資源描述:
《絕佳寫作中翻英練習(xí)和答案》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、一.教育類1.教授知識還是實用技能贊成教授知識:(1)那些只強調(diào)實用技能和技術(shù)、忽視書本功能的人目光短淺。Thosewhostressonlypracticalskillsandtechniquesbutignorethefunctionofbooksareshort-sighted.(2)牢靠掌握書本知識的人比那些沒有掌握的人更能調(diào)整自己,適應(yīng)未來的生活。Thosewhohaveagoodcommandovertheknowledgeprovidedinthebookscanadjustthemselvesandadaptbettertothefuture
2、thanthosewithout.(3)只有催促學(xué)生多讀、多寫、多做練習(xí),才能提高教育。Onlybyurgingstudentstoreadmore,writemoreanddomoreexercisescaneducationbeimproved.贊成教授實用技能:(1)如果教育只造就了不能把理論用在實踐當(dāng)中的人,那它就是失敗的。Educationisnothingbutafailureifitonlycultivatespeoplewhoareunabletoputtheoryintopractice.(2)我們應(yīng)該鼓勵學(xué)生了解社會,以便他們更能適應(yīng)真正
3、的生活,而不是只給他們提供書本知識。Insteadofofferingstudentbookknowledgeonly,weshouldencouragethemtogettoknowthesocietysothattheycouldbetteradaptthemselvestoreallife.(3)教育是人的自我延伸。它不單單發(fā)生在學(xué)校,而且是要一輩子來追求的。Educationisagradualextensionofoneself.Itnotonlytakesplaceinschoolbuildingsbutalsorequiresalife-lon
4、gpursuit.2.男女分校贊成:(1)在同性別的學(xué)校里,學(xué)生可以集中精力,不會因為早戀而分心。Inschoolsofthesamesex,studentcoulddevotethemselvesfullytothestudywithoutdistractionsbypuppylove.(2)一些諸如性教育之類的敏感課程可以在單性學(xué)校里自由地教授。Somesensitivesubjectssuchassexeducationcanbetaughtfreelyinschoolsofthesamesex.反對:(1)單姓學(xué)校不能提供真實的社會環(huán)境,所以其學(xué)生缺
5、乏對社會的現(xiàn)實準(zhǔn)備,他們成人后將在這個社會中工作。Single-sexschoolsfailtoprovideareadsocialenvironment,sostudentstherelacktherealisticpreparationforthesociety,inwhichtheywillbeexpectedtofunctionwhentheybecomeadults.(2)學(xué)生需要廣泛的交流來增加經(jīng)驗,而不是和異性隔離開來。應(yīng)該牢記的是任何違反自然規(guī)則的行為都會導(dǎo)致不良后果。Studentsareinneedofextensiveexchanges
6、togetmoreexperiences,insteadofbeingisolatedfromtheoppositesex.Whatshouldberememberedisthatanyactionviolatingtheruleofnaturewillleadtoundesirableoutcomes.2.兼職利弊贊成:(1)在培養(yǎng)年輕人的獨立性的意義上來說,學(xué)生兼職是有益的。Inthesenseofcultivatingyoungpeople’sindependentspirit,part-timejobsareofgreatbenefits.(2)兼職
7、經(jīng)驗使學(xué)生了解什么是工作,能讓他們對未來的工作做好心理準(zhǔn)備。Part-timejobexperiencegivesstudentsaninsightintowhatworkisaboutandmakesthempreparepsychologicallyfortheirfuturejobs.(3)兼職能幫助學(xué)生在實踐中應(yīng)用自己的知識,同時,他們的經(jīng)驗將是他們更了解自己在課堂和書本上學(xué)到的東西。Part-timejobscanhelpstudentsapplytheirknowledgeintopractice,and,inreturn,theirexperi
8、encewillmakethemknowbetter