資源描述:
《人力資源管理師案例:小心涉外仲裁協(xié)議的陷阱》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、人力資源管理師案例:小心涉外仲裁協(xié)議的陷阱在涉外仲裁屮,一個(gè)案件極冇可能因?yàn)橐粋€(gè)不起眼的仲裁協(xié)議而萬(wàn)里迢迢到國(guó)外仲裁。合同屮如約定仲裁條款,發(fā)生爭(zhēng)議后法院將沒有管轄權(quán),由于仲裁條款是否有效還取決于依據(jù)何國(guó)的法律,因此,中國(guó)當(dāng)事方在簽訂仲裁協(xié)議時(shí)耍相當(dāng)謹(jǐn)慎。國(guó)際商事仲裁具有民間性、跨地域性、意思自治等特點(diǎn),其法律適用問題比訴訟更為復(fù)雜,在行使管轄權(quán)、確定仲裁程序法、裁決實(shí)體爭(zhēng)議、裁決執(zhí)行等諸階段都需要進(jìn)行不同的法律適用。首先是“沖突法問題”,即選擇哪一個(gè)國(guó)家(法域)的法律或規(guī)則來適用;其次是“法律查明問題”,即如何查明這些待適
2、用法律(準(zhǔn)據(jù)法)的確切內(nèi)容和含義。對(duì)于仲裁協(xié)議適用法律問題,特別是仲裁協(xié)議效力的適用法律問題歷來爭(zhēng)議較大。國(guó)際法協(xié)會(huì)的國(guó)際商事仲裁委員會(huì)自2006年起對(duì)此問題開展了兩年的研究。2008年國(guó)際商會(huì)里約熱內(nèi)盧第73屆雙年會(huì)上,國(guó)際商事仲裁委員會(huì)向國(guó)際法委員會(huì)提交了最終的研究成果——《國(guó)際商事仲裁屮準(zhǔn)據(jù)法內(nèi)容查明的最終報(bào)告》,該報(bào)告考查了國(guó)際仲裁實(shí)務(wù)界的和關(guān)實(shí)踐,但仍然沒有發(fā)現(xiàn)一些共同的、規(guī)律性的、具有普遍指導(dǎo)意義的實(shí)踐做法。筆者最近處理過的一個(gè)案例,正是涉及了合同中仲裁協(xié)議的效力問題。該案中,L公司與T公司(香港公司)合作經(jīng)營(yíng)連
3、鎖酒店業(yè)務(wù),后來雙方經(jīng)營(yíng)屮產(chǎn)生糾紛,L公司隨即訴至法院請(qǐng)求解除雙方的經(jīng)營(yíng)合同。T公司抗辯雙方訂有仲裁條款,雙方應(yīng)在英國(guó)倫敦國(guó)際仲裁院仲裁。L公司與T公司簽有《單位系統(tǒng)協(xié)議》,合同中仲裁條款的內(nèi)容為“應(yīng)將爭(zhēng)議提交根據(jù)倫敦國(guó)際仲裁院的仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁,該仲裁規(guī)則被視為本款之一部分-,LCTA規(guī)則(倫敦國(guó)際仲裁院)對(duì)于仲裁地的規(guī)定為,各方當(dāng)事人可以書面協(xié)議確定仲裁地。未作此選擇的,仲裁地應(yīng)為倫敦,除非仲裁院依實(shí)際情況另行決定仲裁地。而L公司認(rèn)為《單位系統(tǒng)協(xié)議》中的仲裁條款是無效條款。L公司與T公司簽訂的《單位系統(tǒng)協(xié)議》屮既沒冇約定
4、適用哪國(guó)法律,也沒有約定仲裁地,故應(yīng)適用法院地法律,即屮華人民共和國(guó)的法律,確認(rèn)該仲裁條款的效力?!秵挝幌到y(tǒng)協(xié)議》中第14.7條僅僅約定了仲裁規(guī)則,L公司與T公司也從未達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議,且根據(jù)倫敦國(guó)際仲裁院的仲裁規(guī)則不能確定就是由該院來仲裁。法院最終裁定對(duì)L公司與T公司之間基于《單位系統(tǒng)協(xié)議》產(chǎn)生的糾紛無管轄權(quán),L公司應(yīng)就其與T公司基于《單位系統(tǒng)協(xié)議》產(chǎn)生的糾紛,通過約定的仲裁方式解決。本案的焦點(diǎn)是:審查《單位系統(tǒng)協(xié)議》仲裁條款效力的準(zhǔn)據(jù)法是屮國(guó)法述是英國(guó)法,根據(jù)該法律,約定的仲裁條款是否有效。我國(guó)法院審查國(guó)內(nèi)仲裁協(xié)議是否冇效當(dāng)
5、然適用本國(guó)法律,但《中華人民共和國(guó)仲裁法》對(duì)審查涉外仲裁協(xié)議(條款)的效力適用哪國(guó)法律沒冇規(guī)定。根據(jù)仲裁協(xié)議的獨(dú)立審查原則,審查涉外仲裁協(xié)議(條款)效力的法律不等于審查合同效力的法律。但是,實(shí)踐中常常將審查涉外仲裁協(xié)議效力的法律與審查合同效力的法律混同,該做法明顯違背了仲裁協(xié)議的獨(dú)立性原則。最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)仲裁法》若干問題的解釋》彌補(bǔ)了這一不足。該解釋第16條規(guī)定,“對(duì)涉外仲裁I■辦議的效力審查,適用當(dāng)事人約定的法律;當(dāng)事人沒有約定適用法律但約定了仲裁地的,適用仲裁地法律;沒有約定適用的法律也沒有約定仲裁
6、地或者仲裁地約定不明的,適用法院地法律?!彪p方未書面協(xié)議另行約定仲裁地,根據(jù)仲裁條款以及作為仲裁條款一部分的LCM規(guī)則第16.1條,應(yīng)確定英國(guó)倫敦為仲裁地,適用英國(guó)法作為判斷仲裁條款效力的準(zhǔn)據(jù)法。依據(jù)英國(guó)法,《單位系統(tǒng)
7、辦議》第14.7條對(duì)雙方爭(zhēng)議解決方式為仲裁的約定應(yīng)為冇效。英國(guó)法審查仲裁協(xié)議效力比較寬松,在1969年7月18日HobbsPadgett&Co.(Reinsurance)Ltd.訴J.C.KirklandLtd.,和Kirkland上訴案中,協(xié)議中僅約定了“合適的仲裁條款”,英國(guó)法院即判定其為有效的仲裁條款。
8、MangistaumunaigazOilProductionAssociationv.UnitedWorldTradeTnc(1995WL1081866(QBDCommCl))更是較為直接地回答了本案的仲裁條款效力以及法律適用問題。王座法院商業(yè)法庭的波特法官(Mr.JusticePotter)判決:“如果發(fā)生爭(zhēng)議的話,仲裁按照I.C.C仲裁規(guī)則在倫敦進(jìn)行”,這些詞語(yǔ)是有效口具有約束力的仲裁條款。從國(guó)際石油銷售的合同背景下整體解讀該條款,表明雙方當(dāng)事人打算將可能發(fā)生的所有爭(zhēng)議按照1.C.C仲裁規(guī)則的規(guī)定在倫敦提請(qǐng)仲裁解決,并適
9、用英國(guó)法?!耙虼?,合同雙方在簽訂條款時(shí),對(duì)于合同中的仲裁條款要特別謹(jǐn)慎,否則在爭(zhēng)議發(fā)生時(shí),很有可能因?yàn)橹俨脳l款而無法在法院起訴,甚至需要到國(guó)外進(jìn)行仲裁,從而耗費(fèi)巨大的人力和財(cái)力。文章來源:中顧法律網(wǎng)(免費(fèi)法律咨詢,就上中顧法律網(wǎng))