資源描述:
《大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析初探》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析初探 大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析初探 /周霖 摘要:語篇由一個以上的語段或句子組成,是一系列連續(xù)的語段或句子所構(gòu)成的語言整體。閱讀教學(xué)是大學(xué)英語教學(xué)的重點,也是難點,以語篇分析指導(dǎo)大學(xué)英語教學(xué),有利于激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,幫助學(xué)生積累語言材料和培養(yǎng)語感,進而使學(xué)生掌握語言的交際能力。以大學(xué)英語閱讀教學(xué)為切入點,在分析大學(xué)英語閱讀教學(xué)語篇分析中存在問題的基礎(chǔ)上,重點探討了解決大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析問題的對策,旨在說明大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析的重要性,以期為大學(xué)英語閱讀教學(xué)提供參考。 關(guān)鍵詞:大學(xué)英語;閱讀教學(xué);語
2、篇分析 傳統(tǒng)的閱讀教學(xué)在語法翻譯法理論指導(dǎo)下,依賴語法分析來理解語義,不僅缺乏深層理解理解能力和聯(lián)想能力,同時閱讀速度也大大降低,影響了閱讀能力的提高。語篇在形式上可以表現(xiàn)為詞語和句子,無論以何種形式出現(xiàn),都必須符合語法要求和語義連貫。在閱讀理解中運用語篇分析,可以讓學(xué)生快速抓住和把握住其主體框架,增強學(xué)生對文章整體意思的理解。如何在大學(xué)英語教學(xué)中運用語篇分析是當(dāng)前大學(xué)英語閱讀教學(xué)關(guān)注的焦點。因此,研究大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析的策略具有十分重要的現(xiàn)實意義。鑒于此,筆者對大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析進行了初步探討?! ∫?、大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析存在
3、的問題 當(dāng)前,大學(xué)英語閱讀教學(xué)中,語篇分析的現(xiàn)狀不容樂觀,還存在著諸多亟待解決的問題,這些問題主要表現(xiàn)在語篇分析意識欠佳、主題段落分析弱化、句子銜接理解缺失、詞匯層次講解不夠四個方面,其具體內(nèi)容如下。 1.語篇分析意識欠佳 語篇分析意識欠佳是大學(xué)英語閱讀教學(xué)中存在的問題之一。長期以來,大學(xué)英語教學(xué)受傳統(tǒng)教學(xué)理念的影響,在教學(xué)過程中只關(guān)注語言本身,忽視了語篇宏觀處理技巧。在教學(xué)中,往往停留在詞匯、語法等語言層面,用過多的精力講解詞匯、語法和翻譯句子,沒有考慮到英語閱讀相互交流的特點,沒有從整體上把握英語閱讀,造成了語篇分析意識欠佳的局面?! ?/p>
4、 2.主題段落分析弱化 主題段落分析弱化在一定程度上制約著大學(xué)英語閱讀教學(xué)中的語篇分析。當(dāng)前,大學(xué)英語閱讀教學(xué)忽略了文章內(nèi)容、結(jié)構(gòu)和背景等在閱讀理解中的作用,對于主題段落分析的弱化,使得學(xué)生在進行英語閱讀時速度緩慢,思維斷層的現(xiàn)象時有發(fā)生。學(xué)生在進行英語閱讀理解的過程中,片面地局限于某一知識點進行閱讀,導(dǎo)致學(xué)生的閱讀面過窄,而逐詞逐句閱讀文章的習(xí)慣,大大影響了閱讀的速度和效率,非常不利于英語閱讀理解能力的提高?! ?.句子銜接理解缺失 句子銜接理解缺失是大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析的瓶頸。從目前大學(xué)英語閱讀理解教學(xué)上來看,由于閱讀教學(xué)中對句子銜接
5、的把握不到位,只重視語句翻譯的準(zhǔn)確性,忽視了上下文語句之間的流利性,過分看重句子解讀,忽視了單句理解在全文中的意義,導(dǎo)致學(xué)生對篇章結(jié)構(gòu)缺乏綜合理解,(..)在分析篇章時,難以連貫起來對所閱讀的內(nèi)容進行整體分析和概括,也就難以提高自身的語言交際能力和綜合運用能力,很難適應(yīng)當(dāng)前社會對綜合型英語人才的需求?! ?.詞匯層次講解不夠 詞匯層次講解不夠,也使得大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析陷入困境。就目前而言,在大學(xué)英語閱讀理解教學(xué)中,詞匯層次的講解僅停留在詞語的表層意義,忽視了對詞匯更深層次的解讀,有時,在比較短小的文章中,即使沒有生詞,但由于對詞匯的語義了解得
6、不夠透徹,不一定能夠理解文章的大意,學(xué)生做起題來還是沒有把握,回答相關(guān)問題也存在著困難,難以抓住其要點,嚴(yán)重打擊了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,阻礙了英語閱讀教學(xué)的發(fā)展。因此,探索解決大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析問題的對策勢在必行?! 《⒔鉀Q大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析問題的對策 為進一步提高大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析的教學(xué)水平,在了解大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析存在的問題的基礎(chǔ)上,解決大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析問題的對策,可以從以下幾個方面入手?! ?.樹立語篇分析意識 樹立語篇分析意識是大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析的關(guān)鍵。閱讀能力提高的一個重要方面就是對
7、所閱讀的語篇有一個整體的理解。在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中,英語教師應(yīng)意識到語篇分析的重要性,樹立語篇分析意識,把閱讀理解看成是一個讀者與相互交流的過程。在閱讀理解日常教學(xué)過程中,以語篇為基礎(chǔ)單位,立足篇章的宏觀結(jié)構(gòu),積極調(diào)動學(xué)生的主觀能動性,從宏觀上引導(dǎo)學(xué)生了解整個語篇,使學(xué)生學(xué)會對文章的內(nèi)容和語句進行分析概括,獲得文章的大意和謀篇布局的方式,從而很好地培養(yǎng)學(xué)生的語篇意識和語篇駕馭能力?! ?.注重主題段落篇章 注重主題段落篇章是大學(xué)英語閱讀教學(xué)中語篇分析的重要環(huán)節(jié)。對大學(xué)英語閱讀教學(xué)而言,閱讀理解應(yīng)結(jié)合文章所處的文化背景來理解,引導(dǎo)學(xué)生在相關(guān)背景知識的前
8、提下理解文章。與此同時,在英語閱讀理解