含蓄之美成就漢語言之魅

《含蓄之美成就漢語言之魅》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、ABSTRACT中央廣播電視大學畢業(yè)論文論文題目：含蓄之美成就漢語言之魅姓名：計慧學號：087100432學習中心：****專業(yè)：漢語言文學指導教師：****3ABSTRACT二〇〇九年十一月目錄一、引言1二、漢民族獨有的文化心理1（一）漢民族禮教文化形成漢語言含蓄表達法1（二）含蓄美在文化心理單一的古代文學中更為突出3三、漢語言的修辭形式5（一）均衡美的修辭形式與漢語言的含蓄美5（二）重意象的民族審美特征與詩詞意合體悟的修辭傳統(tǒng)8四、結語9主要參考文獻10后記113ABSTRACT含蓄之美成就漢語言之魅計慧摘要不同的民族在不同的生活環(huán)境中逐漸形成各具風格的生產(chǎn)方式與生活方

2、式，養(yǎng)育了各種文化類型，而文化結構決定于語言結構，文化的核心在語言。漢語言文字非同尋常的獨特之處就在于它的含蓄美，基于此，來自世界各地、不同文化、不同種族的人越來越多地被其吸引，尤其是在2008年奧運會之后，這種學習漢語言的風潮更加風靡。所謂含蓄就是話不說明，委婉曲折，言近旨遠。只有經(jīng)過反復美讀，把握語言的言外之意，才能深切體會文章的含蓄美，并將其中的深層意義讀出來，獲得美的享受。本文將從漢民族獨有的文化心理和漢語言的修辭形式兩個方面，闡述漢語言的含蓄美的形成原因以及漢語言含蓄美的主要修辭方式，從而論述漢語言風靡全球的原因所在。關鍵詞：語言含蓄美；語言結構；修辭形式；漢文化

3、心理。3中國外貿(mào)依存度的適度性分析含蓄之美成就漢語言之魅一、引言漢語言是漢民族共同創(chuàng)造和使用的一種語言，在其產(chǎn)生、發(fā)展和變革的過程中深深地帶上了漢民族文化心理的烙印。漢民族利用漢語漢字的特點形成了一些具有本民族特點的修辭格，使?jié)h語言的含蓄美表達的淋漓盡致，也形成了漢民族文化心理的獨特魅力。二、漢民族獨有的文化心理（一）漢民族禮教文化形成漢語言含蓄表達法　　東方人區(qū)別于西方人的顯著特征之一是含蓄，而中華民族尤以含蓄著稱。中華民族不僅追求行為舉止的含蓄，推崇笑不露齒、行不露足，更追求語言表達的含蓄，推崇含而不露、意在言外。中國人之所以有含蓄的文化心態(tài)，是與中國人的傳統(tǒng)文化影響有

4、關。以孔子為首的儒家文化在中國封建社會占統(tǒng)治地位。千百年來，儒家文化廣泛而深刻地影響著中國人的精神生活的方方面面，影響著中國人的心理發(fā)育、性格成長和氣質形成，也影響著中國人的行為方式、情感表現(xiàn)和語言表達?！昂汀笔侨蕦W體系的核心，是儒家所追求的目標?！昂蜑橘F”是中國古代文化中最有影響的人生格言，“和”成為中華民族人生哲學重要組成部分。而實現(xiàn)“和”的方法就是中庸的方法。所謂“中庸”11中國外貿(mào)依存度的適度性分析就是不偏不倚、折中調(diào)和，防止專化和走極端，提倡模糊性和靈活性?！昂汀钡木?、“中庸”的方法表現(xiàn)在言語表達上就是要含蓄，要委婉，不要觀點鮮明、言辭激烈、不留余地，不要單刀直

5、入地展示自己的觀點、表達自己的好惡，而要迂回曲折，由古及今，由遠及近，層層推進，要設喻取譬，要隱晦，要影射，要“微言大義”“言近而旨遠”，總之，就是要用溫柔敦厚的語言形式，含蓄的表達方式。在此方面，中國的詩歌可以說表現(xiàn)了極高的技巧，并形成了一種重視含蓄的美學傳統(tǒng)。當陶淵明面對美麗的自然景致時，他曾用兩句被后人視作名言的詩句，表達了他的全部看法：“此中有真意，欲辯已忘言”。（《飲酒》其五）通過含蓄的表現(xiàn)，突破了語言表達的局限性，而帶給人無限的聯(lián)想和啟示。諧音，是典型的含蓄的語言表達方式，它作為一種語言修辭現(xiàn)象數(shù)千年來不絕于書，在詩歌創(chuàng)作中常常被運用。如南朝樂府《作蠶絲》：“春

6、蠶不應老，晝夜常懷絲?！币浴敖z”諧“思”，表明自己對愛情的執(zhí)著。劉禹錫的《竹枝詞》：“東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴?！痹娭幸浴扒纭敝C“情”，一語雙關，含蓄蘊藉地表達了自己的情感。話語中詞語通過諧音聯(lián)想，以美妙的物象傳達表述者的心意，提高了言語表達的審美效果。另外，漢語言在對情戀的描寫上也多采取一種含蓄的手法。例如唐朝李商隱的《無題》：“相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干?！钡鹊?。中國古代情詩的這種含蓄式語言特點，同樣與古代中國的封建禮教文化有直接關系。古代社會的倫理道德強調(diào)“男女授受不親”、“男女有別”、“11中國外貿(mào)依存度的適度性分析男女不雜

7、坐”、“男女不共食”、“男女異群”、“男非眷屬，莫通姓名”、“男女無媒不交，無巾不相見”。所有這些封建禮數(shù)的禁規(guī)，都嚴格禁止男女之間的自由來往，更不必說什么戀愛了。這種封建禮教文化，鑄造了漢民族忌諱男女社交來往和情戀的文化心態(tài)。由此，男女情愛常常是悄悄的、隱秘的。中國的古代情詩，在這種男女大忌的民族心態(tài)的影響下，表現(xiàn)情愛也只能是含蓄的、藏形掩面的。（二）含蓄美在文化心理單一的古代文學中更為突出漢語言的意蘊魅力在古典詩文中表現(xiàn)的尤為突出。古典詩文語言一個突出的特點就是準確、鮮明、生動，不僅有很強的感染力，而且優(yōu)美雋永