資源描述：
《ted演講-脆弱的力量演講稿中文翻譯》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、★精品文檔★TED演講:脆弱的力量演講稿中文翻譯脆弱的力量演講稿今天我要講一份研究，這份研究從本質(zhì)上拓寬了我個(gè)人的認(rèn)知，也確確實(shí)實(shí)改變了我的生活、愛、工作還有教育孩子的方式我是個(gè)社會(huì)學(xué)的學(xué)士、碩士和博士，我被人所包圍，大家都認(rèn)同:“生活是一團(tuán)亂麻，接受它”而我的觀點(diǎn)傾向于:“生活是一團(tuán)亂麻，解開它，把它整理好，再歸類放入便當(dāng)盒里”我對(duì)亂成一團(tuán)、難以處理的問題感興趣，我想要把它們弄清楚，我想要理解它們，我想侵入那些我認(rèn)為重要的東西，把它們摸透，然后用淺顯易懂的方式呈獻(xiàn)給每一個(gè)人所以我的起點(diǎn)是“關(guān)系”當(dāng)你從事了10年的社會(huì)工
2、作，你必然會(huì)發(fā)現(xiàn)，關(guān)系是我們活著的原因它賦予了我們生命的意義無論你跟誰交流，我們發(fā)現(xiàn)，關(guān)系是一種感應(yīng)的能力——生物神經(jīng)上，我們是這么被設(shè)定的所以我從關(guān)系開始下面這個(gè)場(chǎng)景我們?cè)偈煜げ贿^了，你的上司給你做工作評(píng)估，她告訴了你37點(diǎn)你做得相當(dāng)棒的地方，還有一點(diǎn)——成長的空間？然后你滿腦子都想著那一點(diǎn)成長的空間，不是嗎？當(dāng)你跟人們談?wù)搻矍?，他們告訴你的是一件讓他們心碎的事；當(dāng)你跟人們談?wù)摎w屬感，他們告訴你的是最讓他們痛心的被排斥的經(jīng)歷；當(dāng)你和他們談?wù)撽P(guān)系，他們跟你講的是如何被斷絕關(guān)系的故事終于，在開始研究六周以后，我遇到了這個(gè)聞
3、所未聞的東西，它揭示了關(guān)系——以一種我不理解也從沒見過的方Y(jié)angLan:Thegeneration2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨(dú)家原創(chuàng)8/8★精品文檔★that’sremakingChina楊瀾TED演講：重塑中國的一代中文演講稿ThepowerofintrovertsSusanCainWhenIwasnineyearsold,Iwentofftosummercampforthefirsttime.Andmymotherpackedmeasuitcasefullofbooks,whichtomes
4、eemedlikeaperfectlynaturalthingtodo.Becauseinmyfamily,readingwastheprimarygroupactivity.Andthismightsoundantisocialtoyou,butforusitwasreallyjustadifferentwayofbeingsocial.Youhavetheanimalwarmthofyourfamilysittingrightnexttoyou,butyouarealsofreetogoroamingaroundth
5、eadventurelandinsideyourownmind.AndIhadthisideathatcampwasgoingtobejustlikethis,butbetter.(Laughter)Ihadavisionof10girlssittinginacabincozilyreadingbooksintheirmatchingnightgowns.0:51(Laughter)0:53Campwasmorelikeakegpartywithoutanyalcohol.Andontheveryfirstday,our
6、counselorgatheredusalltogetherandshetaughtusacheerthatshesaidwewouldbedoingeverydayfortherestofthesummertoinstillcampspirit.Anditwentlikethis:“R-O-W-D-I-E,that’sthewaywespellrowdie.2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨(dú)家原創(chuàng)8/8★精品文檔★Rowdie,rowdie,let’sgetrowdie.”(Laughter)Yeah
7、.SoIcouldn’tfigureoutforthelifeofmewhyweweresupposedtobesorowdy,orwhywehadtospellthiswordincorrectly.(Laughter)ButIrecitedacheer.Irecitedacheeralongwitheverybodyelse.Ididmybest.AndIjustwaitedforthetimethatIcouldgooffandreadmybooks.1:43ButthefirsttimethatItookmybo
8、okoutofmysuitcase,thecoolestgirlinthebunkcameuptomeandsheaskedme,“Whyareyoubeingsomellow?”--mellow,ofcourse,beingtheexactoppositeofR-O-W-D-I-E.Andthenthesecond
