資源描述:
《“子”綴虛化動(dòng)因綜述》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、“子”綴虛化動(dòng)因綜述:漢語(yǔ)詞綴是漢語(yǔ)詞匯史、語(yǔ)法史上的一個(gè)重要現(xiàn)象,“子”是漢語(yǔ)中常見(jiàn)的后綴,歷來(lái)研究者也頗多,筆者就其虛化的動(dòng)因從內(nèi)因、外因兩個(gè)方面做了探討,內(nèi)因方面主要把實(shí)詞“子”的詞匯意義與“子”綴的用法聯(lián)系,外因方面主要把“子”綴置于漢語(yǔ)發(fā)展的歷程及其語(yǔ)音上的特點(diǎn)來(lái)略加分析?! £P(guān)鍵詞:“子”綴;虛化;動(dòng)因 ?。篐13:A:1005-5312(2011)17-0200-01 一、引言 “子”綴在漢語(yǔ)中有悠久的歷史,對(duì)于其后綴的形成具體時(shí)間,王力先生認(rèn)為至少在上古時(shí)代“子”就有了詞綴化的跡象,但其并未
2、對(duì)“子”綴的相關(guān)問(wèn)題作詳細(xì)探討,我們認(rèn)為有必要系統(tǒng)地了解促使“子”綴虛化的因素。本文以《漢語(yǔ)大詞典》中實(shí)詞“子”的部分詞匯意義為出發(fā)點(diǎn),并聯(lián)系“子”綴的三種用法:名詞后綴,某些量詞后綴,用于動(dòng)詞,形容詞后構(gòu)成名詞性,分析部分臨沭“子”綴方言詞,從四個(gè)方面略加分析了“子”綴的虛化因素。具體如下: 二、“子”綴虛化的動(dòng)因 每一種語(yǔ)言都有自己語(yǔ)言體系中獨(dú)特的詞綴。語(yǔ)言不同,詞綴不同,詞綴的、形成條件及依附的詞根等方面都有所不同,有自己的特殊性。漢語(yǔ)詞綴也有其獨(dú)特之處。但虛詞多源于實(shí)詞的這一觀(guān)點(diǎn)已被語(yǔ)言學(xué)界所認(rèn)可,虛詞
3、“子”綴也不例外。本文結(jié)合《漢語(yǔ)大詞典》中實(shí)詞“子”的某些義項(xiàng)及臨沭“子”綴方言詞,從實(shí)詞“子”的詞匯意義與“子”綴之間的聯(lián)系,從以下幾個(gè)方面具體分析實(shí)詞“子”虛化的動(dòng)因。 ?。ㄒ唬膶?shí)詞“子”詞匯意義來(lái)看,有兩方面的原因:1.實(shí)詞“子”的某些詞匯意義的范圍之間有漸趨縮小的聯(lián)系,這種縮小的趨勢(shì)致使實(shí)詞“子”的詞匯意義的使用頻率少、固定性較弱等,從某種程度上便利了“子”詞匯意義的虛化?! ?shí)詞“子”部分義項(xiàng)的分組:一、①子孫后代,②古代兼指兒女,③兒子,④女兒。二、①泛指人,②臣民百姓,③古代的第四等爵位。三、①對(duì)男
4、子美稱(chēng),②專(zhuān)指兒子,四、①對(duì)女子稱(chēng)呼,②專(zhuān)指女兒??煽闯鏊慕M的聯(lián)系:其一,實(shí)詞“子”泛稱(chēng)(或通稱(chēng))和專(zhuān)稱(chēng)(或?qū)V福┑脑~匯意義范圍在縮??;其二,在專(zhuān)稱(chēng)(或?qū)V福┳鸱Q(chēng)的義項(xiàng)中,實(shí)詞“子”詞匯意義范圍也在縮小。如下:(1)泛稱(chēng)方面,泛指人→臣民百姓→古代的第四等爵位;子孫后代→兒女通稱(chēng)→兒子或女兒;(2)專(zhuān)稱(chēng)方面,男子美稱(chēng)→專(zhuān)指兒子,對(duì)女子稱(chēng)呼→專(zhuān)指女兒。故我們認(rèn)為實(shí)詞“子”詞匯意義范圍的縮小為“子”綴虛化提供了便利?! 。ǘ?shí)詞“子”某些詞匯意義與詞法模式“詞根子”中詞根的詞匯意義具有重復(fù)性,使“子”的部分詞匯意義更
5、加隱蔽,隱蔽到某一階段導(dǎo)致其實(shí)詞意義脫落,從而形成“子”綴。我們認(rèn)為這一點(diǎn)是導(dǎo)致“子”綴虛化的根本原因。如臨沭“子”綴方言詞“女子、嫂子、妗子”中“女、嫂、妗”有女性義,而它們與“子”組合后,與“子”的女性義重復(fù),致使“子”的女性義更加隱蔽,久之就被忽略而脫落、綴化?!澳凶?、小子”中的“子”也是如此。有人會(huì)質(zhì)疑上述“孩子、男子、小子”男女、男性之義及“女子、嫂子、妗子”中的女性意義,并認(rèn)為這一意義分別是由語(yǔ)素“孩、男、女、嫂、妗”本身所具有的,我們不排除這種可能,但同時(shí)我們不能忽視實(shí)詞“子”本身所具有的這些詞匯意義
6、,況且認(rèn)為“孩”有男女義、“男”有男性義、“女、嫂、妗”有女性義,相對(duì)應(yīng)的理應(yīng)認(rèn)為同組詞中的“小子”的“小”也應(yīng)有男性義,但“小”的男性義卻十分牽強(qiáng)?! 。ㄈ┕糯鷮?shí)詞“子”詞性的多樣性,為其成為多種詞性的后綴提供了可能。古代實(shí)詞“子”有名詞、動(dòng)詞、形容詞、量詞之別,據(jù)《漢語(yǔ)大詞典》實(shí)詞“子”的39條義項(xiàng),有名詞27條,動(dòng)詞、形容詞各3條,量詞1條。而“子”又可作為這四種詞性的后綴,我們認(rèn)為這之間有微妙聯(lián)系。再如“栗子(板栗)、椒子(辣椒)”中“子”原有名詞植物的果實(shí)義,“矮子、瘦子”中“子”原有形容詞細(xì)小義,但現(xiàn)
7、在我們已看不出“子”的這些詞性,但我們可認(rèn)為“子”具有隱射這些詞性的特征,這一特征是實(shí)詞“子”的名詞、形容詞等詞匯意義與虛詞“子”作為名詞、形容詞等后綴的過(guò)度階段。再如量詞的“子”與詞法模式“量詞子”中“子”的聯(lián)系?! 。ㄋ模┦軡h語(yǔ)雙音節(jié)化的影響。古漢語(yǔ)以單音節(jié)詞為主,但隨著社會(huì)的發(fā)展,單音節(jié)詞不能滿(mǎn)足交際需求,在不另造新詞、不違反語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)原則情況下,便利用復(fù)合、附加、重疊三種構(gòu)詞法組成新詞,于是“子”綴就在附加式構(gòu)詞法中孕育而生了?! 。ㄎ澹白印痹谠~法模式“詞根子”中位置略后,且“子”聲調(diào)存在輕聲的情況,加之
8、“子”音節(jié)結(jié)構(gòu)[ts?誽]的韻母[?誽]可脫落為[ts]不會(huì)影響音節(jié)“子”的意義,諸多因素都為實(shí)詞“子”的詞義虛化及其后綴化提供了外部條件?! ∪⒔Y(jié)語(yǔ) 以上,從四個(gè)方面總結(jié)了“子”綴虛化的動(dòng)因:第一,實(shí)詞“子”詞匯意義方面的兩個(gè)原因:(1)實(shí)詞“子”的部分詞匯意義范圍有縮小的趨勢(shì);(2)實(shí)詞“子”的某些詞匯意義與模式“詞根子”中詞根意義的重復(fù)性;第二,古