【轉(zhuǎn)】 華爾街日報(bào)體

《【轉(zhuǎn)】 華爾街日報(bào)體》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、【轉(zhuǎn)】華爾街日報(bào)體【轉(zhuǎn)】華爾街日報(bào)體2011年02月18日　　先講一下很多人褒貶不一的新華體：　　在網(wǎng)上沒有搜到，一些新聞學(xué)辭書也沒有，查到一個不甚專業(yè)的新聞辭條這樣解釋：　　新華體，新華通訊社長期報(bào)道國內(nèi)外新聞所形成的一種寫作體式。　　這個寫作模式很簡單，大部分新聞媒體對這個都很通用。　　特點(diǎn)鮮明，那些院系新聞就有新華體的很濃重的痕跡，也就是我們說的這個院系新聞寫作的局限。所以也是新華體在社會上和新聞界不受推崇的原因?！　⌒氯A體的公認(rèn)特點(diǎn)是：消息簡潔，文字精煉、篇幅短小?！　⌒氯A體一般不推崇發(fā)議論。善于用事實(shí)解釋事實(shí)，很少空發(fā)議論；層次清晰，盡量做到一個事實(shí)一段，消息中段落過渡自然；注

2、重通稿的信譽(yù)；善于抓大問題、關(guān)鍵性問題?！　∵@里可以牽扯出一個"新聞文風(fēng)"的東西，新聞詞典解釋為："新聞作品的語言文字風(fēng)格。　　新聞文風(fēng)表現(xiàn)在內(nèi)容和形式兩個方面。能否形成自己的文風(fēng)，諸如真實(shí)、實(shí)在、簡潔、明了、尖銳、潑辣、生動活潑等等。新鮮的內(nèi)容，生動活潑的語言，打破固定的寫作公式，才能為讀者喜聞樂見?！　∵@個是我黨在我黨的延安整風(fēng)中提出來的，新聞部的同學(xué)們看看就算了，知道這么回事，沒必要當(dāng)真。　　下面是華爾街日報(bào)體　　"華爾街日報(bào)體"指的是《華爾街日報(bào)》慣用的一種新聞寫作方法，其行文特點(diǎn)是：從某一獨(dú)特具體的事例（人物故事、場景、細(xì)節(jié)）寫起，經(jīng)過過渡段落，進(jìn)入新聞主體部分，敘寫完畢以后又

3、回到開頭的事例（人物故事、場景、細(xì)節(jié)），有時也用總結(jié)、懸念等方式結(jié)尾。這種寫法有利于從小處落筆、向大處開拓，引導(dǎo)讀者從個別到一般、從感性到理性地了解新聞事實(shí)，所以頗受讀者歡迎。這種體載也常為其他西方報(bào)刊所采用?！　≌J(rèn)識"華爾街日報(bào)體"　　怎樣才能使經(jīng)濟(jì)新聞變得生動活潑，有力吸引讀者眼球、充分喚起讀者閱讀欲望呢？　　《華爾街日報(bào)》在上世紀(jì)30年代了曾碰到這樣的問題。后來有位記者大膽創(chuàng)新，在文章開頭加入一些故事性的描述手法。他的一篇突破性報(bào)道的開頭是這樣寫的：　　5年前，頓寧決不提前工作。身為太平洋銀行與信托公司主席，頓寧先生總要遲到20分鐘才跨進(jìn)辦公室。"階級就要有其特權(quán)。"他對自己說?！?/p>

4、　今天不同了，頓寧決不遲到?！　‖F(xiàn)在他為自己工作，一天工作14小時，在加州街與教堂轉(zhuǎn)角處高聲叫賣："蘋果大拍賣"。　　頓寧先生是許多前銀行家之一，過去3年中，全國倒閉了9000多家銀行，他們也都在掙扎著想舊部復(fù)活?！　〈撕?，《華爾街日報(bào)》的記者便經(jīng)常在非動態(tài)性新聞或深度報(bào)道的開頭采用故事性描述的寫作技巧，通過講述一個與新聞主題密切相關(guān)的人物故事，引出所要報(bào)道的新聞，然后逐漸展開，深化新聞主題。漸漸地，《華爾街日報(bào)》形成自己鮮明的寫作風(fēng)格，有一套約定俗成的寫作步驟，如圖示：　　第一步：開頭　　講述與新聞相關(guān)的人物故事　　第二步：過渡　　從人物轉(zhuǎn)到報(bào)道的中心問題　　"華爾街日報(bào)體"最突出的特

5、點(diǎn)是以新聞已經(jīng)影響到的人物開篇，用故事來組織報(bào)道。故事通常是講述人物學(xué)習(xí)生活工作等某方面發(fā)生了的變化，制造懸念，以此激發(fā)讀者的興趣。故事本身帶有"輕松"、"娛樂"等特點(diǎn)，按照弗洛伊德本我"唯樂原則"的觀點(diǎn)，故事正好迎合了人們的這種傾向。③而從傳播學(xué)的角度來看，將視點(diǎn)落在普通讀者身上，能增添新聞的接近性和人情味?！　?華爾街日報(bào)體"定型后在西方報(bào)界備受推薦，不少其他報(bào)刊的記者紛紛模仿。試看《華盛頓郵報(bào)》一篇"華爾街日報(bào)體"文章的首段，標(biāo)題為《高技術(shù)陰影下的無家可歸者---在硅谷，繁榮對一些人意味著破產(chǎn)》：　　在離世界著名的蘋果電腦公司幾百碼遠(yuǎn)的一座教堂里，曾在一家公司擔(dān)任軟件設(shè)計(jì)經(jīng)理的西博

6、爾德每天晚上在教堂的地板上鋪好被褥，準(zhǔn)備睡覺。但他似乎難得馬上入睡。他總是要用幾個小時眼睜睜地盯著漆漆黑夜納悶：硅谷的財(cái)富風(fēng)潮怎么就愣是要與一個有他這樣資歷的人擦肩而過?！　〗酉聛淼亩?、三段，記者簡要地描繪了這并不是北萊因-威斯特伐利亞的農(nóng)場主們不喜歡他們的豬……　　克魯特美爾和其他當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)場主為了保住自己的生計(jì)，已經(jīng)根據(jù)德國的農(nóng)業(yè)創(chuàng)新計(jì)劃來飼養(yǎng)他們的豬了……　　但農(nóng)場主擔(dān)心的是，新法令可能會把他們逐出這一行業(yè)……　　記者用了13個自然段闡述了德國北萊因-威斯特伐利亞州政府頒布的一項(xiàng)關(guān)于豬的法令內(nèi)容、農(nóng)場主對法令的不滿及不滿的原因等，有重點(diǎn)也有細(xì)節(jié)。文章主體部分仍然精心安排引人注目的材料

7、或人物語言，用生動的細(xì)節(jié)保持了讀者的興趣?！　〗Y(jié)尾："我們可以制定世界上所有的法規(guī)。但豬會選擇它們自己喜歡的生活方式。"　　文章結(jié)尾沒有回到開頭提到的人物，只用了短短的兩句話作總結(jié)，卻足以令人回味思索?！　?華爾街日報(bào)體"的采寫技巧　　通過以上的分析可以看出，"華爾街日報(bào)體"結(jié)構(gòu)清晰、層次分明，善于將新聞視覺化、形象化，是報(bào)道化刻板枯燥為鮮明生動的有效手段。但要成功運(yùn)用這種新聞體裁，單單模仿它的結(jié)構(gòu)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，還需要掌握它的采訪寫