資源描述：
《英文版采購(gòu)合同》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、XX年的機(jī)關(guān)后勤工作在區(qū)委、區(qū)政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下，以鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo)，深入貫徹中央、省、市、區(qū)有關(guān)會(huì)議精神，全面落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀英文版采購(gòu)合同 篇一：采購(gòu)合同(中英文版) PURCHASEORDER采購(gòu)合同 合同編號(hào)(ContractNo.)：日期(Date)： 賣方(Seller)：地址(Address): 電話(Tel)：傳真(Fax)：電子郵箱(E-mail)：買方(Buyer)： 地址(Address):電話(Tel)：傳真(Fax)：郵箱(E-mail)： Theundersignedsellerandbuyerh
2、aveagreedtoclosethefollowingtransactionsaccordingtothetermsandconditionssetforthasbelow:買賣雙方經(jīng)協(xié)商同意按下列條款成交： 1.Commodity,QuantityandPrice: 結(jié)算總金額以實(shí)際發(fā)貨數(shù)量計(jì)算。 Thepackinglistshouldindicatetheweightofabalkandthequantityofbales. 裝箱單應(yīng)表明規(guī)格，每包重量，數(shù)量和裝箱的總重量?！ eller'sparkinglistindicated.以賣方
3、的裝箱單為準(zhǔn). 裝運(yùn): Thesellerisresponsibletoloadproductsinto按照“三個(gè)貼近”的要求，緊緊圍繞全區(qū)中心工作，深入開展“平安區(qū)”、“充分就業(yè)區(qū)”創(chuàng)建活動(dòng)，著力提高市民素質(zhì)，弘揚(yáng)城市文明精神，為實(shí)現(xiàn)全區(qū)城市統(tǒng)籌XX年的機(jī)關(guān)后勤工作在區(qū)委、區(qū)政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下，以鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo)，深入貫徹中央、省、市、區(qū)有關(guān)會(huì)議精神，全面落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀thecontainer. 賣方負(fù)責(zé)裝入集裝箱內(nèi)?！ ackage:Pallet包裝:托盤裝 Loadingsite:LaichenIndustrialPar
4、k,LaiwuCity,Shandong,China裝貨地點(diǎn):中國(guó),山東省，萊蕪市,萊城工業(yè)園?！ oadingdate：byAug10,XX 裝貨日期:Aug10,XX以前.Portofshipment:QingdaoPort,China發(fā)運(yùn)港口:青島港口,中國(guó)Portofdestination:SeattlePort,USA目的港口:西雅圖港口,美國(guó)Transshipment:Allowed轉(zhuǎn)運(yùn)輸:允許3.Quality 質(zhì)量： stipulationsinthiscontract(Clause1)andthereinafterclause
5、合同規(guī)定第一款和以下條款為準(zhǔn)?！ hedescriptions,thepicturesandthesamplesentbytheboth.以雙方提供的規(guī)格,相片和樣品為準(zhǔn). 以WPC木塑圍欄通用技術(shù)條件文本為質(zhì)量檢驗(yàn)依據(jù)。（看附件） ofPayment 付款條件 30%ofpaymentbyBankWirebeforeloading.按照“三個(gè)貼近”的要求，緊緊圍繞全區(qū)中心工作，深入開展“平安區(qū)”、“充分就業(yè)區(qū)”創(chuàng)建活動(dòng)，著力提高市民素質(zhì)，弘揚(yáng)城市文明精神，為實(shí)現(xiàn)全區(qū)城市統(tǒng)籌XX年的機(jī)關(guān)后勤工作在區(qū)委、區(qū)政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下，以鄧小平理論和“三個(gè)代表
6、”重要思想為指導(dǎo)，深入貫徹中央、省、市、區(qū)有關(guān)會(huì)議精神，全面落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀 預(yù)付百分之三十定金，驗(yàn)收合格后裝貨. Thecurrencyrateiscalculatedbasedtherateonthedateofremittance.按匯款當(dāng)日匯率中間價(jià)格計(jì)算. 檢驗(yàn): ’sinspectiontobeasfinal.買方檢驗(yàn)?！ uyerhastherightofinspectingthecontractedgoodsbeforetheshipment.買方有權(quán)在發(fā)貨之前驗(yàn)貨，發(fā)現(xiàn)不符合質(zhì)量要求，產(chǎn)品有權(quán)拒收?！ ?.Claim 索賠:
7、Ifanyclaimsregardingmerchandiseshippedshouldbefiledwithin60daysuponthearrivalofgoodsatPortofdestination. 若有任何有關(guān)此批裝船貨物的索賠發(fā)生，請(qǐng)于貨物運(yùn)抵目的港60日以內(nèi)提出。產(chǎn)品到達(dá)目的地，因生產(chǎn)質(zhì)量問(wèn)題無(wú)法使用的，由賣方承擔(dān)損失。7．Arbitration 仲裁: Anydisputesarisingfromtheexecutionof,orinconnectionwiththiscontractshallbesettledamicablyth
8、roughfriendlynegotiationsbetweenb
