資源描述:
《introducing interpreting studies.pdf》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、IntroducingInterpretingStudies‘A?rst-rateintroductiontothewholeareaofinterpretingstudies.IntroducingInterpretingStudiesisinformed,authoritativeandwritteninaclearandengagingstyle.Amustforanyoneinvolvedintheteachingorstudyofinterpretingandofvaluetoanyonewithaninterestininterlingualandinterculturalcom
2、municationintoday’sworld.’MichaelCronin,DublinCityUniversity,Ireland‘FranzP?chhacker’stextbookisa?rst,indispensableforstudentsandteachersofinterpretation.Asolidfoundationforfurtherresearch.’AlexandreMikheev,MontereyInstituteofInternationalStudies,USAAmillennialpracticewhichemergedasaprofessiononlyi
3、nthetwentiethcentury,interpretinghasrecentlycomeintoitsownasasubjectofacademicstudy.Thisbookintroducesstudents,researchersandpractitionerstothefast-developingdisciplineofInterpretingStudies.Writtenbyaleadingresearcherinthe?eld,IntroducingInterpretingStudiescoversinterpretinginallitsvariedforms,from
4、internationalconferencetocommunity-basedsettings,inbothspokenandsignedmodalities.Thebook?rstguidesthereaderthroughtheevolutionofthe?eld,reviewingin?uentialconcepts,modelsandmethodologicalapproaches.Itthenpresentsthemainareasofresearchoninterpreting,andidenti?espresentandfuturetrendsinInterpretingSt
5、udies.Featuringchaptersummaries,guidestothemainpointscovered,andsuggestionsforfurtherreading,FranzP?chhacker’spracticalanduser-friendlytextbookisthede?nitivemapofthisimportantandgrowingdiscipline.IntroducingInterpretingStudiesgivesacomprehensiveoverviewofthe?eldandoffersdirectiontothoseundertakingr
6、esearchoftheirown.ThebookisideallycomplementedbyTheInterpretingStudiesReader(Routledge,2002),acollectionofseminalcontributionstoresearchinInterpretingStudies.FranzP?chhackerisAssociateProfessorofInterpretingStudiesintheDepartmentofTranslationandInterpretingattheUniversityofVienna.IntroducingInterpr
7、etingStudiesFranzP?chhackerFirstpublished2004byRoutledge11NewFetterLane,LondonEC4P4EESimultaneouslypublishedintheUSAandCanadabyRoutledge29West35thStreet,NewYork,NY10001RoutledgeisanimprintoftheTaylor&Franci