資源描述:
《非謂語動(dòng)詞的中譯英練習(xí).doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、非謂語動(dòng)詞的中譯英練習(xí)1.中國是一個(gè)發(fā)展中國家,屬于第三世界(theThirdWorld)Chinaisadevelopingcountry,_____________________________2.那天向我們講話的那個(gè)人到日本去了。(定語)Theman___________________________hasgonetoJapan.3.有許多學(xué)生在車站等著歡迎外籍教師。(定語)Therearealotofstudents___________________________.4.史密斯先生昨天作的報(bào)告非常有趣(定語)Thel
2、ecture__________________wasveryinteresting.5.這些實(shí)習(xí)生(trainees)制造的機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)良好。(定語)Themachines_______________workverywell.6.正在修建的這座房子將作我們的餐廳。Thebuilding__________willbeservedasourdining-hall.7.聽到這個(gè)消息他們高興(或激動(dòng))得跳了起來._____________,theyjumpedwithjoy(excitement).8.由于不知道地址,我們沒法和他取得聯(lián)系
3、。_________________,wehavenowaytogetintouchwithhim.9.他們給我寄來一封信,希望得到我的支持。Theysentalettertome,_____________________________.10.我和他共事多年,對(duì)該人很是了解。________________________________,Iknowhimverywell.11.我因病待在家里。___________,Ihadtostayathome.12.我們被領(lǐng)著看了實(shí)驗(yàn)室,又被帶著去看了圖書館。______________
4、___________,weweretakentoseethelibrary.13.已失敗了兩次,她不想再試了。_______________,shedidn’twanttohaveanothertry.14.換種方式解釋,這題更易理解。___________________,theproblemiseasiertounderstand.15.她坐在那里,陷入了沉思。Shesatthere,______________16.老周非常感動(dòng)地向她反復(fù)致謝。_________,LaoZhouthankedheragainandagain.
5、(以下用分詞的獨(dú)立結(jié)構(gòu))17.因?yàn)槭切瞧诹?,我們沒有課。______________________,wehavenolessons.18.河太寬了,我們游不過去。________________________,wecan’tswimacross.19.你有問題要問么?Doyouhaveanyquestions_________?20.他們希望有機(jī)會(huì)訪問中國。Theyhopetohaveachance__________.21.他是第一個(gè)提出這個(gè)問題的學(xué)生。Hewasthefirststudent_______________.2
6、2.我來這里是向你們告別的。Icamehere_______________.23.發(fā)現(xiàn)你們都在這里我當(dāng)時(shí)很驚訝。Iwasverysurprised_________________here.24.這句子難于翻譯。Thesentenceis______________________.25.請(qǐng)給我們說說如何使用這臺(tái)機(jī)器。Pleaseshowme_________________________.26.向他提醒一下這件事是我們的義務(wù)。It’sourduty___________________________,27.他疲憊不堪的到達(dá)火
7、車站,結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)(或得知,被告知)火車已經(jīng)走了。Hereachedthestationtired,________________________________________28.要提高英語口語多練習(xí)是需要的。_______________,youshouldpractiseyourspokenEnglishmore.29.穿上紅色衣服,她看起來更美。________________,shewilllookmorebeautiful.30.看到門是鎖著的,他就回家了。___________________,hewenthome.