資源描述:
《推陳出新說煉句》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、推陳出新說煉句 李白、杜甫、李清照和辛棄疾等大詩人、大詞人之所以聞名遐邇,是因為他們有很多膾炙人口的詩篇詞章,然而也有不少詩人詞人只因為其詩其詞中有一聯(lián)或者一句令人叫絕,就讓人記住了他的名字?! ”热纭扒K人不見,江上數(shù)峰青”(《省試湘靈鼓瑟》)的錢起,“故國三千里,深宮二十年”(《宮詞二首(其一)》)的張祜,“鳥宿池邊樹,僧敲月下門”(《題李凝幽居》)的賈島,“竹徑通幽處,禪房花木深”(《題破山寺后禪院》)的常建,“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”(《山園小梅》)的林逋,“紅杏枝頭春意鬧”(《玉樓春》)的宋祁,“一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨”(《橫塘路》)的賀鑄,等等,由
2、此可見,詩詞中有好句是何等重要?! ≈x靈運的“池塘生春草”(《登池上樓》),謝?I的“澄江靜如練”(《晚登三山還望京邑》),因為形象凝練且又自然,一直為后人津津樂道。這些看似人人心中都有的詩句詞句卻并非人人都能寫出來,而一經(jīng)道出,便是大家都想要說的,如同“年年歲歲花相似,歲歲年年人不同”(劉希夷《代悲白頭翁》),“勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人”(王維《送元二使安西》),“今人不見古時月,今月曾經(jīng)照古人”(李白《把酒問月》),“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”(李煜《虞美人》)以及“今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風殘月”(柳永《雨霖鈴》)等句子正是由于話出了人們的心聲,故而能流播
3、當時,并名傳后世?! ‘斎?,詩詞中的好句并非都是自然而然地產(chǎn)生,而是要經(jīng)過提煉才能達到令人耳目一新的效果,其中冷暖非他人所能知曉,所謂“兩句三年得,一吟雙淚流”,“險覓天應悶,狂搜海亦枯”是也?! ”热缍鸥Φ摹跋愕咀挠帑W鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝”(《秋興八首(其八)》)和溫庭筠的“雞聲茅店月,人跡板橋霜”(《商山早行》),按一般語序和意思的連貫,應是“鸚鵡啄余香稻粒,鳳凰棲老碧梧枝”與“月下茅店聞雞聲,霜中板橋有人跡”,現(xiàn)在的詩句用倒裝語序,就是為了追求語言的新奇和變化,同時也能符合平仄及對仗的要求,真可謂是語不驚人死不休。最高境界是經(jīng)過提煉卻不見提煉的痕跡,如杜甫的“朱門酒肉臭,
4、路有凍死骨”(《自京赴奉先縣詠懷五百字》),白居易的“野火燒不盡,春風吹又生”(《賦得古原草送別》),張養(yǎng)浩的“興,百姓苦;亡,百姓苦”(《山坡羊?潼關懷古》),或?qū)Ρ葟娏遥蛟⒁馍羁?,或振聾發(fā)聵,看似白話,卻耐人咀嚼,令人感慨?! ∶钫Z佳句的特征就是有令人遐想不盡回味無窮之妙處,就像南唐中主李?Z曾以嫉妒的口氣,質(zhì)問宰相馮延巳為何有“吹皺一池春水”(《謁金門》)這樣的妙語,而馮延巳同樣以羨慕的口吻回應不如陛下“小樓吹徹玉笙寒”(《攤破浣溪沙》)如此的佳句一樣,好的詩句詞句,都有一種前無古人后無來者的獨特藝術魅力,因為它是首創(chuàng),或者是一種再創(chuàng)造,已成為一首詩詞中的亮點?! ∶魅?/p>
5、劉伯溫的“風裊裊,吹綠一庭秋草”(《謁金門》)與馮延巳的“風乍起,吹皺一池春水”有相同的意境,但不如馮延巳的描寫來得傳神:春風忽然興起,池水輕輕泛起漣漪,因池水的“皺”使人感受到輕風的吹拂。更何況馮延巳是此種意境的首創(chuàng)者。有些名句看似有模仿之嫌,語意卻是超過了前者,實是一種再創(chuàng)造。比如李白的《登金陵鳳凰臺》中的“總為浮云能蔽日,長安不見使人愁”是從崔顥的《黃鶴樓》中的“日暮鄉(xiāng)關何處是?煙波江上使人愁”脫胎而來,但其中的憂國之意勝于《黃鶴樓》反映的思鄉(xiāng)之情?! ‘斎蝗绻皇墙┧赖匾u用就屬偷句,因為它沒有推陳出新。明朝陳大聲的“千里青山勞望眼,行人更比青山遠”(《蝶戀花》),模仿北
6、宋歐陽修的“平蕪盡處是春山,行人更在青山外”(《踏莎行》),只是因襲,沒有創(chuàng)新,是為偷句。同樣是明人的陳霆:“欲將歸信問行人,青山盡處行人少”(《踏莎行》),字面與歐陽修接近,但用意有所不同,不是簡單地抄襲前人之句,不能算是偷句?! ”M管語意的模擬和沿襲是詩人詞人鍛煉妙語佳句的法門之一,但也要在原有的基礎上有所變化和發(fā)展,能和作品的意旨水乳交融般地融合在一起,而不是游離于篇章之外,成為一個堆砌。比如北宋秦觀的“寒鴉數(shù)點,流水繞孤村”(《滿庭芳》)之句是從隋煬帝的詩句“寒鴉千萬點,流水繞孤村”化用過來,語雖蹈襲前人,但變成長短句后,成為整首詞中不可分割的一部分(《滿庭芳》全詞:山
7、抹微云,天粘衰草,畫角聲斷譙門。暫停征棹,聊共引離尊。多少蓬萊舊事,空回首、煙靄紛紛。斜陽外,寒鴉數(shù)點,流水繞孤村。銷魂。當此際,香囊暗解,羅帶輕分,謾贏得、青樓薄幸名存。此去何時見也,襟袖上、空惹啼痕。傷情處,高城望斷,燈火已黃昏),前后銜接自然,已經(jīng)很難看出有引用的痕跡?! 捑鋾r的推陳出新有時還要看是否符合詩詞的特色。一般來說詩要端莊,以抒情言志為正道,哀怨婉約因為有失于莊,故不適合用詩來表達。相反,詞有“媚”的特點,哀怨委婉正是它的長處,在詞中盡可表現(xiàn)纏綿悱惻與曲折含蓄。例如晏殊的“