從稱謂語看社會變遷

《從稱謂語看社會變遷》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、從稱謂語看社會變遷從稱謂語看社會變遷　　摘要：不同于歐美國家稱謂語的簡潔單一，我國的稱謂語繁多甚至在很多時候都是敏感的。隨著時代的變遷、社會的變化，在新的環(huán)境中稱謂語的用法也出現(xiàn)了諸多的改變。本文通過對親屬的稱謂語、社交稱謂語及新興稱謂語試圖分析社會變遷與稱謂語之間的微妙關(guān)系?！　￡P(guān)鍵詞：稱謂語；社會體系；社會變遷；語義演變　　作者簡介：王鶴翔（1992-）女，河南鄭州人，蘭州大學文學院2011級戲劇影視文學專業(yè)學生，蘭州大學青年傳媒集團《蘭大青年》責任編輯，研究方向：戲劇影視文學?！　中圖分類號]：H1[文獻標識碼]：A　　

2、[文章編號]：1002-2139（2014）-09-0-02　　一、對親屬的稱謂的時代變遷　　中國自古就重血親，21世紀之前大多還是大家庭生活，按照類別來講，對親人的稱謂主要有以下幾類：爺爺、奶奶、外公（姥爺）、外婆（姥姥）；岳父、岳母、爸爸、媽媽、伯伯、伯母、叔叔、嬸嬸、姑姑、姑父、舅舅、舅媽、姨夫、姨母；哥哥、姐姐、嫂嫂、姐夫、弟弟、妹妹、弟妹、妹夫、堂哥、堂嫂、堂姐、堂姐夫、堂弟、堂弟妹、堂妹、堂妹夫、表哥、表嫂、表姐、表姐夫、表弟、表弟妹、表妹、表妹夫；女兒、兒子、女婿、媳婦；侄子、侄女、外甥、外甥女；孫子、孫女、外孫、

3、外孫女……可能各地方言的確切叫法又有所不同，但是這些通俗叫法卻是為大家公知且最常用的?！　∑鋵崳@些對親屬的稱謂，從古至今并沒有改變許多，而且像“爸爸”“媽媽”甚至還是在世界范圍內(nèi)以相同的發(fā)音叫了成百上千年。然而，在新時期我們會發(fā)現(xiàn)，某些親屬稱謂語的使用頻率越來越低，例如“堂”“表”關(guān)系中如“堂哥”“表妹”，我們常常會省略“堂”“表”字，直接稱為“哥哥”“妹妹”，導致現(xiàn)在的青少年沒有“堂”“表”觀念，從而“外”“從”“堂”“表”的使用雖然在書面用語上還能常常見到，但口語使用上頻率卻越來越低。再則，另一些稱謂語的指意功能在擴大，例

4、如現(xiàn)在許多人都將嫂嫂、大姑子、姨姐稱為“姐姐”，婆婆、岳母都稱為“媽媽”。舉我自己的例子，我媽媽弟弟的妻子，也就是我小舅舅的妻子，按理來講應該稱為“舅媽”或者“舅母”的，但無論是我還是我的表姐，亦或是我的表哥，我們都沒有按照常規(guī)來稱呼她，而是叫她“**姨姨”。按照我們的回憶，在舅母結(jié)婚之前我們都是這樣稱呼她的，而她過門后覺得我們叫她“舅媽”顯得生分了，于是我們延續(xù)之前的叫法叫她“姨姨”。這種沒有改口的情況還發(fā)生在我表姐夫身上，結(jié)婚之前我們都叫他“哥哥”，所以表姐表姐夫結(jié)婚后我們依舊稱他“哥哥”。事實上，這種不改口的情況不僅僅發(fā)生

5、在我家，據(jù)我了解，無論是在日常生活還是從影視文學作品都能反映出這些?！　∵@些稱謂之所以發(fā)生變化，其實還是和社會變遷有著密切的聯(lián)系。首先，是獨生子女政策的實施，使得大家庭劇減，三口之家的數(shù)量越來越多，家庭成員數(shù)量變少，因而三世同堂、四世同堂的顯現(xiàn)逐漸減少，一方面造成了諸多親屬稱謂使用頻率的減少，可能很多城市的獨生子女一年才能見到遠親一面；另一方面甚至可以想象出，隨著獨生子女政策的實施，獨生子女的后代將不會再有“表哥、表姐”“堂哥、堂姐”，這些稱謂也必將逐步被遺忘、被淘汰。再則，隨著經(jīng)濟的發(fā)展和快節(jié)奏的生活，親友之間可能不會像男耕女

6、織時期有大量的時間來往溝通感情，大部分親屬在重大節(jié)日或過年才能好好一聚，因而會對親情更加渴望，稱謂上也會叫得親昵?！　》浅Ｖ档米⒁獾囊稽c是，隨著社會發(fā)展、思想開放，對長輩直呼其名的現(xiàn)象越來越多，例如對堂表兄、堂表姐，很大一部分人會以“名字+哥哥/姐姐”的方法來稱呼。在許多地區(qū)，對于同輩份的人更是直呼其名，甚至對年齡比自己小但輩分比自己大的人更是如此。當然，這里的叫名字一般來講都是小名，顯得較正常稱謂也更加親昵。但其中最為特殊的例子是，現(xiàn)在許多城市孩子也會以父母名字取代“爸爸”“媽媽”的叫法，這種情況下有直呼父母全名的，有“老李”

7、“老王”“小馬”這樣以大小冠之以姓氏的，還有“臭爸爸”“香媽媽”的叫法，此外，隨著港臺電視電影在大陸的熱播，尤其是近期“爸爸去哪”節(jié)目的熱映，“爸比”“爹地”等稱謂在00后大為流行。這些現(xiàn)象的產(chǎn)生，反映了“家族本位”思想已經(jīng)逐漸被“人本位”思想所代替――這也是一種空前的解放與和諧的氛圍?！　《⑸缃环Q謂語的詞義轉(zhuǎn)化　　社交稱謂語一向十分講究，如尊稱對方父親為令尊/令嚴，尊稱對方母親為令堂/令慈，尊稱對方女兒為令愛/令媛，尊稱對方兒子令郎/令嗣/公子；自己的父親為家嚴/家父，自己的母親為家慈/家母，指自己的弟弟、妹妹為舍妹/弟，自

8、己兒女謙稱小犬，自己妻子謙稱拙荊/賤內(nèi)，自己謙稱為在下/鄙人。這些雖然一直保存到現(xiàn)在，在我們父輩偶有用到，但在80、90后中已經(jīng)幾乎不再使用了。　　如“汝、爾、子、而、公、君”等尊稱，我們一般做“您”來講，而古時常常用自己的姓或名表示謙稱，現(xiàn)代人由于沒有了表字，