資源描述:
《海南四大名菜 8號(hào)(格式范本)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、個(gè)人圖片,可以是頭像也可以是生活照,班級(jí):10級(jí)國(guó)導(dǎo)3班姓名:謝海燕學(xué)號(hào):10234201電話:18976013261郵箱:479994104@qq.comJ個(gè)人信息海南四大名名菜文昌雞嘉積鴨插入些和主題有關(guān)的圖片,所放位置自定,不一定要在文章開(kāi)頭。東山羊和樂(lè)蟹1.WenchangChicken:TherearetwofamousstoriesaboutWenchangChicken.Oneofthemhappenedin1936,SongZiwen,theministeroffinancialdepartme
2、ntofKuomindanggovernment,camebacktohishometownforislandmeetinginWenchang.Thenitwasrequiredeverycountyshouldsentonedeliciousdishtothebanquet.JustthenXianIncidenthappened,andJianjieshi,thenationalistleaderwascaptured,themeetinginWenchangwasstopped.ButMr.Songha
3、dalldishescarriedtoGuangzhouforotherofficialstotaste.AfterthatWenchangchickenwaswellknownfartotheSoutheastAsia.整段英文,整段翻譯黑色文昌雞出名的說(shuō)法有兩個(gè),其中之一是說(shuō):1936年,當(dāng)時(shí)的國(guó)民政府財(cái)政部長(zhǎng)宋子文回鄉(xiāng)探親,準(zhǔn)備在文昌召開(kāi)一次全島大會(huì),大會(huì)要求各縣選送佳肴。這是剛好西安事變爆發(fā),國(guó)民黨領(lǐng)導(dǎo)人蔣介石被抓,大會(huì)未成。但是宋子文把部分美食帶回廣州,供眾“官員”品嘗,由此揚(yáng)名東南亞。1.Wench
4、angChicken:TherearetwofamousstoriesaboutWenchangChicken.(文昌雞出名的說(shuō)法有兩個(gè),)Oneofthemhappenedin1936,SongZiwen,theministeroffinancialdepartmentofKuomindanggovernment,camebacktohishometownforislandmeetinginWenchang(其中之一是說(shuō):1936年,當(dāng)時(shí)的國(guó)民政府財(cái)政部長(zhǎng)宋子文回鄉(xiāng)探親,準(zhǔn)備在文昌召開(kāi)一次全島大會(huì),)Then
5、itwasrequiredeverycountyshouldsentonedeliciousdishtothebanquet.(大會(huì)要求各縣選送佳肴。)JustthenXianIncidenthappened,andJianjieshi,thenationalistleaderwascaptured,themeetinginWenchangwasstopped.(這是剛好西安事變爆發(fā),國(guó)民黨領(lǐng)導(dǎo)人蔣介石被抓,大會(huì)未成。)ButMr.SonghadalldishescarriedtoGuangzhouforoth
6、erofficialstotaste.AfterthatWenchangchickenwaswellknownfartotheSoutheastAsia.(但是宋子文把部分美食帶回廣州,供眾“官員”品嘗,由此揚(yáng)名東南亞。)英漢對(duì)照翻譯,藍(lán)色TheotherfamousstorydatesbacktoQingDynasty,thatamanfromJinshanDistrictofHainanbecomeabigofficialinZhejiangArea,andcomebacktospendtheSpringF
7、estival,thenhevisithisfriendinWenchangCitydeparture.Onthewelcomingbanquet,hewastreatedwithWenchangChickenandhewasalwaysaskedtotakesomewithhimtohisfriendsinZhejiang.SincethenWenchangChickenbecamefamousinsouthChina.另一種說(shuō)法要追溯到清朝,清朝海南錦山地區(qū)有一人在浙江做官,他回來(lái)過(guò)春節(jié)并到文昌拜訪好友時(shí),
8、好友用文昌雞款待他,并選幾只文昌雞讓其帶回浙江,從此,文昌雞名揚(yáng)華南地區(qū)。TheotherfamousstorydatesbacktoQingDynasty,thatamanfromJinshanDistrictofHainanbecomeabigofficialinZhejiangArea,(另一種說(shuō)法要追溯到清朝,清朝海南錦山地區(qū)有一人在浙江做官)andcomebacktospen