細(xì)讀文本，探究“蘭芝遣歸之謎”

《細(xì)讀文本，探究“蘭芝遣歸之謎”》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、細(xì)讀文本,探究"蘭芝遣歸之謎"■大學(xué)語文論文細(xì)讀文本,探究〃蘭芝遣歸之謎〃陳勇摘要：通過細(xì)讀文本，本文對(duì)關(guān)涉〃蘭芝遣歸之謎〃的兩個(gè)問題〃蘭芝究竟是’被遣歸家’還是’自請(qǐng)遣歸蘭芝為何被遣〃作出了回答，提出了解開”蘭芝遣歸之謎〃的”性格沖突說〃，即認(rèn)為：蘭芝被遣主要是因?yàn)樘m芝所具有的自尊、倔強(qiáng)、反抗等性格，使得她與刁鉆的婆婆發(fā)生了性格上的沖突，再加上仲卿又因?yàn)樯類圩约旱钠拮佣冀K為之辯護(hù)，與母親抗?fàn)?，這就更加激化了婆媳矛盾，堅(jiān)定了焦母遣走蘭芝的決心。關(guān)鍵詞：《孔雀東南飛》劉蘭芝遣歸之謎性格沖突說蘭芝被遣是焦、劉愛情悲劇的始因，但通讀《孔雀東南飛》全詩，詩歌并未明確交待蘭芝被

2、遣的具體原因，于是近年來就有了〃禮教迫害說〃"無子說〃〃嫉妒說〃〃經(jīng)濟(jì)壓榨說〃等種種關(guān)于蘭芝遣歸之謎的推斷⑴。這些推斷,自有其道理，但筆者認(rèn)為，離開了文本，任何推斷都難免是主觀臆斷的。因此，要破解〃蘭芝遣歸之謎〃，還得回到文本，從細(xì)讀文本開始。一、蘭芝究竟是〃被遣歸家〃還是〃自請(qǐng)遣歸〃這是探究"蘭芝遣歸之謎〃所要解決的第一個(gè)問題。一般讀者都會(huì)很自然地根據(jù)小序中〃為仲卿母所遣〃一句認(rèn)為蘭芝是〃被遣歸家〃的，但認(rèn)真閱讀文本，我們分明又看到：首先提岀要休回娘家是劉蘭芝自己。那么，蘭芝究竟是〃被遣歸家〃還是"自請(qǐng)遣歸"呢？故事一啟幕就是蘭芝向仲卿傾訴。蘭芝的這段傾訴（詩的第二節(jié)

3、），表達(dá)了第一層,〃十三能織素……十六誦詩書〃，蘭芝自敘成長經(jīng)歷，意在表明自己受過良好教育,知書達(dá)理,多才多藝。第二層，〃十七為君婦……君家婦難為〃。按照生活常理，這樣一個(gè)優(yōu)秀的姑娘，如果婚酉改［］意,那么她理應(yīng)感到幸福美滿。但自從十七歲嫁給焦仲卿作妻子后，蘭芝對(duì)婚姻生活感到滿意嗎？不她對(duì)婚姻生活的真實(shí)感受是〃?？啾?，f〃?！ㄗ直砻髁颂m芝對(duì)婚姻生活的極度不滿、失望。為什么〃?？啾ǎ刻m芝接下來的話道明了原委：一是〃君既為府吏,守節(jié)情不移。賤妾留空房，相見常日稀〃，和仲卿平日見面很少，難以享受到夫妻之愛;二是〃雞鳴入機(jī)織，夜夜不得息。三日斷五匹，大人故嫌遲〃，雖然終日勞

4、苦，婆婆仍故意刁難，婆媳矛盾激烈。所以,在這種情況下,蘭芝憤然提出：第三層，〃妾不堪驅(qū)使，徒留無所施。便可白公姥,及時(shí)相遣歸〃。意思是,你就告訴你的母親，把我休回娘家吧！請(qǐng)注意：這里首先提岀遣歸的并不是刻薄的焦母，而是劉蘭芝自己！也就是說，是蘭芝在對(duì)婚姻生活不滿意的情況下〃自請(qǐng)遣歸"的。細(xì)讀文本，除了要讀懂、讀透文本已經(jīng)呈現(xiàn)出來的內(nèi)容外，還要讀出文本的空白意義。這里，作者沒有描繪蘭芝、仲卿對(duì)話的場(chǎng)景，這正是文本留下的空白。我們可以想象，蘭芝是在這樣一種場(chǎng)景中向仲卿傾訴的：這一天，仲卿休假回家（漢代對(duì)官吏有一整套嚴(yán)格的考勤考績制度，象仲卿這樣的小吏，是〃五日一休沐〃，只有

5、在〃休沐〃時(shí)，才能回家與家人團(tuán)聚），吃過晚飯后,小兩口回到自己房中，這一對(duì)平時(shí)見面很少的夫妻終于有了單獨(dú)相處的時(shí)間和空間；這時(shí)，劉蘭芝忽然嚶嚶哭泣，心中淤積的悲苦再也無法控制……也就是說，焦仲卿剛一回家，就面對(duì)著一場(chǎng)家庭糾紛。他是怎么做的呢？〃府吏得聞之,堂上啟阿母〃，立刻去找母親說理去。于是，仲卿和焦母就有了兩個(gè)回合的對(duì)話。在這兩個(gè)回合的對(duì)話中，有兩句話需要認(rèn)真品讀。一是仲卿質(zhì)問母親的話：〃女行無偏斜，何意致不厚?“注意：仲卿這里問的是〃何意致不厚〃（厚：恩義），而不是〃何意遣其歸〃。如果是焦母遣歸在先，仲卿所問之話恰好應(yīng)該相反。因此，由仲卿這里的問話我們也可推斷出：

6、是蘭芝自請(qǐng)遣歸在先,而非焦母逼遣在先。二是焦母明確表示要遣走蘭芝的話：〃便可速遣之，遣去慎莫留"?！簟ㄊ橇粝?、挽留的意思。因劉蘭芝自己提岀了遣歸的要求，所以對(duì)于焦家來說，就存在一個(gè)〃留〃與〃不留"的問題，這里焦母告誡兒子不要挽留劉蘭芝。〃便可〃二字，含有〃趁此、趁機(jī)〃之意。再看整句話，翻譯成白話就是：〃……（你）就可以快點(diǎn)把她遣走；遣走她，千萬不要挽留她?！@然，這是一個(gè)不完整的因果復(fù)句，如果把它補(bǔ)充完整，就應(yīng)該是：既然她提出要休回娘家，（你）就可以趕快把她遣走。這再次表明：是蘭芝自己主動(dòng)提出要休回娘家的。小結(jié):蘭芝究竟是〃被遣歸家〃還是〃自請(qǐng)遣歸〃？綜上，我們認(rèn)為：

7、是蘭芝主動(dòng)請(qǐng)歸在先,然后焦母才順?biāo)浦?堅(jiān)決要把她遣回娘家。二、蘭芝為何被遣那么，焦母為什么堅(jiān)決要遣歸劉蘭芝呢？先來看兩種較為典型、普遍的說法?！o子說〃。這種說法認(rèn)為：蘭芝被遣，是因?yàn)樗龥]有生育能力，與仲卿〃共事二三年〃，還未生下一男半女。這種說法看似有道理,但細(xì)讀原文，發(fā)現(xiàn)它站不住腳。因?yàn)楹笪膶懙?蘭芝被休回娘家后，先后有縣令和太守派人上門求婚,他們的公子，一個(gè)〃年始十八九〃，一個(gè)〃嬌逸未有婚〃，如果說蘭芝真沒有生育能力的話，縣令、太守的兒子為什么就不嫌棄?難道他們就不怕絕后嗎?而且,即使在古代，休妻也不是什么光彩的事z因?yàn)椤o子”休