資源描述:
《the color words that are complimentary to the color》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、ThecolorwordsthatarecomplimentarytothecolorShallowtheoryhasacomplimentarycolorwordPickto:manywordsinalanguagearesaturatedwithpeople'ssubjectiveattitudetoobjectivethings,suchaspraiseandfallandsomewordsatthesametimehasgoodandnegativetwokindofsentimental
2、colorsignificance.Inthispaper,welistthesixbasiccolorwordsofpraiseorblamemeaningofcolor,soastocauseChineseasaforeignlanguageteachers'attentiontobothmixedcolorwordofrighteousness,tostrengthentheaspectsofteaching,toreducetheculturalerrorsofstudentscommun
3、icationandculturalbarriers.Keywords:colorwordscomplimentthemeaningofcolorAnintroductoryLanguageisanimportantpartofculture,isthemaincarrierofculture,aculturecan'tbewithoutlanguageandatthesametime,alsonotsmoketocultureandindependentexistenceoflanguage,w
4、hichistheattachment,promoteandrestricteachother.InteachingChineseasaforeignlanguage,ourteachingpurposeistotrainforeignlearners'interculturalcommunicativecompetence,theabilitytodevelopalonecouldnotbeachievedinlanguageteaching,alsoneedtoculturalteaching
5、assistant.Theculturalteachingrelatedtotheforeignlanguageteachingisdividedintothreeaspects:theculturalfactorofthelanguage,thebasicnationalconditionsandtheknowledgeofculturalbackground.Chenalsosubdividedculturalfactorsintolinguisticconstructs,semanticcu
6、ltureandpragmaticculture.Thesemanticcultureismainlythesocialandculturalconnotationinthevocabulary,whichreflectsthenationalpsychologypatternandthewayofthinking.Remarkably,somecontainsemanticwordswithdualemotionalcolorofculture,itisparticularlyobviousin
7、thecolorwordgroup,suchas"greengloves"and"unfaithful"two"green"intheexpressionofmeaningisnotthesame.Thiskindofvocabulary,whichisverydifferentfromtheculturalmeaningofemotion,caneasilyleadtomisunderstandingsandobstaclesincommunication,whichshouldbethefoc
8、usofculturalteaching.Thefollowingdetailsdiscusstheculturalmeaningofthesixbasiccolorwords,whicharecomplimentaryandnegative.A,redTheChinesehaveapreferenceforred,andtheirexaltedstatushasnotbeenreducedfromancienttomoderntimes,sotherearemorewordsin