資源描述：
《船舶電氣試驗(yàn)大綱》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、1．您好?。ǖ谝淮我?jiàn)面）Howdoyoudo?2．您好！見(jiàn)到您很高興。Howdoyoudo?I’mverygladtomeetyou.3．讓我來(lái)介紹一下在座的各位先生。林先生，我們廠的廠長(zhǎng)；王先生，廠長(zhǎng)總工；吳先生，船體車間主任。Letmeintroducethegentlemenpresenthere.ThisisMr.Lin,ourshipyardmanager;Mr.Wang,ourchiefengineer.Mr.Wu,directorofthehullshop.4．歡迎您到我們船廠來(lái)！welcometoou
2、rshipyard!5．請(qǐng)坐！Sitdownplease.6．好的，謝謝！Thankyou.7．請(qǐng)喝茶。Pleasehaveacupoftea.8．喂，您好嗎？（熟人之間）Hi,howareyou?9．很好，謝謝。您好嗎？Fine,thankyou,andhowareyou?10．很好，謝謝！Verywell,thanks.11．我們現(xiàn)在就開始工作好嗎？Shallwestartourworknow?12．好的。OK.13．請(qǐng)這邊走。Thisway,please.14．我可以進(jìn)來(lái)嗎？MayIcomein?15．請(qǐng)進(jìn)！Y
3、es,please.16．早晨好，女士。Goodmorning,ma’am(Madam).17．早晨好，布萊克先生。請(qǐng)坐。Goodmorning,Mr.Blake.takeaseat,please.1．謝謝！Thankyou,ma’am.2．請(qǐng)問(wèn)您有什么事和我商討？Whatbusinesswouldyouliketotalkwithmeabout?3．船東想在船上做些變化。Theshipownerwantstomakesomechangesinthehull.4．這樣的事，我只能晚些時(shí)候回答您。Inthatcase,
4、Ineedtoansweryoulater.5．好的。如果你做出了決定，請(qǐng)盡快告訴我。OK.Ifyoumakethedecision,pleasetellmesoon.6．沒(méi)有問(wèn)題，再見(jiàn)！Noproblem.Goodbye.7．再見(jiàn)！Goodbye.8．下午好！Goodafternoon!9．下午好！Goodafternoon!10．有一個(gè)艙口蓋有點(diǎn)問(wèn)題，我想和你談?wù)?。Thereissomethingwrongwiththehatchcover.Iwouldliketodiscussitwithyou.11．對(duì)不起，
5、我聽不懂您講話，您能說(shuō)得慢一點(diǎn)嗎？I’msorry.Ican’tfollowyou.Canyouspeakslowly?12．我的意思是我想和您談一談艙口蓋的問(wèn)題。ImeanIwanttotalkwithyouaboutthehatchcover.13．噢，我懂了。到我辦公室去詳談。Oh,Isee.Let’sgotomyofficeandtalkitcoverindetail.14．那再好不過(guò)了。Thatcouldn’tbebetter.1．我想要一份這種圖紙。Iwouldlikeacopyofthisdrawing
6、.2．對(duì)不起，我?guī)筒涣诉@個(gè)忙。您可以到技術(shù)科去要。I’msorry.Ican’thelpyou.Youmayaskthetechnicaldepartmentforit.3．您知道電話號(hào)碼？Doyouknowthetelephonenumber?4．分機(jī)號(hào)是4557。It’s4557extension.5．謝謝！Thankyou.6．非常愿意幫助您！Mypleasure!7．你們船廠造什么船？Whatshipsdoyoubuild?8．集裝箱船，散裝船，還有一些駁船。Containerships,bulkcarrie
7、rs,andsomebarges.9．你廠吊車最大起重能力是多少？Howmuchisthemaximumliftingcapacityinyourshipyard?10．300噸，是船臺(tái)用起重機(jī)，跨度72m。300tons,itisaberthderrick,thespanbeing72m.11．在這里，你們?cè)趺礃訉?duì)鋼板進(jìn)行預(yù)處理？Here,howdoyoupre-treat(prepare)thesteelplates?12．我們用拋丸（噴沙）的方法。Wecallitshort-blasting(sand-blas
8、ting).13．拋丸后還要將鋼板涂漆嗎？Aftershort-blasting,doyoupaintthesteelplates?14．是的，我們稱之為車間底漆。Yes,wedo.Andwecallitprimingpaint.1．鋼板移動(dòng)的速度是多少？Howfastistheplatemoving?2．大約每分鐘5米。About5mamin
