資源描述:
《清東陵北京話方言島語音調(diào)查.pdf》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、摘要清朝入關(guān)后,于公元1663年在今河北省遵化市境內(nèi)開辟了關(guān)內(nèi)第一個(gè)陵區(qū)——東陵,并在各陵設(shè)立管理機(jī)構(gòu)。這些管理機(jī)構(gòu)的人員均從京城調(diào)遣而來,負(fù)責(zé)建造皇陵、陵區(qū)守護(hù)和日常祭祀等事務(wù)。他們大多操北京話。清朝滅亡后,最后一批建陵、護(hù)陵人員長期定居下來,原來的各機(jī)構(gòu)和八旗駐地也隨之演變成一個(gè)個(gè)村莊。時(shí)至今日,當(dāng)?shù)鼐用袷褂玫恼Z言與周圍冀魯官話(保唐片薊遵小片)仍有明顯區(qū)別,卻和北京話十分相近。本研究調(diào)查記錄了清東陵地區(qū)和遵化市的語音系統(tǒng),并進(jìn)行了音系比較,對清東陵地區(qū)居民的語言使用及語言態(tài)度、兒化詞使用狀況進(jìn)行了問卷調(diào)查。研
2、究結(jié)論如下:清東陵地區(qū)居民使用的語言屬北京官話,是北京話的一個(gè)方言島。當(dāng)?shù)叵鄬劬拥木幼…h(huán)境和居民對東陵話的母語忠誠,為方言島的留存提供了重要條件。但在普通話和周圍冀魯官話的共同影響下,東陵話已逐漸丟失北京話的部分語音特點(diǎn),如輕聲詞和兒化詞使用量大大減少,輕聲對音節(jié)聲韻的改變范圍和程度縮減等。其內(nèi)部也開始出現(xiàn)新老派語音差異。居民對普通話的語言態(tài)度十分積極,認(rèn)為普通話是全國通用語,好聽、有用,具有社會(huì)影響力,對自己和后代都十分重要。積極的語言態(tài)度和媒體影響等因素,將在一定程度上進(jìn)一步促使東陵話向普通話標(biāo)準(zhǔn)音靠攏。可以
3、預(yù)見,東陵話這個(gè)北京話方言島會(huì)在一定時(shí)期內(nèi)存在,但其部分北京話的語音特點(diǎn)將逐漸向普通話標(biāo)準(zhǔn)音靠攏。關(guān)鍵詞清東陵,北京話方言島,語音特點(diǎn),語言使用,語言態(tài)度iABSTRACTTheEasternQingTombs,thefirstimperialcemeterytheQingdynastybuiltin1663aftertheManchuscrossedtheGreatWallandenteredBeijing,arelocatedinZunhuacity,Hebeiprovince.Theemperorsalsos
4、ettledmanagementinstitutions.Allofthestaffoftheseinstitutions,whosemainresponsibilitieswerebuildingandguardingsacrifice,etc.,camefromBeijing.MostofthemspoketheBeijingdialect.AftertheQingdynastyperished,thelastbatchofthemsettleddown,theoriginalinstitutionsevolv
5、edintovillages.However,untilnowthelanguageusedbythelocalresidentsisobviouslydifferentfromtheJilumandarin,whilesimilartotheBeijingdialect.Thispaperinvestigatesthephoneticsystemsoftheeastern-tombsandZunhuadialect,andthencomparesthemwitheachother.Wealsoinvestigat
6、edthelanguageuseandlanguage一attitudeofthelocalresidents.Theconclusionsareasfollows,thelanguageusedbytheresidentsoftheEasternQingTombsareabelongstoBeijingmandarin.ItisadialectislandofBeijingdialect.Thelocalresidentialenvironmentandmothertongueloyaltyprovideimpo
7、rtantconditionsforthepreservationofthisdialectisland.ButMandarinandsurroundingJilumandarinbothinfluencetheeastern-tombsdialect,whichislosingsomeoriginalphonologicalfeatures.Italsobeginstoappearagegradinginternal.Thelocalresidents’attitudetowardsMandarinisveryp
8、ositive.TheypointoutthatMandarin,thenationallanguage,issweetanduseful.Ithassocialinfluenceandisimportanttothema11.Thepositiveattitudetowardslanguageandtheinfluenceofthemassmediawil