資源描述:
《靈界見聞錄-史威登堡 著鄭志宏 譯》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、靈界見聞錄作者:史威登堡譯者:鄭志宏【原著】靈界著述(譯本是摘錄精華)【作者介紹】史威登堡一六八八年出生在斯德哥爾摩的瑞典貴族家庭,是人類史上最令人不可思議的人物,凡是著手調查他生平的人,皆會懷疑他是否是真的一個人。他被公認為人類史上唯一的靈界探訪者,同時,也是十八世紀最著名的學者,他不但以瑞典貴族院議員的身分活躍于政壇,也在物理學、天文學、生理學、經濟學、解剖學、心理學、哲學等,留下了不朽的著作,其水平堪與現(xiàn)代比美?! ≡?743年,史威登堡55歲時,他經驗過一些特殊的夢境,甚至與上帝面對面的見過,得到特別的心靈感
2、應,戲劇性的改變了他的一生,他開始把他全部的精力投入于探討靈魂的本質,于二十余年間,屢次的進入靈界,并且在棄世前,將他在靈界的所見所聞,記載成十余冊的「靈界著述」目前由「大英帝國博物館」珍藏,1772年3月29日,史威登堡84歲時,依照他的預言一般,在英國倫敦逝世?!緝热莺喪觥俊 盖昂蠓捕嗄?,我屢次把肉體留置于人間,成為脫殼的靈體,出入于人類死后的世界......」,史威登堡目擊到死亡和死亡后的生命?! ∷f當人肉體死后,馬上接著的是一段心靈自醒的時段,在這個時段,世間所帶的面具全被溶解了,呈現(xiàn)在眼前的只有真實
3、的自己,在此時,每個人用自己所相應的習性,去塑造他自己的永生。具有神圣的或精神層面欲望的人進入天界;具有世俗的或物質層面欲望的人進入地獄。地獄界的懲罰,乃是居住于該處的靈體自己招來的,而整個天界也因欲望中不同的善而分成不同的團體?! ∫簿褪且粋€人在人世的生涯,將直接決定死后要永遠生活的世界,憑自己在人世生活時,靈的內心最傾向于那一個世界,死后,靈體將憑著自己的意志,自由地選擇自己的世界?! ∑鋵嵦焯煤偷鬲z是在每個人真正的心中,要進入天堂并不難,虔誠但無愛心的生活,不能引你去天堂,只有愛心的生活,事事誠實與公平,「單純
4、的心,純潔的心」,從內心源發(fā)起,才能引你去天堂。???????????????前釋:看完整本書后,我對我以前朦朧的想法有了個印證,換句話說,我相信這本書的真實性。然而這本書不好找,現(xiàn)在翻譯過來的版本有些錯誤。書比較長,我先登載上來,然后慢慢勘誤。????希望對神學、人性哲學感興趣的看看。????史威登堡,該書的作者,通過類詩體格式寫就這本書,我想,應該可以把他寫成圣經體,即前面加數字標注,如"馬太福音12.13"這種。因為很多記敘的確是對人“活著”和“死亡”的精彩描敘。??靈界見聞錄作者:史威登堡譯者:鄭志宏【原著】
5、靈界著述(譯本是摘錄精華)【作者介紹】史威登堡一六八八年出生在斯德哥爾摩的瑞典貴族家庭,是人類史上最令人不可思議的人物,凡是著手調查他生平的人,皆會懷疑他是否是真的一個人。他被公認為人類史上唯一的靈界探訪者,同時,也是十八世紀最著名的學者,他不但以瑞典貴族院議員的身分活躍于政壇,也在物理學、天文學、生理學、經濟學、解剖學、心理學、哲學等,留下了不朽的著作,其水平堪與現(xiàn)代比美?! ≡?743年,史威登堡55歲時,他經驗過一些特殊的夢境,甚至與上帝面對面的見過,得到特別的心靈感應,戲劇性的改變了他的一生,他開始把他全部的
6、精力投入于探討靈魂的本質,于二十余年間,屢次的進入靈界,并且在棄世前,將他在靈界的所見所聞,記載成十余冊的「靈界著述」目前由「大英帝國博物館」珍藏,1772年3月29日,史威登堡84歲時,依照他的預言一般,在英國倫敦逝世。【內容簡述】 「前后凡二十余年,我屢次把肉體留置于人間,成為脫殼的靈體,出入于人類死后的世界......」,史威登堡目擊到死亡和死亡后的生命?! ∷f當人肉體死后,馬上接著的是一段心靈自醒的時段,在這個時段,世間所帶的面具全被溶解了,呈現(xiàn)在眼前的只有真實的自己,在此時,每個人用自己所相應的習性,去
7、塑造他自己的永生。具有神圣的或精神層面欲望的人進入天界;具有世俗的或物質層面欲望的人進入地獄。地獄界的懲罰,乃是居住于該處的靈體自己招來的,而整個天界也因欲望中不同的善而分成不同的團體?! ∫簿褪且粋€人在人世的生涯,將直接決定死后要永遠生活的世界,憑自己在人世生活時,靈的內心最傾向于那一個世界,死后,靈體將憑著自己的意志,自由地選擇自己的世界。 其實天堂和地獄是在每個人真正的心中,要進入天堂并不難,虔誠但無愛心的生活,不能引你去天堂,只有愛心的生活,事事誠實與公平,「單純的心,純潔的心」,從內心源發(fā)起,才能引你去天
8、堂。???????????????前釋:看完整本書后,我對我以前朦朧的想法有了個印證,換句話說,我相信這本書的真實性。然而這本書不好找,現(xiàn)在翻譯過來的版本有些錯誤。書比較長,我先登載上來,然后慢慢勘誤。????希望對神學、人性哲學感興趣的看看。????史威登堡,該書的作者,通過類詩體格式寫就這本書,我想,應該可以把他寫成圣經體,即前面加數字標注