住時(shí)間不會(huì)為任何人停下腳步?! ostopwaitinguntilyoutakeyourlasttest,untilyoufinnishschool,untilyougobacktoschool,untilyouhavetheperfectbody,theperfectcar,orwhateverotherperfectthingyoudesir
5、e.Stopwaitinguntiltheweekend,whenyoucanpartyorletloose,untilsummer,spring,fallorwinter,untilyoufindtherightpersonandgetmarried,untilyoudie,untilyourbornagain,todecidethatthereisnobettertimethanrightnowtobehappy. 于是,在你結(jié)束最后一場(chǎng)考試之前,在你畢業(yè)前,在你返還母校之前,在你擁有完美的身材,漂亮的車子
6、或者任何其他你夢(mèng)寐以求的美好事物之前,不要等待。直到那個(gè)你可以參加派隊(duì)放松一下的周末,直到春夏與秋冬,直到你找到合適的人結(jié)婚,直到你死去而后重生。認(rèn)定最美好的時(shí)光莫過于此時(shí)此刻的快樂,在此之前,不要等待。認(rèn)定再?zèng)]有一個(gè)更好的時(shí)間比當(dāng)下更能使你快樂了。 Happinessisajourney,notadestination. 幸福是一段旅程而不是終點(diǎn)站。 Soworklikeyoudon’tneedthemoney! Lovelikeyouhaveneverbeenhurt! Anddancelikeno
7、one'swatching! 所以, 工作吧,就像不需要金錢一樣! 去愛吧,就像從未受過傷害一樣! 跳舞吧,就像沒有人注視一樣! 小編覺得“幸福是一段旅程而不是終點(diǎn)站”這句話寫的太好了!其實(shí),生活中很多人覺得自己不幸福都是因?yàn)樘诤踅Y(jié)果了吧!放下那顆重重的得失心,你會(huì)擁有一個(gè)更美麗的世界!1