資源描述:
《《漢書·食貨志》》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、《漢書·食貨志》文帝即位,躬修儉節(jié),思安百姓。時民近戰(zhàn)國,皆背本趨末,賈誼說上曰:管子曰:“倉廩實而知禮節(jié)?!泵癫蛔愣芍握撸怨偶敖?,未之嘗聞。古之人曰:“一夫不耕,或受之饑;一女不織,或受之寒?!鄙袝r,而用之亡度,則物力必屈。古之治天下,至孅至悉也,故其畜積足恃。今背本而趨末,食者甚眾,是天下之大殘也;淫侈之俗,日日以長,是天下之大賦也。殘賊公行,莫之或止;大命將泛,莫之振救。生之者甚少而靡之者甚多,天下財產(chǎn)何得不蹶!漢之為漢幾四十年矣,公私之積猶可哀痛。失時不雨,民且狼顧;歲惡不入,請賣爵、子。既聞耳矣,安有為天下阽危者若是而上不驚者!
2、世之有饑穰,天之行也,禹、湯被之矣。即不幸有方二三千里之旱,國胡以相恤?卒然邊境有急,數(shù)十百萬之眾,國胡以饋之?兵旱相乘,天下大屈,有勇力者聚徒而衡擊,罷夫贏老易子而齩其骨。政治未畢通也,遠方之能疑者并舉而爭起矣,乃駭而圖之,豈將有及乎?夫積貯者,天下之大命也。茍粟多而財有余,何為而不成?以攻則取,以守則固,以戰(zhàn)則勝。懷敵附遠,何招而不至?今毆民而歸之農(nóng),皆著于本,使天下各食基力,末技游食之民轉(zhuǎn)而緣南畝,則畜積足而人樂其所矣??梢詾楦话蔡煜?,而直為此廩廩也,竊為陛下惜之!于是上感誼言,始開籍田,躬耕以勸百姓。譯文:漢文帝即位后,親自奉行節(jié)儉的政策
3、,想以此安定百姓。此時,百姓風氣與戰(zhàn)國時接近,都是不愛務農(nóng)愛經(jīng)商。于是賈誼上書皇帝,說:《管子》說:“不為吃飯擔憂的人家才知道禮節(jié)?!弊怨乓詠恚嗣褚浅圆伙柕脑?,就不可能被治理好。古人說:“一個男人不耕種,家里就要受餓,一個女子不紡織,家里就要受寒?!币率车纳a(chǎn)是受時節(jié)限制的,如果人力物力的使用不安排好,就都要白費了。古代治天下的人極其仔細,因此儲備充足。當今不務農(nóng)而去經(jīng)商,吃飯的人多,(種地的人少,)這是對天下大大的傷害;荒廢放蕩的風俗與日俱增,這是天下大大的負擔鋪張。對公家的損害,卻沒辦法制止;命運將要顛覆,卻沒辦法救濟。生產(chǎn)的很少消耗的很
4、大,天下的財產(chǎn)如何能不減少!漢朝建立已經(jīng)四十多年了,無論公家還是私人的積蓄都很慘淡。一旦該下雨的時候不下雨,人民的處境就會危急;要是年景不好沒有收獲,人民就只能出賣自己的爵位(譯者按:秦漢吏民有爵,是這一時代一大特色,研究者很多)、孩子(換食物)。天下如此危機,皇上聽到這種消息您能不感到震驚么!荒年豐年,這都是天命的運行,即便禹、湯之時也是如此。如果不幸有二三千里的地域都有旱災,國家拿什么來撫恤?邊境突然告急,需要數(shù)十百萬的將士,國家拿什么來養(yǎng)活?要是用兵和大旱趕到了一起,天下無能為力,有膽子有力量的人聚眾橫行,沒能力的老弱交換著吃自己的孩子。各
5、地的行政治理情況未必都能及時報到中央,等到遠方消息不通的地方已經(jīng)舉事起義了,這才驚駭著想起鎮(zhèn)壓,那還哪能來得及呢?積蓄儲備,是天下的大事。只要糧食多多,財政富裕,什么事做不成?進攻必取,防守必穩(wěn)固,打仗沒有不勝利的。懷柔敵人歸附遠人,怎能招不來?現(xiàn)在督促人民都去務農(nóng),安分于國家的根本事業(yè),讓天下人都自食其力,那些靠那些奇技淫巧游食的人都回到土地上,那么積蓄儲備就豐足了,人民也就對自己的生活滿意了。咱們本可以讓天下富足安定,而現(xiàn)在卻弄得如此緊張危急,我真為陛下感到惋惜??!漢文帝看后被賈誼的上疏感動,開始實行藉田禮,親自帶頭鼓勵百姓耕田。?按:賈誼在
6、這份上疏中,說的是一個糧食的戰(zhàn)略儲備問題,要解決這個問題,就應該大家都去老老實實種田,不要靠一些雕蟲小技四處混。其實文帝本就很重視糧食問題,即位之初就向右丞相周勃、左丞相陳平詢問一年的糧食收入,身為大臣之首、親手參與選定文帝即位的周勃因回答不上來,弄得害怕請求病退。其實陳平也并不知道一年糧食收入多少,只是回答的巧妙,成為名言。周、陳是打天下的功臣,心思都在打仗和計謀上,哪里知道這些治國上的事情。另外,韓信剛投劉邦時,被任命為治粟都尉,委屈得韓信差點撂了挑子??梢娨话汩_國元勛們是不屑于搞經(jīng)濟的(即使是蕭何老先生也就是個戰(zhàn)時的搜糧、運糧隊長)。這就是
7、第一代和第二代領導集體的區(qū)別啊,一笑。賈誼的這份上疏正好和文帝一拍即合,點到了老人們死穴,難怪文帝看賈誼怎么都好,而周勃等人看賈誼怎么都不順眼呢!重本抑末在戰(zhàn)國以來是一個老話題,我是一個經(jīng)濟學的外行,不知道應該如何準確評價這一問題。不過糧食是一種特殊的商品,關系到國計民生,要從長遠從大局出發(fā)來考慮,尤其要考慮當時糧食的生產(chǎn)力很低,需要很高的人力投入;糧食生產(chǎn)對旱澇蝗蟲等災害的抵御能力非常低。而商人投資考慮的往往是短期的投資回報和個人利益,《史記·平準書》說當時“不軌逐利之民,蓄積馀業(yè)以稽市物,物踴騰糶,米至石萬錢,馬一匹則百金?!笨梢婋m然商人未必
8、故意與朝廷作對,但實際已經(jīng)造成了哄抬物價的效果。投機商與集權政府之間的矛盾是不可避免的,尤其是新政權剛建立的時候?;叵胄轮袊闪⒅?,從