資源描述:
《2007年鐵路動車組檢修設備采購項目》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、2007年鐵路動車組檢修設備采購項目2007RailwayMotorTrainUnitRepairEquipmentPurchaseProject??招?標?文?件TenderDocument商務分冊BusinessPart招標編號:TDZB2007-01TenderReference:TDZB2007-01?????中國鐵路建設投資公司ChinaRailwayConstructionInvestmentCompany2007年11月?Nov.2007???????第一章??????????????招標公告Chapter1AnnouncementofTen
2、der??招標公告AnnouncementofTender?日期:2007年11月9日招標編號:TDZB2007-01Date:November9,2007Tenderreference:TDZB2007-011.?????????????中國鐵路建設投資公司(以下簡稱“招標代理”)受招標人委托,對動車組檢修基地工程項目項下的檢修設備進行國內(nèi)公開招標,邀請合格投標人前來投標。設備清單如下:1.Commissionedbythetenderee,ChinaRailwayConstructionInvestment(hereinafterreferredtoa
3、s“tenderingagent”holdsapublicbiddingathomeforrepairequipmentsofprojectsofthemotortrainunitinspectionandrepairbaseandinvitesqualifiedbiddersforbidding.Listofequipmentsisasfollows:?標?號BidNo.設備名稱Equipments第5標5Tractor??2.?????????????遞交投標書的截止時間:2007年11月29日上午10:00時遞交投標文件地點:北京市海濱區(qū)翠微路38號
4、京海大廈逾期收到或不符合規(guī)定的投標文件恕不接受。2.Bidsubmissiondeadline:10:00amNovember29,2007Bidsubmissionaddress:JinghaiBuilding,No.38CuiweiRoad,HaibinDistrict,BeijingBiddocumentsarrivinglateornotmeetingthespecificationwillnotbeaccepted.?3.?????????????開標時間:2007年11月29日上午10:00時開標地點:北京市海濱區(qū)翠微路38號京海大廈3.Bid
5、openingtime:10:00amNovember29,2007Bidopeninglocation:JinghaiBuilding,No.38CuiweiRoad,HaibinDistrict,Beijing????????第二章??????????????投標人須知Chapter2NoticeforBidders?Pre-attachedTableoftheNoticeforBidders序號No.條款號ClauseNo.內(nèi)???容Detailsl1.1招標人名稱:北京鐵路局動車段工程建設指揮部、上海鐵路客運專線動車組檢修基地籌備組、廣州鐵路(集團
6、)公司客運專線動車組檢修基地工程建設指揮部、武漢鐵路局客運專線動車組檢修基地建設指揮部Bidders:HeadquartersforEngineeringConstructionoftheMotorTrainSectionofBeijingRailwayAdministration,TeamforPreparingtheMotorTrainUnitInspectionandRepairBaseofthePassengerLineofShanghaiRailwayAdministration,HeadquartersforEngineeringConstru
7、ctionoftheMotorTrainUnitInspectionandRepairBaseofthePassengerLineofGuangzhouRailway(Group)Company,HeadquartersforConstructionoftheMotorTrainUnitInspectionandRepairBaseofthePassengerLineofWuhanRailwayAdministration?1.2招標代理:中國鐵路建設投資公司Tenderingagent:ChinaRailwayConstructionInvestment
8、Company26.1招標人名稱:北京鐵路局動車段工程建設指揮部、