資源描述:
《_孟子_中_所_字結(jié)構(gòu)用法初探_楊毅華》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、語(yǔ)言研究《孟子》中“所”字結(jié)構(gòu)用法初探○楊毅華摘要:“所”在《孟子》中用例較多,并且大多是與別的詞或詞組構(gòu)成一個(gè)“所”字結(jié)構(gòu)出現(xiàn)?!八笔且粋€(gè)特別的指示代詞,一般指代動(dòng)作行為涉及的對(duì)象,“所”字結(jié)構(gòu)具有名詞性,主要充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)、謂語(yǔ)及定語(yǔ)。本文通過(guò)對(duì)《孟子》“所”字結(jié)構(gòu)的考察,對(duì)其用法作了初步探析。關(guān)鍵詞:《孟子》“所”字結(jié)構(gòu)語(yǔ)法功能在古漢語(yǔ)中“所”是一個(gè)出現(xiàn)頻率較高,用法也比子》中大量帶“所”的句子,對(duì)其用法做了分析歸納。較復(fù)雜的詞。關(guān)于“所”字詞性,歷來(lái)說(shuō)法不一?;蛘f(shuō)是《孟子》中的“所”字結(jié)構(gòu)主要有以下幾種類型和用法:代詞,或說(shuō)是
2、助詞,或說(shuō)是輔助性代詞。參照王力先生主一、“所”字結(jié)構(gòu)的類型編的《古代漢語(yǔ)》,我們認(rèn)為“所”是“特別的指示代(一)“所+動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)詞”,即“特指代詞”。說(shuō)其是代詞,是因?yàn)樗芟衿渌八弊畛R?jiàn)的結(jié)構(gòu)類型是用于單個(gè)的動(dòng)詞前,形成的代詞一樣具有指代作用,而稱其特殊,是因?yàn)樗荒軉巍八?動(dòng)詞”的結(jié)構(gòu),此時(shí),“所”字結(jié)構(gòu)具有名詞性。其獨(dú)充當(dāng)句子成分,它只有和別的詞(主要是動(dòng)詞)或詞組中的“所”字是指示代詞,指代動(dòng)詞所涉及的對(duì)象,表示(主要是動(dòng)詞詞組)結(jié)合起來(lái),才能起指代的作用,也才“??的人”“??的事(情況、地方、東西)”等。這能作句子成分。
3、這種“所”和其它詞或詞組組成的結(jié)構(gòu)種“所”字結(jié)構(gòu)在《孟子》中用例最多。例如:叫“所”字結(jié)構(gòu),也叫所字詞組。在此,我們考察了《孟(1)晉國(guó),天下莫強(qiáng)焉,叟之所知也。例。(雜賃)1.對(duì)象介詞,表涉及對(duì)象:二、雙音節(jié)介詞(1)其賣藥賣卦,皆具冠帶,至於乞丐者,(一)經(jīng)由:處所介詞,表示經(jīng)由處,僅1例:亦有規(guī)格。(民俗)(1)其門(mén)尋常士庶殯葬車輿皆不得經(jīng)由此門(mén)2.時(shí)間介詞,表示終到點(diǎn):而出。(朱雀門(mén)外街巷)(2)夜市駢闐,至於通曉。(中秋)(二)隨逐:書(shū)中出現(xiàn)兩次,作介詞1例,表依據(jù):(1)皆裹長(zhǎng)腳幞頭,隨逐部服紫緋綠三色寬注釋:衫黃義襴。(宰
4、執(zhí)親王宗室百官入內(nèi)上壽)[1]李文澤:《宋代語(yǔ)言研究》,北京:線裝書(shū)局,2001年版。(三)以至:作介詞,表示程度,書(shū)中共5例,如:參考文獻(xiàn):(1)以至貧下人家,就店呼酒,亦用銀器供[1]馬貝加.近代漢語(yǔ)介詞[M].北京:中華書(shū)局,2003.送。(民俗)[2]李文澤.宋代語(yǔ)言研究[M].北京:線裝書(shū)局,2001.(2)左右兩軍自有假賃所在,以至從人衫[3]郭錫良.介詞“以”的起源和發(fā)展[J].古漢語(yǔ)研究,1998,帽,衣服從物,俱可賃。(皇后出乘輿)(1).(四)以致:作介詞,表程度,義與“以至”同,書(shū)中僅1例:(1)市學(xué)先生預(yù)斂諸生錢(qián)
5、作社會(huì),以致雇請(qǐng)祗應(yīng)白席歌唱之人。(秋社)(郜彥杰河南省洛陽(yáng)師范學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院(五)至於:書(shū)中作介詞共有2例:471000)XIANDAIYUWEN145Modernchinese2013.05語(yǔ)言研究(《梁惠王上》)的人”“??的事(方式、方法)”等。具體有以下幾種(2)以天下之所順,攻親戚之所畔。(《公形式:孫丑上》)3.1動(dòng)詞后帶一般的賓語(yǔ),構(gòu)成“所+動(dòng)詞+賓語(yǔ)”的結(jié)(3)富,人之所欲。(《萬(wàn)章上》)構(gòu)。例如:例(1)“所知”表示“知道的事情”。例(2)“所(10)子夏、子張、子游以有若似圣人,欲順”“所畔”表示“歸順的人”和
6、“背叛的人”。例(3)以所事孔子事之。(《滕文公上》)“所欲”表示“想要的東西”。此外,有的所字結(jié)構(gòu)所指(11)禹之行水也,行其所無(wú)事也。(《離代的對(duì)象不好明確指出,翻譯時(shí)也可用“??的”形式來(lái)婁下》)表示。如:3.2在動(dòng)詞詞組后面,加上“者”字,構(gòu)成“所+動(dòng)賓+(4)是非爾所知也。(《萬(wàn)章上》)者”的結(jié)構(gòu)。例如:,例(4)“所知”譯為“明白的”,全句意思是“這不(12)今為所識(shí)窮乏者得我而為之。(《告是你所能明白的了”。子上》)以上“所+動(dòng)詞”是“所”字結(jié)構(gòu)中最常見(jiàn),也是最基(13)此所謂養(yǎng)口體者也。(《離婁上》)本的類型。除此,“所
7、”還可以用于動(dòng)詞詞組或活用在動(dòng)3.3動(dòng)詞后面帶上動(dòng)賓詞組,構(gòu)成“所+動(dòng)詞+動(dòng)賓詞詞的名詞前面,組合成更為復(fù)雜的“所”字結(jié)構(gòu)。具體有組”的復(fù)雜結(jié)構(gòu)。例如:以下幾種變化形式:(14)此所謂率土地而食人肉,罪不容于1.所+動(dòng)詞+名詞死。(《離婁上》)這種類型中,“所+動(dòng)詞”后出現(xiàn)了名詞作中心詞,(15)良人者,所仰望而終身也。(《離婁“所”起強(qiáng)調(diào)、指示中心詞的作用。例如:下》)(5)今之所謂良臣,古之所謂民賊也。3.4動(dòng)詞后帶有介賓詞組,構(gòu)成“所+動(dòng)詞+介詞詞組+(《告子下》)者”的結(jié)構(gòu)。例如:例(5)“所謂良臣”表示“所認(rèn)為的良臣”,“所”
8、(16)所惡于智者,為其鑿也。(《離婁在其中起強(qiáng)調(diào)指示中心詞的作用。這時(shí)的“所+動(dòng)詞”在句下》)中充當(dāng)定語(yǔ),用來(lái)修飾后面的名詞。又如:(17)所求于人者重。(《盡心下》)(6)故驅(qū)其所愛(ài)子弟以殉之。(《盡心