資源描述：
《中國傳統(tǒng)文化論文：中國傳統(tǒng)文化與當代中國油畫創(chuàng)作中的重構再現(xiàn)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在學術論文-天天文庫。
1、中國傳統(tǒng)文化論文：中國傳統(tǒng)文化與當代中國油畫創(chuàng)作中的重構再現(xiàn)【中文摘要】回望油畫在中國的發(fā)展歷程,從意大利傳教士利馬竇于明朝萬歷年間把油畫介紹到中國,油畫這一陌生的藝術形式開始為國人所知,到被中國民眾從心里普遍接受,再到中國藝術家開始思考并嘗試著使這種西方的藝術形式更中國化,希望使之成為真正的中國油畫,這期間,中國的幾代藝術家都付出了艱辛的努力。時間追溯到二十世紀末,面對西方涌入中國的諸多藝術形式,多數(shù)藝術家在文革之后為掙脫“政治藝術”這種極端化的藝術模式,國內一部分藝術家開始大量挪用西方藝術形式,使國內藝術界出現(xiàn)了一度
2、以紛繁多樣的西方藝術形式為主導的藝術現(xiàn)象。但這一階段的藝術現(xiàn)象不是藝術在中國自然發(fā)展的結果,而是具有某種特定意向的、在特定社會背景下存在的藝術形態(tài),相對于整個中國油畫歷史發(fā)展進程而言,它只是這個歷程中的一個片段。在二十一世紀的今天,隨著中國油畫發(fā)展速度的加快,油畫語言的多元化發(fā)展已成為不爭的事實,因此跨越和突破是當下中國藝術家必然采取的行動,另外,當今中國社會發(fā)展趨于穩(wěn)定,這為油畫在國內本土的發(fā)展創(chuàng)造了良好的機遇和條件。因此,藝術家們希望通過對中國傳統(tǒng)文化的重新整合,從中吸取的養(yǎng)分,從而探索出一條中國油畫的發(fā)展之路,發(fā)展
3、出具有民族氣魄的中國油畫。如此一來,維護、固守、和張揚中國傳統(tǒng)文化是中國油畫歷史發(fā)展的必然。固守有利于中國傳統(tǒng)文化的保護和繼承,突破有利于中國傳統(tǒng)文化的發(fā)展與創(chuàng)新。在固守的同時張揚中國傳統(tǒng)文化,讓西方了解真正的中國傳統(tǒng)文化,解除其對中國傳統(tǒng)文化的誤讀,讓世界形成一種對中國油畫發(fā)展脈絡的共識。中國傳統(tǒng)文化在當代中國油畫創(chuàng)作中重構和再現(xiàn),也不能完全舍棄油畫藝術最根本的藝術語言,同時,賦予當代中國油畫中國傳統(tǒng)文化新時代背景下具有時代精神的新內涵,這樣就能創(chuàng)作出具有中國氣魄的油畫,真正屬于中華民族的中國油畫。【英文摘要】Look
4、backinthedevelopmentofChinaoilpaintingprocess,fromtheItalianmissionaryinLima,theoilpaintingemperorwanlisinusintroducedintoChina,canvasthisstrangeartformforamericansknow,beginfromyourheartbyChinesepeople,againtogenerallyacceptedChineseartistsbegantothinkandtrytoma
5、kethewesternartform,hopemakemoreChinesebecomerealChineseoilpainting,thisperiod,Chinaseveralgenerationsofartistshavepaidastrenuousefforts.Timeofthetwentiethcentury,datingbacktothefaceofwesternpouringintoChina’smanyartform,mostartistsforfreeaftertheculturerevolutio
6、n“politicalart”extremeartmode,thedomesticpartofwesternartofembezzlingartistsbegantoform,makedomesticartappearedonthenumerousvarietyofwesternonceartformastheleadingartphenomenon.ButthisphaseofartisticphenomenainChineseartisnottheresultofnaturaldevelopment,butacert
7、ainintention,incertainsocialbackgroundexistingartform,comparedwiththeentirehistoryofChineseoilpaintingdevelopmentprocessisconcerned,itisjustoneofthecoursefootage.Inthe21stcenturytoday,alongwiththedevelopmentofChineseoilpaintingspeedup,andthediversificationofoilpa
8、intinglanguagehasbecometheundisputablefact,socrossandbreakthroughiscontemporaryChineseartistsmusttakeaction,inaddition,Chinesesocietydevelopmentstableforoilpai
