資源描述:
《雜談入門方法》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、雜談:入門方法.txt36母愛是一縷陽光,讓你的心靈即便在寒冷的冬天也能感受到溫暖如春;母愛是一泓清泉,讓你的情感即使蒙上歲月的風(fēng)塵仍然清澈澄凈。日語入門方法點(diǎn)拔(增強(qiáng))日語和世界上的任何一個(gè)語種一樣只是人類交流的工具,不能想當(dāng)然把它與其它語種作比較,語言的民族性、地域性及約定俗成性決定了語言本身的特點(diǎn)和表達(dá)習(xí)慣,其本質(zhì)上沒有差異,不存在那一種語言難、那一種語言簡單的問題。只要①反反復(fù)復(fù)地讀:讀是聽說寫譯的基礎(chǔ),要相信重復(fù)就是力量,反復(fù)才能練就真功夫。我一日語專業(yè)的同學(xué)就跟我說背日語單詞也可以不用背
2、專門的詞匯書,就把課文多許多遍,你就在不知不覺中把單詞給記住了,好像我們小學(xué)時(shí)也沒專門買過漢語詞匯書來背哦。。。而且關(guān)鍵是我自己就親身實(shí)踐過,我每天早自習(xí)時(shí)就反復(fù)讀《標(biāo)日》,基本上沒怎么專門去看后面的詞匯表,久而久之,現(xiàn)在一篇文章讀下來的同時(shí),大意也都理解了。還是那句話,重復(fù)就是力量。②認(rèn)定一本教材:進(jìn)行反復(fù)的訓(xùn)練,教材雖然有優(yōu)劣之分,但是對(duì)于初學(xué)者來說,不必為選擇教材勞精費(fèi)神,中國出書畢竟不是太隨便的事兒,況且日語研究在中國還不很深入,但凡出書者都有一定的功夫,可以放心大膽地堅(jiān)持長期只讀一本書,反
3、對(duì)激進(jìn)冒進(jìn)和見異思遷的做法。我在這里建議大家可以在學(xué)校的圖書館里租《日語100句》上海外語教育出版社,藍(lán)色封面的小開手冊(cè)樣的書,很適合用零碎時(shí)間學(xué)習(xí),而且這本書出版的目的是為了2010年上海的世博會(huì),講究實(shí)用性,里面有大量對(duì)話,很基本的那種;還有一本是我現(xiàn)在天天當(dāng)歌聽的《常用日語1000句》華東理工大學(xué)出版社,這本書前面的句子大家也許還挺得住,但后面可能有人就吃不消了,沒事,這本書當(dāng)泛聽材料蠻好的,跟不斷讀一樣的道理,不斷聽也會(huì)有用的,比如現(xiàn)在在課本中出現(xiàn)的很多單詞只要我一發(fā)音,我就感到我并不陌生,
4、因?yàn)槲抑牢以?jīng)聽到過這個(gè)詞。其實(shí)這樣帶給你的熟悉感在學(xué)習(xí)外語中是很有用的,因?yàn)橹辽傥覀儧]有那種害怕感了,我們敢正視它了。③選準(zhǔn)一位入門的好老師:“師者,傳道授業(yè)解惑也”,選擇適合自己的老師,堅(jiān)持一段時(shí)間,往往可以幫你“養(yǎng)成一種好習(xí)慣、得到一種好慣性、悟出一種好方法。我不敢說自己是位好老師,但我敢說我是一位負(fù)責(zé)的。聽說我有機(jī)會(huì)與在座的各位一起學(xué)習(xí),我就開始準(zhǔn)備現(xiàn)在的這一切了從寒假開始的第一天起。我的水平其實(shí)在座的各位能很快趕上來,而我也很期盼這天的早日到來,因?yàn)檫@時(shí)你也是有一定基礎(chǔ)了,可以按自己的思
5、想去繼續(xù)以后的學(xué)習(xí)了。④適當(dāng)?shù)闹v究學(xué)習(xí)的方法:方法就像支點(diǎn),有了它可以成全你去撬動(dòng)地球,但是,我提醒同學(xué)們不但要記著而且要永遠(yuǎn)記著“它只是一個(gè)條件,永遠(yuǎn)不能替代另一個(gè)條件——杠桿”。我在這里可以為大家提供一些我的經(jīng)驗(yàn),不管是成功的經(jīng)驗(yàn)還是失敗的教訓(xùn)。但能盡快摸索到自己的那條路是最好的了。⑤大膽讀、大膽說、大膽寫。學(xué)外語不容易,誰都曾經(jīng)出問題,關(guān)鍵要不怕丟面子,其實(shí)也沒有人取笑你,畢竟你是初學(xué)的。早自習(xí)時(shí)大家都在讀英語,我一個(gè)人讀日語,剛開始時(shí)全班反感我,但我臉皮比較厚,所以就一直堅(jiān)持下來了,現(xiàn)在我去
6、教室早自習(xí),他們還主動(dòng)跟我說おはよう了呢。⑥多動(dòng)腦筋思考增加對(duì)語言的悟性與敏感:日語是一門科學(xué)學(xué)科,尤其自身的有規(guī)律的系統(tǒng)的特點(diǎn),只要你處處留心多動(dòng)腦筋一定可以找到一些訣竅。與學(xué)習(xí)英語一樣,歸納是很必要的,前期我會(huì)幫大家一起歸納些語法點(diǎn),以后還是靠大家自己的努力了。記得原來高中備考時(shí),我專門有個(gè)英語檔案袋,里面全是自己的點(diǎn)滴積累,后來也確實(shí)起到了很好的效果。所以大家準(zhǔn)備個(gè)精致的小本子還是很有必要的,為什么我要強(qiáng)調(diào)下是精致好看的本子呢,因?yàn)殡S便搞個(gè)本子,用幾天封面掉了不說,看那粗造的樣子我是沒心情去翻
7、它的,而一個(gè)好的筆記本至少在你書寫或看的時(shí)候能帶給你好一點(diǎn)的心情。⑦滴水穿石的毅力:學(xué)習(xí)日語就要象小雞啄米,一粒一粒地吃,需要耐心不能焦急。學(xué)語言確實(shí)比較磨人,那些什么所謂的日語多少天速成啊,多少天突破啊,大家大可不必理會(huì),那些書不是給初學(xué)者用的,那是對(duì)有一定基礎(chǔ)功力的人而言的,大家還是慢慢把基礎(chǔ)打好再說吧,你們時(shí)間還長呢,不需著急,有油慢慢燒,燒快了后果可不好,那叫爆炸。⑧最忌吹毛求疵:學(xué)習(xí)日語的首要目的是交流傳達(dá)給對(duì)方信息,其基本功能是工具。既然是工具就不會(huì)有十全十美的,有些語法或用法上的東西大
8、可不必研究過深,因?yàn)槲覀円伯吘共皇侨照Z專業(yè)的,你懂,我懂,他懂就行了,工具罷了。1、音讀和訓(xùn)讀:其實(shí)日語單詞里它往往也是一個(gè)字對(duì)著一個(gè)音的。比如說“旅行”里面的“旅”就對(duì)應(yīng)“りょ”,“行”就對(duì)應(yīng)“こう”這個(gè)發(fā)音,和中文比較類似,日語單詞中的一個(gè)個(gè)字也有相對(duì)應(yīng)的一個(gè)個(gè)讀音,只不過它的“多音字”比較多點(diǎn)罷了。1.一種屬于音讀讀音(漢字進(jìn)入日本后,日本人按照漢字的原音讀漢字,就是音讀。因漢字傳入日本時(shí)間不同,而有古漢音、吳音、唐音等等之別。總之,日語漢字的讀音來源于古漢語讀