商務俄語(中級)培訓方案.doc

《商務俄語(中級)培訓方案.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、商務俄語(中級）培訓方案第一部分說明一、本方案是商務俄語（中級）培訓的依據(jù)。二、培訓可采用面授，自學等形式，各地培訓中心可視培訓對象情況組配使用。三、各地培訓中心應根據(jù)學員基礎，以課時分配結構為基礎合理調整課時，規(guī)模與結構，以取得良好的培訓效果。第二部分課程目標本課程分為商貿會話和商貿應用文兩部分，從口筆語兩個方面進行訓練。通過商貿會話的學習，學生在了解國際商貿活動全過程（迎接、住宿、談判、參觀、購物、歡送等）的同時，較好地掌握商務洽談各方面（合作項目意向、合同談判、合同簽署等）的相關外貿術語與談判言語技巧，熟

2、知商貿談判必備內容（價格、支付、供貨、運輸、結算、保證、索賠等）的語言知識；而通過商貿應用文的學習，學生能較好地掌握國際貿易中（詢價、報價、訂購、確認、索賠等）往來函電寫作知識，熟知外貿合同主要條款的內容，了解主要外貿單證、證書（信用證、包裝單、裝運單、委托書、公證書、品質證書等）的格式，包括常用貿易俄語詞匯、短語及表達方式，進一步鞏固所學國際貿易專業(yè)知識與技能。通過學習，學生要能用俄語正確表達國際貿易的各種術語，熟練地撰寫國際貿易的各種俄語文件，達到格式規(guī)范、表述清楚正確、措辭得當，符合進出口業(yè)務的習慣，并能

3、準確地翻譯中俄文外貿函電、合同、單證、文件和各類相關資料，能勝任國際貿易談判過程中的翻譯工作。因此，應試者需掌握以下內容：一、能用俄語進行日常及商務活動的會話，進行商務俄語談判二、能掌握外貿操作流程中的有關環(huán)節(jié)－價格、支付、供貨、運輸、結算、保證、索賠等三、能用俄語獨立撰寫外貿業(yè)務信函四、能看懂外貿合同，熟悉其中主要條款五、能看懂外貿單證的內容六、聽懂貿易會話第三部分面授內容、要求及參考課時單元標題重要內容教學活動課時第一部分（商貿俄語會話）1業(yè)務接待國際商貿業(yè)務接待活動（迎接、住宿、參觀、購物、歡送等）學習各

4、種接待活動的用語和表述82合作項目各種合作項目的業(yè)務洽談學習各種合作項目的相關外貿術語與談判言語技巧363訂貨訂貨要求和所訂貨物的質量和性能學習所訂貨物質量和性能要求的言語表述24價格價格的談判學習價格談判的言語技巧25支付外貿業(yè)務中的幾種支付方式講解各種支付方式的具體內容和支付條件26供貨供貨條件講解供貨的必備條件與包裝的具體要求27裝運外貿業(yè)務的主要運輸方式講解運輸形式、運價、裝運條件28結算銀行間的結算、支付方式講解銀行間的結算、支付的基本內容和條件29保證供貨的保證條件講解保證貨物質量的主要條件，保證期

5、的作用，不屬于保證范圍的內容210索賠與仲裁?索賠程序與方式講解索賠要求的內容、索賠的依據(jù)、索賠的解決方案2第二部分（商貿俄語應用文）1外貿函電詢價、報價、訂購、確認、索賠等講解各類信函的主要內容及結構82合同意向書、協(xié)議書、合同學習合同主要條款的內容及結構103單證、證書信用證、包裝單、裝運單、委托書、公證書、品質證書等學習各種單證、證書的主要內容與格式6總計84