我們選擇登月

《我們選擇登月》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、我們選擇登月我們選擇登月（WeChoosetoGototheMoon）——約翰·F·肯尼迪（JohnF.Kennedy）在賴斯大學(xué)關(guān)于航天事業(yè)的演講(1962年9月12日)Pitzer校長，副校長，州長，Thomas眾議員，Wiley參議員，Miller眾議員，Webb先生，Bell先生，科學(xué)家們，尊貴的來賓，女士們先生們：我非常感謝你們的校長授予我名譽(yù)客座教授的頭銜，我向你們保證，我的第一個(gè)演講將會(huì)很簡潔。我很高興來到這里，特別是在這個(gè)時(shí)候來到這里。我們在這個(gè)以知識而聞名的大學(xué)中相會(huì)，在這個(gè)以進(jìn)步而文明的城市相會(huì)，在這個(gè)以實(shí)力而聞名的州相會(huì)。并且我們需

2、要它們?nèi)咳?，因?yàn)槲覀兲幱谝粋€(gè)變化與挑戰(zhàn)無所不在的時(shí)期、希望與失望相互交織的十年、知識與愚昧并存的時(shí)代。我們獲得的知識越多，我們顯露出的無知也就越多。盡管顯著的事實(shí)是，大多數(shù)享譽(yù)世界的科學(xué)家們?nèi)栽趭^斗不息，盡管我國的科研力量以每12年翻一番的速率增長、總體上超過了人口增長速率的3倍——盡管這樣，世上未知領(lǐng)域、未得到答案和未完成任務(wù)的范圍之廣，仍遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我們所有人的理解能力。沒有人確切了解我們能走多遠(yuǎn)，能走多快。但是，如果你愿意，把人類有史以來的5萬年濃縮成半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間跨度。在這個(gè)時(shí)間跨度下，我們對于開始的40年至之甚少，除了知道在這40年的最后出現(xiàn)

3、了學(xué)會(huì)用獸皮遮體的人類。在這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)下，大約數(shù)年前，人類從洞穴中走出，建造新的家園。僅僅在5年前人類才學(xué)會(huì)了寫字和使用有輪子的車輛?；浇陶Q生于不到2年之前。印刷出版今年才出現(xiàn)。在人類歷史的整個(gè)50年跨度中，在最近不到兩個(gè)月的時(shí)間之前，蒸汽機(jī)為我們提供了新的動(dòng)力。牛頓發(fā)現(xiàn)了引力的意義，上個(gè)月出現(xiàn)了電燈、電話、汽車和飛機(jī)。僅僅在上周我們才發(fā)明了青霉素、電視與核動(dòng)力。如果現(xiàn)在美國新的飛船能夠成功抵達(dá)金星，那么我們可以真正算得上在今天午夜抵達(dá)別的星球了[1]。這是激動(dòng)人心的一步，但邁出的這一步在驅(qū)除舊邪惡的同時(shí)，也會(huì)派生出新邪惡——新的無知、新的問題與新的危險(xiǎn)。

4、不可否認(rèn)，太空展現(xiàn)的遠(yuǎn)景回報(bào)高，但困難多、代價(jià)也高。因此不難理解，有些狀況會(huì)使我們在原地踏步，繼續(xù)等待。但休斯敦市、德克薩斯州、美利堅(jiān)合眾國并不是由那些止步不前、安于現(xiàn)狀、甘愿落后的人建立的。這個(gè)國家是由那些不斷進(jìn)取的人所征服的，航天事業(yè)也是這樣。1630年，威廉?布拉德福曾在普利茅斯灣殖民地建立儀式上說，所有偉大而光榮的行動(dòng)都伴隨著巨大的困難，而完成這些行動(dòng)需具備冒險(xiǎn)精神和與此相當(dāng)?shù)挠職??！∪绻f這個(gè)人類進(jìn)步的濃縮歷史教育了我們什么，那么就是，在尋求知識和進(jìn)步的過程中的人類是堅(jiān)定而不能被阻止的?？臻g探索將會(huì)繼續(xù)，不論我們是否加入它。無論在什么時(shí)候，它都

5、是一項(xiàng)重大的冒險(xiǎn)，沒有任何一個(gè)期望成為世界領(lǐng)袖的國家希望在這場空間競賽中停步。我們的前輩讓這個(gè)國家掀起了工業(yè)革命的第一波浪潮、現(xiàn)代發(fā)明的第一波浪潮、核動(dòng)力的第一波浪潮。而我們這一代并不希望在即將到來的太空時(shí)代的浪潮中倒下。我們要參與其中——我們要主導(dǎo)潮流。為了如今仰望太空、注視月球和遙遠(yuǎn)行星的世人，我們發(fā)誓，我們不會(huì)看到太空成為那些不友好國家的戰(zhàn)利品，而是看到代表自由與和平的旗幟在飄揚(yáng)；我們發(fā)誓，我們不會(huì)看到太空布滿大規(guī)模殺傷性武器，而應(yīng)該是充滿了獲取知識的工具。然而，我國的承諾只有在我國領(lǐng)先的情況下才能得以履行，而我們正準(zhǔn)備這樣做。簡而言之，我們在科學(xué)

6、和工業(yè)上的領(lǐng)導(dǎo)地位，我們對于和平和安全的渴望，我們對于自身和他人的責(zé)任，所有這一切要求我們做出努力，為了全人類的利益解決這些謎團(tuán)，成為世界領(lǐng)先的航天國家。我們踏上新的航程，為了獲取新的知識，為了贏得新的權(quán)利，獲取并運(yùn)用權(quán)利，應(yīng)該是為了全人類的進(jìn)步。空間科學(xué)，正如核科學(xué)以及其他技術(shù)，本身沒有道德可言。它成為善或者惡的力量，取決于人類。并且只有當(dāng)美利堅(jiān)合眾國取得一個(gè)卓越的地位，才能幫助決定這片新的領(lǐng)域和平還是成為戰(zhàn)爭的威脅。我不認(rèn)為我們應(yīng)該或者必須對敵人濫用太空比對敵人濫用陸地和海洋更加無動(dòng)于衷，但是我確實(shí)認(rèn)為，太空能夠在非戰(zhàn)爭的目的下開發(fā)和利用、再不重復(fù)人

7、類曾經(jīng)犯過的錯(cuò)誤的情況下開發(fā)和利用。在太空上還沒有競爭、偏見和國家沖突。太空的危險(xiǎn)是面對我們所有人的。太空值得全人類盡最大的努力去征服，而且和平合作的機(jī)會(huì)可能不會(huì)重來。但是，有些人問，為什么選擇月球？為什么選擇登月作為我們的目標(biāo)？那他們也許會(huì)問為什么我們要登上最高峰？35年前為什么要飛越大西洋？為什么賴斯大學(xué)要與德克薩斯大學(xué)比賽[2]？我們決定登月，我們決定在這個(gè)10年間登月，并且完成其他的事，不是因?yàn)樗鼈冚p而易舉，而是因?yàn)樗鼈兝щy重重，因?yàn)檫@個(gè)目標(biāo)將促進(jìn)我們最佳能源的組織以及最佳技能的檢驗(yàn)，因?yàn)檫@個(gè)挑戰(zhàn)是我們樂于接受的，因?yàn)檫@個(gè)挑戰(zhàn)是我們不愿推遲的，因

8、為這個(gè)挑戰(zhàn)我們志在必得，對于其他的挑戰(zhàn)也是一樣！正是因?yàn)檫@些理由，我把去年關(guān)于提