《列女傳》版本述略

《《列女傳》版本述略》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、萬方數(shù)據(jù)2011年4月第2期總第96期山東女子學(xué)院學(xué)報(bào)JournalofShandongWomen’sUniversityApr．2011No．2Ser．NO．96《列女傳》版本述略武艷艷(山東師范大學(xué)，山東濟(jì)南250014)·女性文學(xué)研究·(摘要]《列女傳》是一部文學(xué)性很強(qiáng)的女史專著，各個朝代版本眾多。在歷代著錄人所見版本基礎(chǔ)上，對眾多的《列女傳》版本進(jìn)行考察比較發(fā)現(xiàn)，自漢朝劉向校訂本以來，《列女傳》版本源流演變有其自己的發(fā)展線索，各版本有其自己的特點(diǎn)。(關(guān)鍵詞]《5'1-k-傳》；版本；源流[中圖分類號]G25

2、5[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A[文章編號]1008—6838(2011)02—0055—06DiscussiononStoriesaboutFamousW掃menWUYah—yan(ShandongNormalUniversity，Jinan250014，China)Abstract：SwriesaboutFamousWomenisahistoryworkaboutwomenwithstrongliterariness，andhasvariousedi—tions．Investigatingandcomparingdiffer

3、enteditions，thig—paper’i日ndstfi／lttheevolutionofthisbookfromLiuXiang’SeditioninHanDynastyhasitsdevelopingclues．Keywords：StoriesaboutFamousWomen；edition；origin《列女傳》是中國歷史上最早以記載女性事跡為主的傳記類作品，也是我國最早的一部婦女史傳著作。它自成書起，就被歷代研究者所重視，古代學(xué)者如馬融、曹植、皇甫謐、王照圓等都曾為它作注釋與考證，蔡驥、王回、曾鞏等都

4、為它寫過序跋，他們?yōu)槠溆?xùn)解、校注、續(xù)傳，從而形成了一個版本體系。這些版本產(chǎn)生的時(shí)代不同、版式內(nèi)容有異，因此版本的流傳及名稱的演變較為復(fù)雜。在這些版本中，各個版本的情況如何?各個版本之間是何關(guān)系?對于這些問題，吳敏霞、張濤等人均有研究，并獲得了可喜成果，但仍有不夠完善之處。筆者不揣淺陋，試圖在收稿n期：2010—12—15作者簡介：武艷艷，女。山東師范大學(xué)文學(xué)院碩上研究生。各個朝代著錄和版本的基礎(chǔ)上，對《列女傳》的版本源流做一番探討。一、漢代版本根據(jù)錢穆《劉向歆父子年譜》考證，劉向《列女傳》編纂于漢成帝永始年間。《漢

5、書·楚元王傳附劉向傳》記載了劉向編纂列女傳的緣由：“(劉)向睹俗彌奢淫，而趙、衛(wèi)之屬起微賤，逾禮制。向以為王教由內(nèi)及外，自近者始。故采取《詩》、《書》所載賢妃貞婦，興國顯家可法則，及孽嬖亂王者，次序?yàn)椤读信畟鳌?，凡八篇，以戒天子。”[1](P1957)最早記錄《列女傳》的是劉向父子的《別錄》和《七略》，《七·55·萬方數(shù)據(jù)略》記載有七篇，圖一篇，稱其“畫之于屏風(fēng)四堵”?！稘h書·楚元王附劉向傳》記載為八篇?！稘h書·藝文志》諸子略儒家類記載《劉向所序六十七篇》，注日：“《新序》、《說苑》、《世說》、《列女傳頌圖》也。’

6、’E1](91727)此外，班昭為其作的注也是一個比較著名的版本。班昭是史學(xué)巨匠班固的妹妹，她博學(xué)多才，和帝時(shí)多次召其人宮中，令皇后、貴人拜她為師，號日大家。她是對《列女傳》進(jìn)行整理的第一人。她為全書作注，并將七篇分為上下成十四篇，合圖，共十五篇。班昭的注早已亡佚，只是在一些舊注和類書中保存了部分文字。如《史記·周本記》唐張守節(jié)正義解釋密康公母之語“王田不取群，公行不下眾”時(shí)，引曹大家注：“群、眾、粲，皆多之名也。田獵得三獸，王不盡收，以其害深也。公，諸侯也。公之所行與眾人公議也。”[2]《初學(xué)記》卷十三：“劉向《

7、列女傳》引《魯季敬姜》曹大家注：“少采，降之采也。以秋分祀夕月，以迎陰氣也?！薄?’班昭的學(xué)生馬融也曾為《列女傳》作過注，可惜的是他的注本早已亡佚，也沒見后人的稱引。自從班昭為《列女傳》作注以后，《列女傳》的十五篇便開始流傳，原來的八卷篇越來越不為人們所重視，甚至漸趨亡佚?！端鍟そ?jīng)籍志》史部雜傳類著錄：“《列女傳》十五卷，劉向撰，曹大家注?！痹凇缎绿茣に囄闹尽防镆部烧业脚c之大致相同的著錄，由此可見當(dāng)時(shí)通行的是曹大家注的十五卷本。二、魏晉南北朝版本三國時(shí)期，吳國趙母有《列女傳解》。《世說新語·賢媛》劉孝標(biāo)注引佚名

8、《列女傳》日：“趙姬者，桐鄉(xiāng)令東郡虞韙妻，潁川趙氏女也。才敏多覽。韙既沒，皇帝敬其文才，召入宮省。??作《列女傳解》，號趙母注。賦數(shù)十萬言。赤烏六年卒?！盵4](柵’《隋書·經(jīng)籍志》著錄“《列女傳》七卷，趙母注。”晉代時(shí)期，綦毋邃又注《列女傳》。根據(jù)《元和姓纂》卷二記載，綦毋邃為江左人，曾為邵陽太守。《隋書·經(jīng)籍志》著錄“《列女傳》七卷，綦毋邃撰?！眽馈S后