資源描述：
《話語標記語“總之”的語用功能研究》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、話語標記語“總之”的語用功能研究姓名：譚佳媛指導教師：唐善生摘要：話語標記語是近年來語用學研究關注的熱點之一。本文從微觀角度入手，著重對話語標記語“總之”展開研究。文章首先簡單介紹了話語標記語這種常見而又復雜的語言現(xiàn)象。然后，文章通過對語料的分析，概括出話語標記語“總之”的三大類語用功能，并對各類會話片段展開實例考察，從中得出各種子功能。最后，文章對和“總之”相關的話語標記語進行介紹，并著重比較了“總之”和“一句話”兩者的替換條件。關鍵詞：話語標記語；“總之”；語用功能OnPragmaticFunctionsoftheDiscourseMarker“總之”Name:TanJiayua
2、nDirector:TangShanshengAbstract：Theresearchondiscoursemarkersisbecomingoneofthehottopicsinthefieldsofpragmaticsinrecentyears.Thepaperadoptsamicrocosmicangleandcarriesouttheresearchofthediscoursemarker“總之”.Firstofall,thepapersimplelyintroducesthatthediscoursemarkerisacommonandcomplicatedlanguage
3、phenomenon.Then,throughtheanalysisoflanguagematerials,thepapersummarizesout“總之”hasthreemainpragmaticfunctions,andfurtherreachesvarioussonfunctionsfromanalyzingdialoguefragments.Finally,thepaperintroducessomeotherdiscoursemarkers,whichhaverelationsto“總之”,andcompares“總之”with“一句話”tofindthereplacec
4、onditionsbetweenthistwoforms.KeyWords：discoursemarker；“總之”；pragmaticfunction引言話語標記語是在語篇中和人們的會話活動中大量存在的一種語言現(xiàn)象。話語標記語的特殊價值在于它并不構成話語的語義內容，而是一種信息標記。它作為兩個語言片段的紐帶，為話語的理解起引導和制約的作用，這種作用是動態(tài)的、語用的。然而，在傳統(tǒng)語言學研究中，由于理論發(fā)展的滯后，話語標記語一直被人們所忽視，或者將之納入語法學、詞匯學的范疇從語法上、語義上展開研究，并未涉及語用方面的探討。近幾十年來，隨著國內外語言學界對話語標記語這種重要的語言現(xiàn)象越來
5、越重視，相關的語用方面的研究已逐漸形成熱潮，產(chǎn)生了一系列成果，并形成了不同的理論陣營。如以Schiffrin為代表的“連貫”派以及Blakemore發(fā)展了Sperber和Wilson的關聯(lián)理論形成的“關聯(lián)”派是其中分歧最大的兩派。但同時，我們也要看到，對漢語中具有代表性的單個話語標記語的研究目前還很少，很必要展開討論。1話語標記語和“總之”話語標記語是指如：“好”、“是的”、“不過”、“看來”、“老實說”等一類形式。目前學術界對于話語標記語的認識，無論從定義上看還是從功能上看都尚未統(tǒng)一，甚至人們對其稱法也存在很大爭論，如邏輯聯(lián)系語、話語標記手段、語用聯(lián)系語、提示語、話語策略語、語用表
6、達語等等。但語言學界對話語標記語的基本特點已經(jīng)有較為統(tǒng)一的看法，即：（1）話語標記語的有無不會影響語句的真值條件意義。（2）話語標記語不對話語的命題內容增加任何新信息。（3）話語標記語具有連貫話語、提示語境、表達情感等功能。（4）話語標記語與說話當時的情況有關，與被論及的事物本身無關。（5）話語標記語經(jīng)常出現(xiàn)在句首，不與相鄰成分構成任何語法單位。（6）話語標記語在語音上具有可識別性，可以通過停頓、調值高低等來識別。②請看下面這些含有“總之”的句子：（1）農(nóng)業(yè)、礦業(yè)、工業(yè)，總之，一切生產(chǎn)部門將用最合理的方式逐漸組織起來。（《人民日報》）（2）樞要之城，卻沒有幾條像樣的馬路；市政建設遲滯
7、，經(jīng)濟發(fā)展不快，總之，那時它的真實狀況與其久已形成的知名度之間尚有較大的差距。（《人民日報》）（3）改造世界的主體，既是物質財富的創(chuàng)造者，又是精神財富的創(chuàng)造者，總之是人類社會歷史的創(chuàng)造者。（《人民日報》）（4）他準備學成后回村和伙伴們一起辦夜校掃盲，辦果園傳播科學技術，總之要讓家鄉(xiāng)早日脫貧。（《人民日報》）將上面這些句子中的“總之”套入話語標記語的幾項基本特點中，顯然，它符合每一項要求。因此，我們認定“總之”為話語標記語。本次研究的關于“總之”及其相關格式
