資源描述:
《簡(jiǎn)練的筆名豐富的意蘊(yùn)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、簡(jiǎn)練的筆名豐富的意蘊(yùn)——著名作家筆名的由來(lái)和含義初探江蘇省興化市大營(yíng)中學(xué)趙蘭珍名字本是用來(lái)代表一個(gè)人,區(qū)別于別人的代號(hào)。筆名是作者發(fā)表作品時(shí)用的別名。在語(yǔ)文教學(xué)中,我發(fā)現(xiàn)不少著名作家的筆名簡(jiǎn)練而意蘊(yùn)豐富。它是靈感閃現(xiàn)的火花,它是愛(ài)憎情感的升華,它是短暫人生的感悟,它是復(fù)雜心態(tài)的折射,它是成長(zhǎng)之路的履痕,它是振聾發(fā)聵的警鐘。一、源于家鄉(xiāng)的地名郭沫若,原名郭開(kāi)貞,后從流經(jīng)家鄉(xiāng)的沫水和若水中各取一個(gè)字,取名“沫若”。二、源于本人的姓名、別號(hào)和母姓曹禺,原名萬(wàn)家寶,發(fā)表小說(shuō)《今宵酒醒何處》時(shí),署名“曹禺”。原來(lái),繁體字的“萬(wàn)”,采用拆字法,可以讀成“艸”(諧音
2、讀成“曹”)和“禺”。金庸,原名查良鏞。發(fā)表武俠小說(shuō)《書(shū)劍恩仇錄》時(shí),他將“鏞”字拆開(kāi),第一次啟用“金庸”這一筆名。魯迅,原名周樹(shù)人。“魯迅”是他1918年為《新青年》寫(xiě)稿時(shí)開(kāi)始使用的筆名。這是因?yàn)椤皬那坝眠^(guò)‘迅行’的別號(hào)”,同時(shí)由于“(一)母親姓魯;(二)周魯是同姓之國(guó);(三)取愚魯而迅速之意”(許壽裳:《亡友魯迅印象記》)。三、源于古詩(shī)詞張恨水,原名張心遠(yuǎn)。少年時(shí),他讀了南唐后主李煜的詞《烏夜啼》:“林花謝了春紅,太匆匆。無(wú)奈朝來(lái)寒雨晚來(lái)風(fēng)。胭脂淚,相留醉,幾時(shí)重?自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東?!毖诰碇啵伞稙跻固洹?,他領(lǐng)悟到人生之短暫,光陰之可貴,于是取
3、“恨水”為筆名,勉勵(lì)自己惜時(shí)如金,不虛度年華,不碌碌無(wú)為。冰心,原名謝婉瑩,取名“冰心”,源于唐代詩(shī)人王昌齡《芙蓉樓送辛漸》中的名句“洛陽(yáng)親友如相問(wèn),一片冰心在玉壺"。四、源于強(qiáng)烈的民族自尊心艾青,原名蔣海澄,1929年赴法留學(xué)?!熬乓话恕笔伦儼l(fā)生后,在巴黎,不少中國(guó)人遭白眼,受刁難,艾青飽嘗被歧視與欺侮的痛苦。一次,艾青在馬賽港上岸時(shí)到一家旅館住宿,對(duì)方一聽(tīng)是“蔣海澄”,誤認(rèn)為蔣介石,馬上嚷嚷起來(lái)。艾青一氣之下,就在“蔣”的草頭下面打了一個(gè)“×",又取“橙"的家鄉(xiāng)口音為“青"。后來(lái),“艾青"就成了他的筆名。五、源于創(chuàng)作時(shí)的特定心境茅盾,原名沈德鴻。1
4、927年9月,應(yīng)葉圣陶之約,他將反映大革命生活的小說(shuō)《幻滅》交給《小說(shuō)月報(bào)》發(fā)表。當(dāng)時(shí),他第一次寫(xiě)小說(shuō),成敗如何,心中無(wú)底。尤其是許多進(jìn)步作家被捕,國(guó)民黨政府通緝他,革命浪潮低落,他有“幻滅”之感,常感矛盾,于是取最能體現(xiàn)自己此時(shí)創(chuàng)作心境的“矛盾”作為筆名。代理主編葉圣陶擔(dān)心此文發(fā)表,人們便知其為假名,更擔(dān)心國(guó)民黨方面追查,便將“矛"字加了個(gè)草頭(當(dāng)時(shí)茅姓很多,不會(huì)引起注意),故為“茅盾”。巴金,原名堯棠,字芾甘。發(fā)表小說(shuō)《滅亡》時(shí),他因考慮到自己第一次寫(xiě)小說(shuō),不愿別人知道本人是作者,故取筆名為“巴金”。他為何取這個(gè)筆名呢?原來(lái)在沙多一吉里,一個(gè)和他相
5、處不到一月的姓巴的北方同學(xué)到巴黎后投水自殺,他為此而痛苦,故聯(lián)想到“巴"?!敖?字是一位學(xué)哲學(xué)的朋友替他起的。那時(shí),他正翻譯俄國(guó)克魯泡特金的著作,朋友聽(tīng)說(shuō)他要找個(gè)易記的名字,于是半開(kāi)玩笑地說(shuō)了個(gè)“金"字。六、源于年輕時(shí)期痛苦的生活經(jīng)歷高爾基,原名阿列克塞?馬克西莫維奇?彼什科夫。他4歲喪父,隨母寄居外祖父家,僅讀過(guò)兩年書(shū)。10歲,母親去世,為了謀生,他先后做過(guò)學(xué)徒、飯館跑堂、碼頭工、面包師。他奔波輾轉(zhuǎn),兩度流浪,飽嘗底層人民的痛苦生活,但做工之余,勤奮不輟。24歲發(fā)表處女作《馬卡爾·楚德拉》時(shí),他起了一個(gè)“痛苦之意"的筆名,即“馬克西莫維奇"(俄文意為
6、“痛苦"),以此說(shuō)明他是在痛苦生活中讀書(shū)寫(xiě)作的,永志不忘。馬克?吐溫,原名薩繆爾·蘭亨·克里曼斯。他12歲時(shí)父親去世,無(wú)奈外出謀生,先后當(dāng)過(guò)印刷所的學(xué)徒、排字工人、內(nèi)華達(dá)銀礦工人、密西西比河的領(lǐng)航員和報(bào)社的新聞?dòng)浾摺?867年,他的第一部短篇小說(shuō)集出版,從此以后,他就以“馬克·吐溫"做筆名,(“馬克·吐溫",英文為markTwain,意思是“兩噚",領(lǐng)航員術(shù)語(yǔ),即水深兩噚,航船可以順利通過(guò))。當(dāng)然,著名作家的筆名意蘊(yùn)豐富,其由來(lái)和含義非本文所能一一列舉,且如此分類(lèi),也不一定恰切。筆者撰寫(xiě)此文,只不過(guò)想提醒讀者朋友,在研究作家作品時(shí),如能結(jié)合作家筆名研究
7、,那將妙趣橫生,且大有裨益。(發(fā)表于《初中生閱讀世界》2002年5期、《少年智力開(kāi)發(fā)報(bào)》暑假合刊、2002年8月16日《泰州日?qǐng)?bào)》)