資源描述:
《東西方禮儀的差異》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、東西方禮儀的差異禮儀禮儀的重要根源——宗教信仰的不同,使得人們遵守著各不相同的禮儀。禮儀,人與人之間交流的規(guī)則,是一種語言,也是一種工具。中國中國四大文明古國之一,中華民族是唯一傳承千年的文明和民族。中國的禮儀始于夏商周,盛于唐宋,經(jīng)不斷發(fā)展,逐漸形成體系。可見,中西方有著截然不同的禮儀文化。改革開放的步伐日益加快跨國交際日益增多中西禮儀文化的差異越發(fā)顯露這種差異帶來的影響不容忽視在中西禮儀沒有得到完美融合之前,我們有必要了解這些禮儀的差異。西方西方文明是古代幾大文明的繼承者。經(jīng)過中世紀(jì)的黑暗,迎來了文藝復(fù)興,孕育了資本主義和
2、現(xiàn)代文明,產(chǎn)生了現(xiàn)代科技和文化。禮儀的內(nèi)容見面禮儀婚禮葬禮飲食宴客禮服飾禮儀見面禮儀西方禮儀握手擁抱吻手親吻脫帽東方禮儀握手名片跪拜中西方婚禮習(xí)俗差異首先,在挑選結(jié)婚地點的時候就有差異,對于我們中國人來說,婚禮要辦的隆重?zé)狒[,邀請眾多的親戚朋友,所以婚禮舉行的地點一般都選在交通方便、空間寬敞的院落或酒店。而西方婚禮突出莊重和圣潔,婚禮一般都是在教堂或其他較為安靜的地方舉行,婚禮井井有條,但是相對來說就不如中國婚禮那么熱鬧在結(jié)婚之前要發(fā)婚禮請柬。過去都是由新娘這一方發(fā)送,現(xiàn)在逐漸由新娘新郎雙方負(fù)責(zé)。被邀請的客人一般帶著慶賀禮物參加婚禮
3、,過多地邀請客人會有貪圖錢財之嫌。在蘇格蘭,當(dāng)舉行婚禮儀式時,新娘一進(jìn)門,她先要把一大塊蛋糕拋向空中,拋得越高,就意味著婚姻越美滿。如果她拋得不高,新郎和家人就會悶悶不樂,因為這預(yù)示著他們的婚姻會破裂。在教堂舉行的婚禮上,一般演奏兩首婚禮進(jìn)行曲。新娘走向神壇時,奏的是莊重舒緩的《婚禮合唱》,它選自理查德·瓦格納1848年譜寫的歌劇《洛亨格林》。新娘新郎走出教堂時演奏的則是歡快的《結(jié)婚序曲》,選自菲利克斯·門德爾松1826年譜寫的《仲夏夜之夢》。而中國則沒有這樣的習(xí)慣。在中國婚禮上,主色調(diào)是紅色,這是中國傳統(tǒng)的代表喜慶的顏色所以,新
4、娘新郎穿的也是紅色衣服而西方則不同,以白色為主在婚禮舉行過程中,中國婚禮中新人要舉行拜堂儀式:一拜天地,二拜高堂,三夫妻對拜。而西方國家則是在牧師的見證下許下愛的誓言。我(名字)娶/嫁你(名字)作為我的妻子/丈夫,而這是我對你的承諾,我將對你忠實、以你為榮,我將尊敬你、相信你、幫助你、照顧你,我將與你分享我的一生。我將會饒恕,正如同我們是被饒恕的,我將與你共同學(xué)習(xí),認(rèn)識彼此、認(rèn)識這個世界以及認(rèn)識我們的神。我們將共度順境、逆境,直到地老天荒。Asianweddingsareoftenfestiveinabanquethallfille
5、dwithhigh-spiritedactivitiesandhandingoutmoneywhilewesternweddingsarequietoftencelebratedinachurchorpark.東方婚比較熱鬧,有很多禮儀,像是給錢什么的,西方婚禮比較安靜,沒有收錢的習(xí)慣一般,在教堂,公園等等地方舉行送交新娘是宗教婚禮儀式上的一個重要項目。新娘的父親護(hù)送女兒走向教堂圣壇的臺階,在送交儀式上,新娘父親將女兒的右手遞給牧師,牧師再將新娘的手遞給新郎。如果新娘的父親已去世,就由一位男性親屬來代替。婚禮上新郎和新娘要交換戒指
6、。圓戒指象征夫妻恩愛長久,沒有終結(jié)。新娘和新郎要當(dāng)眾親吻,此時,人們把大米撒落在新婚夫婦身上,預(yù)祝他們子孫滿堂、人丁興旺。婚宴上新郎和新娘合力切開一只特制的結(jié)婚蛋糕,兩人先互相喂吃一小塊,然后把其余的蛋糕分給所有來賓享用。婚宴快要結(jié)束時,新娘把花束拋向未結(jié)婚的女子,得到花束的為幸運女孩,她被認(rèn)為是下次婚禮的新娘。之后,新婚夫婦就會去度蜜月。人們把新婚的第一個月稱為蜜月。蜜月?lián)f源于北歐的古代習(xí)俗。在新婚第一個月內(nèi),古條頓人新婚夫婦每天都要喝蜜水或蜜酒,還到風(fēng)景優(yōu)美的地方去旅行,以表示幸福生活的開始。由于天天喝蜜水不合胃口,逐漸被
7、人擯棄,但仍婚后旅行,依然稱為蜜月。另有一種傳說,英國古代的條頓族流行搶婚,丈夫為了避免搶來的妻子再被搶回去,就在新婚期間帶著妻子到外地過隱居生活。那時在英格蘭,蜂巢隨處可見。英國人自古以來就有飲用蜂蜜酒的習(xí)慣,隱居的夫妻每日三餐飲用蜂蜜酒,所以這段隱居的生活被稱為蜜月。還有一種傳說,蜜月源于6世紀(jì)初的愛爾蘭。那時,在愛爾蘭居住著凱爾特部落。部落首領(lǐng)的女兒愛麗絲長得十分美麗。她有一個嗜好——愛吃糖。鄰國王子便帶著許多蜂蜜向她求婚。他們結(jié)婚時,愛麗絲就用蜂蜜釀的酒招待來賓。由于釀造的蜜酒太多,一時喝不完,新婚夫婦就將剩下的酒喝了一
8、個月之久。于是,當(dāng)?shù)厝私Y(jié)婚也都仿效飲蜜酒,并稱新婚的第一個月為蜜月。這個月新婚夫婦出外旅行,稱為度蜜月在中國,有道是:久旱逢甘雨,他鄉(xiāng)遇故知,洞房花燭夜,金榜題名時,指的是人生四大快樂事,尤其是這洞房花燭夜,穿經(jīng)紅衣服喝交杯酒揭紅蓋頭