資源描述:
《屬下——安托瓦內(nèi)特的后殖民理論分析》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、屬下——安托瓦內(nèi)特的后殖民理論分析:1966年簡(jiǎn)·里斯出版的最后一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《藻海無(wú)邊》顛覆了帝國(guó)主義話語(yǔ),還“屬下”以敘述聲音。本文旨在從安所處的身份地位以及其新的話語(yǔ)進(jìn)行研究,揭露殖民主義給克里奧爾白人與黑人帶來(lái)的巨大不幸、痛苦,顛覆了帝國(guó)主義的話語(yǔ)和權(quán)力以及殖民主義價(jià)值觀和父權(quán)制觀點(diǎn),表達(dá)了簡(jiǎn)·里斯對(duì)殖民者的抗議?! £P(guān)鍵詞:夾縫生存;父權(quán);殖民掠奪 ?。篒106:A:1009-0118(2011)-06-00-01 一、引言 簡(jiǎn)·里斯,出生于多米尼加,是英國(guó)克里奧爾后裔。由于本人的特殊身份和生活經(jīng)歷,自我異化、身份遺失、邊緣化成了她小說(shuō)的主題。其代表作《藻海無(wú)邊》作為對(duì)夏洛
2、特·勃蘭特《簡(jiǎn)愛(ài)》的回寫(xiě),是顛覆殖民主義的力作。安在其中以一種新的形象出現(xiàn),她可以開(kāi)口說(shuō)話,可以表達(dá)自己的想法,這就顛覆了帝國(guó)主義的話語(yǔ)和權(quán)力,表現(xiàn)出對(duì)殖民主義的抗議?! 《傧隆 皩傧隆敝改切膶俚?、缺少自主性的、“沒(méi)有權(quán)力的人群和階級(jí)”。二十世紀(jì)初,葛蘭西在《獄中雜記》中論述階級(jí)斗爭(zhēng)時(shí),迫于政治壓力,用了“屬下”這個(gè)詞匯來(lái)代替馬克思的“無(wú)產(chǎn)階級(jí)”這個(gè)概念?!啊畬傧隆傅氖恰鞘凶畹讓拥臒o(wú)產(chǎn)階級(jí)’,無(wú)法獲得帝國(guó)主義文化的承認(rèn)?!盵1] 美國(guó)后殖民批評(píng)家斯皮瓦克在《屬下能說(shuō)話嗎?》這篇著名的文章中,強(qiáng)調(diào)了屬下“不能說(shuō)話”的特征?!爸趁竦氐呐蕴幵诘蹏?guó)主義和父權(quán)社會(huì)的雙重壓迫之下,
3、沒(méi)有發(fā)言的機(jī)會(huì),是無(wú)法開(kāi)口說(shuō)話的?!币?yàn)椤八麄兗词拱l(fā)出聲音,發(fā)出的也是‘他者’或者資本主義文化賦予的聲音,而不是自己的聲音?!盵2]她們所說(shuō)的話產(chǎn)生不了說(shuō)話的效果,“男性或者白人是不會(huì)傾聽(tīng)她的申訴,也不會(huì)和她進(jìn)行任何有意義的對(duì)話?!薄 ∮捎诘蹏?guó)主義認(rèn)知暴力對(duì)精英文化的浸染以及精英階層在事實(shí)上與帝國(guó)主義的同謀效果,第三世界作為被壓制者整體,其內(nèi)部并不是同質(zhì)化和均衡的,它必然進(jìn)一步地被具體差異所代替。因此在屬下階層的組成上,斯皮瓦克更加注重屬下階層在構(gòu)成上的各種內(nèi)在差異,尤其是其中的性別差異。在她看來(lái),在經(jīng)典馬克思主義的生產(chǎn)方式敘事中,社會(huì)集團(tuán)都無(wú)一例外的忽略了女性在其中的位置和力量,女性始終
4、處于沉默的角落,成為“他者中的他者”?! ∷蛊ね呖苏J(rèn)為,“屬下”之所以具有屬下性,恰好就在于他們“不能說(shuō)話”。但是一種自主的聲音和力量的形成,又必然依賴于對(duì)自覺(jué)意識(shí)的歷史發(fā)掘。所以斯皮瓦克認(rèn)為,屬下這個(gè)概念本身意味著一種靈活的策略性,其主體性只具有策略的意義?!皩傧?屬下階層”本身并沒(méi)有固定不變的本質(zhì),作為一個(gè)概念,它只能是斗爭(zhēng)實(shí)踐的產(chǎn)物?! ∪驳纳矸?、地位,以及其話語(yǔ) 作為克里奧爾前奴隸主的女兒,屬下的典型代表安托瓦內(nèi)特(以下均稱“安”),一個(gè)混血后裔,本身就是殖民主義的犧牲品。安生活在英國(guó)殖民文化和西印度群島黑人本土文化的夾縫中,因而她的身份變得模糊不清:她從小就遭受白人和黑人的
5、雙重拒絕與仇視?! ⌒≌f(shuō)一開(kāi)頭就強(qiáng)調(diào)了安與白人的區(qū)別:“常言道同舟共濟(jì),白人就是如此??晌覀兏麄儾皇峭?。”[3]然而,她作為“白蟑螂”也不被黑人接受: “一首唱白蟑螂的歌。就是指我。他們把我們這些早在他們給人從非洲,賣(mài)給奴隸販子之前就在這里的人統(tǒng)統(tǒng)叫做白蟑螂??晌矣致?tīng)到英國(guó)女人把我們叫做白皮黑鬼。所以在你們中間,我常常弄不清自己是什么人,自己的國(guó)家在哪兒,歸屬在哪兒,我究竟為什么要生下來(lái)?!钡?,美麗、善良,身處夾縫的安卻渴望友情,渴望被本土黑人所接受。她視黑人女孩蒂亞為生命中的一部分,幾乎每天早上都跟她在河邊的那條路的拐角見(jiàn)面,有時(shí)在中午離開(kāi)洗澡的池塘,有時(shí)一直呆到下午。但是蒂亞卻
6、在心里輕視她,嘲笑“背時(shí)的白人如今只落得是白皮黑鬼罷了,黑鬼比白皮黑鬼還強(qiáng)呢?!币?yàn)樗荒芟窈谌四菢邮炀毜胤贰! “灿肋h(yuǎn)融入不了黑人的群體。當(dāng)庫(kù)利布里莊園被黑人燒毀,安全家出逃的那個(gè)晚上,她看見(jiàn)蒂亞和她母親站在路邊。安沖動(dòng)的跑向蒂亞,想和她一起生活,像她一樣??伤芙豢矗爸灰?jiàn)她手里有塊帶尖棱的石頭,可我沒(méi)看見(jiàn)她扔。我也沒(méi)感覺(jué)到,只覺(jué)得有什么濕漉漉的東西從臉上倘下。我瞧著她,只見(jiàn)她放聲大哭時(shí)一張哭喪臉。我們互相瞪著,我臉上有血,她臉上有淚”盡管蒂亞在扔石頭時(shí)流下了淚水,但是她還是扔了石頭。安作為一個(gè)克里奧爾白人,只能是處在白人與本土黑人的夾縫中,不能被任何一方所接受?! “餐瑫r(shí)還是家
7、長(zhǎng)制的犧牲品。母親為了弟弟拋棄了她。弟弟生病卻得不到醫(yī)生的治療,母親變得郁郁寡歡,經(jīng)常閉著眼睛,攥緊拳頭,眉宇間還有一道深深地皺紋。懂事的安摸摸母親的腦門(mén),想將其撫平。誰(shuí)知“她冷靜殘酷地把我推開(kāi),沒(méi)有一句話。她似乎永遠(yuǎn)都認(rèn)為我是一個(gè)對(duì)她無(wú)用的人?!泵鎸?duì)親情,她依然是個(gè)異類,是個(gè)父權(quán)制的犧牲品?! “驳幕橐霰旧砭褪且环N殖民掠奪。婚后她被丈夫強(qiáng)行改名為“伯莎”——她瘋母親的名字,帶到了英國(guó)。從牙買(mǎi)加到英國(guó),從茫茫藻海到英倫群