資源描述:
《新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)系列教材綜合教程3翻譯答案(最全版)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、1.以共同興趣為基礎(chǔ)的友誼···Thefriendshipgroundedoncommoninterestdoesnotbreakupeasily2.孩子們必須學(xué)會(huì)···區(qū)分開(kāi)來(lái)Childrenmustlearntodistinguishbetweenviolenceandbraveryincomputergames.3.當(dāng)今世界······不合情理的Therespringupsomanynewtingseverydayintheworldthatitisnolongersensibletoex
2、pectapersontoknoweverything.4.諸如背棄····的道德法庭Lawsdonotregulatesuchthingsasbetrayaltofriends,thatiswhythereiswhatwecallthecourtofmorality5.有人把今天··最大的滿足Today’scultureisdescribedasfast-foodculture,whatevertheymaybe;peoplejustpursuethegreatestsatisfactionw
3、ithintheshortesttime.6.常言說(shuō),天下沒(méi)有免費(fèi)的午餐。如果你想要什么,就得去掙Asthesayinggoes,thereisnosuchthingasafreelunch.Ifyouwantsomething,goandearnit.1.無(wú)論是友情還是愛(ài)情,你都不可能期待自己付出最少而得到最多。Ineitherfriendshiporlove,youshouldneverexpecttoreceivethemaximumwhileyougivetheminimum.2.我把全
4、部····不是個(gè)真誠(chéng)的人Ibuiltallmyhopesonhispromises,onlytofindthathewasnotamanofsincerityatall.3.我們帶母親········那次疾病Wetookmothertoallthebesthospitalswecouldfind,butalloureffortswereinvain;shefailedtosurvivethedisease.4.情人節(jié)是一個(gè)········好日子Valentine’sDayisanannualho
5、lidaycelebratedonFebruary14,aperfectdaytoexpresslovetotheobjectofyouraffection.5.在信息時(shí)代·······是同步的.Intheinformationera,communicationswithfar-awayfriendsviae-mailcanbealmostsimultaneous.6.愛(ài)情需要時(shí)間···產(chǎn)生出愛(ài)情.Lovetakestime,foritisnotforgeduntilyouhavegrownus
6、edtotheother’scompanyandlearnedtoappreciatetheother.1千百年來(lái)哲學(xué)家們費(fèi)盡心機(jī)從各自的角度闡釋何為幸福.Forthousandsofyearsphilosophershavetakenpainstoexplainthemeaningofhappinessfromtheirownpointsofview2剛上大學(xué)的時(shí)候····真是幸福WhenIfirstcametocollege,Isuddenlyfoundmyselfleftwithevery
7、thingtodealwithbymyself。IwasnotuntilthendidIrealizethatlivingwithmyparentswastrulyahappyexperience.3你不要總是··········比你強(qiáng)Youshouldnotalwaysmakecomparisonwithothers;otherwise,youmaybetrappedindepression,fortherearealwaysotherswhoarebetterthanyou.4今天人們···
8、·····生活乏味了Todaypeoplearemuchbetteroffandenjoymoreleisure.Strangelyenough,theyfindlifeboring.5事實(shí)上,人生···會(huì)遭遇失望Life,ineffect,islongbutshortofexcitement.Youaresuretosufferfrominevitabledisappointmentifyouexpecteverydaylifetobeasexcitingasdrama.6過(guò)于順利的生····