資源描述：
《漢英對照常用國際貿(mào)易術語》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在應用文檔-天天文庫。
1、合同（中英文對照）漢英對照常用國際貿(mào)易術語分析證書certificateofanalysis一致性證書cettificateofconformity質(zhì)量證書certificateofquality測試報告testreport產(chǎn)品性能報告productperformancereport產(chǎn)品規(guī)格型號報告productspecificationreport工藝數(shù)據(jù)報告processdatareport首樣測試報告firstsampletestreport價格／銷售目錄price／salescatalogue參與方信息partyinformation農(nóng)產(chǎn)品加工廠證書millcertificate
2、家產(chǎn)品加工廠證書postreceipt郵政收據(jù)postreceipt重量證書weightcertificate重量單weightlist證書cerificate價值與原產(chǎn)地綜合證書combinedcertificateofvalueadnorigin移動聲明Ａ．ＴＲ．１movementcertificateＡ．ＴＲ．１數(shù)量證書certificateofquantity質(zhì)量數(shù)據(jù)報文qualitydatamessage查詢query查詢回復responsetoquery訂購單purchaseorder制造說明manufacturinginstructions領料單storesrequisit
3、ion產(chǎn)品售價單invoicingdatasheet包裝說明packinginstruction內(nèi)部運輸單internaltransportorder統(tǒng)計及其他管理用內(nèi)部單證statisticalandoteradministrativeinternaldocu-ments直接支付估價申請directpaymentvaluationrequest直接支付估價單directpaymentvaluation臨時支付估價單rpovisionalpaymentvaluation支付估價單paymentvaluation數(shù)量估價單quantityvaluationrequest數(shù)量估價申請quan
4、tityvaluationrequest合同數(shù)量單contractbillofquantities-BOQ不祭價投標數(shù)量單unpricedtenderBOQ標價投標數(shù)量單pricedtenderBOQ詢價單enquiry臨時支付申請interimapplicationforpayment支付協(xié)議agreementtopay意向書letterofintent訂單order總訂單blanketorder現(xiàn)貨訂單sportorder租賃單leaseorder緊急訂單rushorder修理單repairorder分訂單callofforder寄售單consignmentorder樣品訂單samp
5、leorder換貨單swaporder訂購單變更請求purchaseorderchangerequest訂購單回復purchaseorderresponse租用單hireorder備件訂單sparepartsorder交貨說明deliveryinstructions交貨計劃表deliveryschedule按時交貨deliveryjust-in-time發(fā)貨通知deliveryrelease交貨通知deliverynote裝箱單packinglist發(fā)盤／報價offer／quotation報價申請requestforquote合同contract訂單確認acknowledgementof
6、order形式發(fā)票proformainvoice部分發(fā)票partialinvoice操作說明operatinginstructions銘牌name／productplate交貨說明請求requestfordeliveryinstructions訂艙申請bookingrequest裝運說明shippinginstructions托運人說明書(空運)shipper'sletterofinstructions(air)短途貨運單cartageorder(localtransport)待運通知readyfordespatchadvice發(fā)運單despatchorder發(fā)運通知despatchad
7、vice單證分發(fā)通知adviceofdistrbutionofdocument．商業(yè)發(fā)票commercialinvoice貸記單creditnote傭金單commissionnote借記單debitnote更正發(fā)票correctedinvoice合并發(fā)票consolidatedinvoice預付發(fā)票prepaymentinvoice租用發(fā)票hireinvoice稅務發(fā)票taxinvoice自用發(fā)票self-billedinvoice
