江淮方言、漢語普通話和英語標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音語音體系的對比研究

《江淮方言、漢語普通話和英語標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音語音體系的對比研究》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、南京師范大學(xué)碩士學(xué)位論文江淮方言、漢語普通話和英語標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音語音體系的對比研究姓名：章文靜申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：高維正2001.12.1 ????????????????????????????????????????????????甈??????????瑆????琣???????????．?????????? 應(yīng)用語言學(xué)要求用對比和錯誤分析???????????????的概念，口音????的產(chǎn)生主要是由于學(xué)生忽略了目的語音位的一個 在教師的指導(dǎo)下，較快、較好地加以化解。 韻母則由元音、復(fù)元音或元音、

2、復(fù)元音加鼻輔音【??、【f】】 等起來。就?與江淮方言的元音體系比較而言，?單元音有?】，或是【￡】；即在英語雙元音的學(xué)習(xí)較單元音要得心應(yīng)手。 隨之，文章從發(fā)音部位????發(fā)音形式納入一個整體，全面地比較：并按元音描述的慣常方式?隕轡壞那昂?、高祱D捌潯浠?榭齙拿枋?就兩個體系的元音進(jìn)行了較為全面的比較。其中，單元音的一個普遍問題是音位的分界。雙元音則集中在其滑動特性，即易出現(xiàn)“單音化??????????”的問題上。本論文的第五章，重點(diǎn)討論江淮方言對英語語音學(xué)習(xí) 似。正因為相似而并非相同，混淆也易于發(fā)生，所以／可， 中第

3、三章，對英語語音體系的分析，并將之與江淮方言進(jìn)行比較。 ??????????????????????????????????????????????????????????????，??????? ??????????，??????．‘叮?????????”???“?????，?????????????????????????．??????．?竌??????????????????????????????? ???????????????????????????????????甆??????瑃???????????????

4、裝???甌????塵癰???????????????????????????????????????????鷂?寧??【??． ?????????????????????????????，????????????????????．?????·培· ???????????．?????????? ?????? ??甌??????????????· ???．?瑃???????????????????????????????????????????????????????????????????；?∞?琋???正?????????

5、???????；????????????????，???，· ?????????????????????琣???????╪???? ???????????????????????????，???客家話，????????誦?????????甅??????????????篘??·??????????????????????????????????? ????????????????瑅???? ??】????????瑅?????????瑃????，????????????緑】???????????文?／????馻?痸??瑆???

6、???????緕】，?【?縜?【??????? ???琽??瑄??????，?????瑀????緐】?????????????????????緀】???????????????綼】????，t? ??????????【?．?????／?????痚??【?浚瑃?／?甽??／?琤? ???????????????????????．?????????．??綰???????． ????????????????????????????????????????????琭?，???????????緉】??????????? ???????

7、?????????¨?鯬刀??????????瑉???????【?縜??】，???????????????????甌??????????緉】?????甮．努力 ?意罾萋?星童?霄螢?zāi)谩瘛駥?dǎo)拿●．童●量耄量蓋藿重重壟耄主囊?重童墨?？谝恍l(wèi)星耋至立囊萋嘗墨墨薹書耄當(dāng)．凸??毒導(dǎo)功互聿聿。匿薹董童?！吠⒁涣????????琣?????????玖衏?????????????????????染【?懇弧緕】，熱【?懇籟?俊痑?惹【?懇籟?浚甌????????緍】???????????????緒??綩?縊?綴】????????． ?

8、?緊】，???????????????????????????? ??????舅綼?【?????縜???????????????????【?縲??????【?】??【?俊浚琣??????????????緉】． ????茶干，?【?縜?張????【?浚琫? ?????????????????，?“????