tokyo style：繁華淺草(あさくさ)

《tokyo style：繁華淺草(あさくさ)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。

1、TOKYOStyle：繁華的淺草（あさくさ）編輯點(diǎn)評(píng)：你也向往東京的繁華與獨(dú)特嗎？本系列文章通過(guò)45篇東京Essay，為你詳盡介紹東京這個(gè)世界潮流先鋒地的方方面面，并有文化背景和生活常識(shí)的介紹哦。今天介紹的是東京的淺草。在東京，到處是林立的高樓大廈（高層ビル）、令人眼花繚亂的霓虹燈和五花八門的商店。如果你想在東京體驗(yàn)江戶時(shí)代（えどじだい）的情趣，可以去淺草看一看。淺草寺（せんそうじ）的入口處有一盞寫有“雷門”二字（文字）的燈籠。附近的人力車夫急于（素早く）辨認(rèn)來(lái)者是日本人還是外國(guó)人，然后上前拉客。再往里走，就是著名的仲見(jiàn)世通（仲見(jiàn)世通り）

2、了。這里出售的商品琳瑯滿目，包子（饅頭）、浴衣（ゆかた）、和服（著物）、扇子（せんす）、布娃娃、糕點(diǎn)、飾品......應(yīng)有盡有，在這條300米長(zhǎng)的街道上，聚集了90多家出售日本傳統(tǒng)物品的小店，商店門口的紅燈和日本式屋檐都充滿了日本情調(diào)。不知道為什么，走在這條街上，總讓人感覺(jué)（なんだか）這里像在搞慶祝活動(dòng)一樣，可能因?yàn)檫@里總是人山人海吧。淺草的仲見(jiàn)世通最吸引人的是這里價(jià)格實(shí)惠的紀(jì)念品和禮物。熙熙攘攘的游客中既有東方人，也有西方人。西方游客（観光客）覺(jué)得可以在這里低價(jià)買到（買える）畫有浮世繪（うきよえ）的手絹和扇子等極具日本韻味的特色商品。然

3、而，實(shí)際上日本人都知道這里的浴衣、手絹、扇子等商品的價(jià)格很貴，所以很少在這里買東西。除了這些以外，和服的價(jià)格也非常昂貴，比如，20歲成人禮（成人式）上穿的和服在這里要價(jià)高達(dá)幾百萬(wàn)日元，所以很多人不買和服，而選擇借用，那種主要在夏天穿的簡(jiǎn)易和服在這里的最低價(jià)也要10多萬(wàn)日元，當(dāng)?shù)厝水?dāng)然不會(huì)在仲見(jiàn)世通購(gòu)買和服了。不過(guò)，這對(duì)外國(guó)游客來(lái)說(shuō)可能無(wú)所謂，他們本來(lái)也不需要區(qū)分和服是真貨（本物）還是假貨（偽物）。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，只要能穿在身上附庸風(fēng)雅（おしゃれをする）就夠了。旅游勝地的情形大多如此。不過(guò)，淺草確實(shí)也有日本老百姓購(gòu)物的地方，當(dāng)?shù)厝艘话愣嫉街僖?jiàn)世

4、通的另一邊胡同（細(xì)道）里的小店買鍋、衣服等廉價(jià)的生活用品。如果你來(lái)淺草的話，不要只顧著游覽淺草寺，最好留出點(diǎn)富裕（余裕）時(shí)間去大小胡同里逛逛。淺草原本是東京最繁華的街道（繁華街）。但二戰(zhàn)后，日本經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展，淺草的地位被山手線（山手線）沿線的三大東京副都心——新宿（しんじゅく）、池袋（いけぶくろ）和澀谷（しぶや）取代了。事實(shí)上，除了仲見(jiàn)世通，在其他地方已很難感受到淺草曾經(jīng)的繁榮了。不過(guò)，如果要來(lái)東京的話，還是勸大家去淺草寺看看。二戰(zhàn)空襲使東京變?yōu)榻雇?，現(xiàn)在只有在淺草寺還能找到一點(diǎn)日本傳統(tǒng)的痕跡。除淺草之外，也只有和東京巨蛋（東京ドーム，T

5、okyoDome）毗鄰的后樂(lè)園（後楽園，曾經(jīng)是著名的家族庭院）或者新橋（しんばし）的浜離宮庭園（はまりきゅうていえん）等地方能感受到過(guò)去（かこ）的氣氛了。來(lái)到淺草，去淺草寺前放置的巨大火爐旁邊吸一口煙（煙），是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。傳說(shuō)吸一口火爐里冉冉升起的煙，能促進(jìn)身心健康，信不信由你。在淺草寺可以一并看到寺院（お寺）和神社，可以品嘗到名為人形焼（にんぎょうやき）的點(diǎn)心，還可以抽簽（おみくじ）占卜（占う）一下，這里能使你以低廉的價(jià)格體驗(yàn)到最地道的日本情趣。お土産（おみやげ）：土特產(chǎn)日本人出門旅游后，有將旅游地特產(chǎn)或者紀(jì)念品作為禮物帶回來(lái)送給家

6、人、朋友的風(fēng)俗。這樣的禮物被稱為“お土産”。通常新年（正月）或者盂蘭盆節(jié)（お盆休み）時(shí)，買回家送人的“お土産”大多是當(dāng)?shù)氐母恻c(diǎn)，有代表北海道的白色戀人（白い戀人）巧克力餅干，還有脆餅干（煎餅），年糕（餅），團(tuán)子（団子）等等。2007年，伊勢(shì)地區(qū)的代表性糕點(diǎn)老字號(hào)赤福（あかふく）爆出生產(chǎn)日期作假丑聞，這給一直以來(lái)因土特產(chǎn)而自豪的日本人帶來(lái)了一定的沖擊。戦後（せんご）：戰(zhàn)后日本區(qū)分近代和現(xiàn)代的基準(zhǔn)是“太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)”，“戦後”是指1945年以后，之前稱為“戦前”。乍一看，人們很容易認(rèn)為“戦前”是指戰(zhàn)爭(zhēng)前，即第二次世界大戰(zhàn)之前，但事實(shí)上指的是戰(zhàn)敗前

7、。日本輿論往往回避“敗戦”這個(gè)詞，而用表示戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束的“終戦”一詞來(lái)表示，這其中隱藏著日本人要將“敗”字去除，將戰(zhàn)爭(zhēng)的責(zé)任問(wèn)題模糊化的心理。あさくさ（淺草）的讀法“淺草”中的“淺”字讀“あさ”，是從表示“薄，淺薄”的“淺い”里取“あさ”與草“くさ”和在一起組成的。這樣取漢字義，讀日語(yǔ)音的方法叫做“訓(xùn)讀”（訓(xùn)読み），可是含有相同漢字的另一個(gè)詞“淺草寺”卻讀作“せんそうじ”?！皽\”讀“せん”，“草”讀作“そう”。這樣按照漢字原本的讀音來(lái)讀的方法叫做“音讀”（音読み）。我們只能用casebycase的方式來(lái)記憶。