資源描述:
《非言語(yǔ)交際在跨文化交際中的運(yùn)用,英語(yǔ)其它論文_466》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、非言語(yǔ)交際在跨文化交際中的運(yùn)用,英語(yǔ)其它論文[摘要]人們?cè)谌粘I钪械慕浑H方式有兩種:言語(yǔ)和非言語(yǔ)交際。許多人很難意識(shí)到非言語(yǔ)交際的重要性及其潛力。許多學(xué)者研究表明:在面對(duì)面的交際中有70%的信息是通過(guò)非言語(yǔ)手段進(jìn)行的,用言語(yǔ)的方式表達(dá)只有30%。非言語(yǔ)交際在人類中發(fā)揮了不可忽視的作用。非言語(yǔ)是人類交流思想、傳遞信息、表達(dá)情感的語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng),具有自己的特點(diǎn)和交際功能。非言語(yǔ)交際具有普遍性、模糊性,在一定的文化背景產(chǎn)生,具有一定的文化差異性。非言語(yǔ)交際可以用來(lái)強(qiáng)調(diào)、重復(fù)、補(bǔ)充、代替、調(diào)節(jié)、抵觸言語(yǔ)行為,還可以用來(lái)表達(dá)情感,傳遞個(gè)人間的態(tài)度
2、。非言語(yǔ)交際系統(tǒng)是一定社會(huì)文化的產(chǎn)物,具有自己的文化特性。但由于交際雙方的文化背景不同,交際準(zhǔn)則不同,又缺少對(duì)對(duì)方文化知識(shí)和非言語(yǔ)行為的了解,在交際中交際雙方的非言語(yǔ)行為無(wú)法理解和溝通,因而影響了交際的質(zhì)量。在跨文化交際中,非言語(yǔ)交際的差異性可能阻礙雙方的交流。因此,我們必須提出一些辦法來(lái)解決在跨文化中出現(xiàn)的問(wèn)題。非言語(yǔ)交際在社交中具有很大的價(jià)值,因此對(duì)非言語(yǔ)交際的了解是必要的,而且是有意義的。本文從非言語(yǔ)的功能、特性、文化差異及解決辦法這幾方面作了簡(jiǎn)要闡述,以促進(jìn)非言語(yǔ)交際的順利進(jìn)行。[關(guān)鍵詞]非言語(yǔ)交際;特性;功能;文化差異;策略N
3、onverbalCommunicationinCross-culturalCommunication[Abstract]Inourdailycommunication,wecommunicatebothverballyandnonverbally.Mostpeoplearehardlyawareoftheimportanceofnonverbalcommunicationanddonotrealizeitspotential.Thescholarsstudyingcommunicationshowedthatinface-to-face
4、communicationover70percentofallinformationissentbynonverbalmeanswhile30percentisconveyedthroughspeaking.Nonverbalcommunicationisanindispensableandinseparablepartofhumaninteractionandcommunication.Nonverballanguageisasymbolsystempeopleusetoexchangeideas,transmitmessages,a
5、ndexpressfeelings.Ithasitsowncharacteristicsandfunctions.Nonverbalcommunicationisuniversal,conventional,vague,andcontextual.Weusenonverbalcommunicationtoemphasize,repeat,complement,replace,regulateorevencontradictourverbalbehavior.Nonverbalcommunicationalsohasthefunction
6、sofexpressingfeelingsandconveyinginterpersonalattitudes.Nonverbalcommunicationsystemistheresultofacertainsocialculture.Ithasitsownculturalspecificfeatures.Nonverbalbehaviormayconveydifferentmeaningsindifferentcultures.Andbecauseoftheirdifferentculturebackground,communica
7、tionrulesorlackofunderstandingtheircultureandnonverbalbehaviors,neitherofthecommunicatorscanunderstandeachother.Nonverbaldifferencesbetweenculturesmayhindercommunicating.Thus,itisnecessaryforustomakesomestrategiestosolvetheproblemsthatmayhappenincross-culturalcommunicati
8、on,fortheimportantrolethatnonverbalactionsplayinhumaninteraction.Theknowledgeofnonverbalcommunicationis