資源描述:
《esp醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式需求分析研究》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、第27卷第6期延安職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)2013年12月V0I_27No.6JournalofYan’8,nVocational&TechnicalInstituteDe(3.2013ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教。學(xué)模式需求分析研究李嫦英,劉彥哲,孫耕梅(河北北方學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,河北張家口075000)[摘要】傳統(tǒng)的對(duì)醫(yī)學(xué)生的英語(yǔ)教學(xué)注重培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí),無(wú)異于對(duì)所有非英語(yǔ)專業(yè)的英語(yǔ)教學(xué)模式,缺少專業(yè)導(dǎo)向,無(wú)法滿足他們對(duì)未來(lái)職業(yè)的需求。ESP英語(yǔ)教學(xué)模式側(cè)重于培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際使用英語(yǔ)語(yǔ)言的技能,因而被引入對(duì)醫(yī)學(xué)生的英語(yǔ)教學(xué)中。通過(guò)問(wèn)卷形式對(duì)醫(yī)學(xué)生的ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)和各方面需求情況進(jìn)行調(diào)查,學(xué)生
2、希望教師充分利用教材,側(cè)重培養(yǎng)他們的專業(yè)英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。醫(yī)學(xué)生的需求分析結(jié)果對(duì)ESP教學(xué)產(chǎn)生一定的啟示作用,教師不僅需要提高自身英語(yǔ)和專業(yè)知識(shí)水平,而且要進(jìn)一步改進(jìn)教學(xué)策略?!娟P(guān)鍵詞】醫(yī)學(xué)生;ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ);需求分析【中圖分類號(hào)】H319【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A[文章編號(hào)11674—6198(2013)06—0098—03一1、調(diào)查研究方法、引言當(dāng)前,在多數(shù)高等院校里,對(duì)醫(yī)學(xué)生的英語(yǔ)教學(xué)模式課題組以文獻(xiàn)研究法研究國(guó)內(nèi)外EsP教學(xué)理論和現(xiàn)基本采用EGP(EnglishforGeneralPurposes)的教學(xué)模式,狀。通過(guò)座談方式初步了解ESP教師、醫(yī)學(xué)生和在職醫(yī)生教材內(nèi)容涉及面廣,不針對(duì)
3、任何專業(yè);教學(xué)目標(biāo)定位在基對(duì)專業(yè)英語(yǔ)的需求。座談內(nèi)容涉及ESP課程時(shí)間安排、學(xué)礎(chǔ)英語(yǔ),強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)。這種教學(xué)模式與學(xué)生自習(xí)收獲、教材評(píng)價(jià)、教學(xué)方法及考核形式等方面。根據(jù)整身的英語(yǔ)學(xué)習(xí)目標(biāo)相脫節(jié),不能適應(yīng)學(xué)生和社會(huì)的需求。理后的訪談內(nèi)容,編制問(wèn)卷調(diào)查表,以書面答卷形式調(diào)查而ESP(EnglishforSpecialPurposes)教學(xué)模式能夠?qū)⒄Z(yǔ)言各方對(duì)ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式需求情況。訪談和調(diào)查問(wèn)知識(shí)和專業(yè)知識(shí)融合在一起,充分體現(xiàn)英語(yǔ)語(yǔ)言的工具卷對(duì)象為學(xué)習(xí)過(guò)ESP英語(yǔ)課程的醫(yī)學(xué)生103名、在崗醫(yī)性。醫(yī)學(xué)生要想讀得懂英文原版醫(yī)學(xué)資料,要想學(xué)習(xí)最新生15名、ESP英語(yǔ)教師6名及部
4、分研究生。學(xué)生問(wèn)卷有醫(yī)學(xué)知識(shí)技能并參與醫(yī)學(xué)信息方面的國(guó)際交流。不僅需32道題,題型分別為30道選擇題和2道問(wèn)答題。問(wèn)卷重要具備英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí),更要掌握醫(yī)學(xué)專業(yè)英語(yǔ)。因點(diǎn)調(diào)查學(xué)生的ESP學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、態(tài)度和目標(biāo)、對(duì)教材和教法此,要提高醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)效率,對(duì)于醫(yī)學(xué)生的英語(yǔ)教學(xué)需的要求等。問(wèn)題包括學(xué)生個(gè)人基本信息、大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)要建立新的教學(xué)模式.即建立通用英語(yǔ)教學(xué)與專門用途成績(jī)、對(duì)ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)課程任課教師的評(píng)價(jià)及對(duì)ESP醫(yī)英語(yǔ)教學(xué)并重的教學(xué)模式(黃成夫2008)[11。如何將ESP學(xué)英語(yǔ)課程的時(shí)間安排。教學(xué)方法和教材使用等方面的教學(xué)模式有效地引人醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,促進(jìn)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教個(gè)人看法。教師
5、問(wèn)卷有24道題。問(wèn)題主要包括:對(duì)ESP醫(yī)學(xué),是本課題研究的目的之一?;诖四康?,本研究對(duì)河學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式的個(gè)人態(tài)度和建議、ESP課程教學(xué)中出現(xiàn)北北方學(xué)院醫(yī)藥學(xué)各專業(yè)的ESP英語(yǔ)教學(xué)展開調(diào)查,通的問(wèn)題及對(duì)課時(shí)安排和教材選擇的看法。對(duì)在崗醫(yī)生的過(guò)分析研究,為ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式的有效實(shí)施提出問(wèn)卷有14道題。主要調(diào)查ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)在醫(yī)療實(shí)踐工作明確的教學(xué)改革建議。中的應(yīng)用和實(shí)際需求情況,對(duì)有效改進(jìn)ESP課程的建議。二、ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查分析此項(xiàng)調(diào)查在本課題研究對(duì)象河北北方學(xué)院進(jìn)行,問(wèn)卷有津金項(xiàng)目】河北省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃辦公室2011-2012年度河北省高等院校英語(yǔ)教學(xué)改革研究項(xiàng)目
6、“醫(yī)學(xué)英語(yǔ)中ESP教學(xué)模式需求調(diào)查與研究”成果之一(項(xiàng)目編號(hào)HB11Y0055)f收稿日期】2013-10-11【作毒簡(jiǎn)介】李嫦英(1957一),女,山東即墨人,河北北方學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授;孫耕梅(1966一)女,河北張家口人,河北北方學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授;劉彥哲(1973一)男,河北石家莊人,河北北方學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師。一98—第27卷第6期ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式需求分析研究效回收率為100%.之后利用EXCEL對(duì)收集到的調(diào)查數(shù)相關(guān)的ESP英語(yǔ)課程。據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)與分析。三、ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式需求調(diào)查分析2、調(diào)查結(jié)果分析1、需求分析理論通過(guò)分析統(tǒng)計(jì)結(jié)果。課題組對(duì)我院ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教
7、ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式的基礎(chǔ)和核心是:學(xué)習(xí)者學(xué)學(xué)現(xiàn)狀,醫(yī)學(xué)生學(xué)習(xí)ESP英語(yǔ)的動(dòng)機(jī)、態(tài)度、目標(biāo)需求和習(xí)語(yǔ)言的動(dòng)機(jī)(即需求)。需求分析是區(qū)別ESP課程與學(xué)習(xí)需求等進(jìn)行了研究。EGP課程的顯著特征。人本主義認(rèn)為教育教學(xué)應(yīng)以學(xué)生我院ESP醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀:早在二十世紀(jì)八十年為中心,努力適應(yīng)學(xué)生的需要,發(fā)揮他們的潛能,使學(xué)生代,我院就開設(shè)了ESP英語(yǔ)課程教學(xué)??梢娢以汉茉缇鸵饽軌蛴淇斓貏?chuàng)造性地學(xué)習(xí)。Hutchinson&Waters(1987)指識(shí)到醫(yī)學(xué)專業(yè)英語(yǔ)的重