資源描述：
《ted演講candychangbeforeidieiwantto中英》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、CandyChang:BeforeIdieIwantto...在我死前，我想...英語(yǔ)演講稿帶中文翻譯Therearealotofwaysthepeoplearounduscanhelpimproveourlives.Wedon'tbumpintoeveryneighbor,soalotofwisdomnevergetspassedon,thoughwedosharethesamepublicspaces.我們周圍的人能以很多種方式來(lái)幫我們把生活變得更美好我們不一定能常常碰到我們的鄰居所以即使我們生活在同一片公共空間里鄰
2、居的智慧也難以被傳遞開來(lái)Sooverthepastfewyears,I'vetriedwaystosharemorewithmyneighborsinpublicspace,usingsimpletoolslikestickers,stencilsandchalk.AndtheseprojectscamefromquestionsIhad,like,howmucharemyneighborspayingfortheirapartments?(Laughter)Howcanwelendandborrowmorethings
3、withoutknockingoneachother'sdoorsatabadtime?Howcanwesharemoreofourmemoriesofourabandonedbuildings,andgainabetterunderstandingofourlandscape?Andhowcanwesharemoreofourhopesforourvacantstorefronts,soourcommunitiescanreflectourneedsanddreamstoday?所以在過(guò)去的幾年里，我嘗試著以不同的方式
4、如用貼紙、展板和粉筆這些簡(jiǎn)單工具來(lái)在公共空間里與鄰居分享更多的東西這些項(xiàng)目都源自于我自己的一些疑問(wèn)，如我的鄰居得付多少房租？（笑聲）我們?cè)趺礃幽軌驈泥徖镩g互借到更多的東西同時(shí)避免在不合時(shí)宜的時(shí)候敲開對(duì)方的門？我們?cè)鯓幽軌蚋玫胤窒砀髯缘年P(guān)于被毀棄的建筑的回憶并更好地理解我們居住的這片土地？怎樣更能表達(dá)我們對(duì)空置的店面的期待使我們的社區(qū)能反映出我們現(xiàn)在的需求和夢(mèng)想？Now,IliveinNewOrleans,andIaminlovewithNewOrleans.Mysoulisalwayssoothedbythegiant
5、liveoaktrees,shadinglovers,drunksanddreamersforhundredsofyears,andItrustacitythatalwaysmakeswayformusic.(Laughter)Ifeellikeeverytimesomeonesneezes,NewOrleanshasaparade.(Laughter)Thecityhassomeofthemostbeautifularchitectureintheworld,butitalsohasoneofthehighestamo
6、untsofabandonedpropertiesinAmerica.我現(xiàn)時(shí)住在新奧爾良并深深地愛(ài)上了這座城市那些生生不息的巨型橡樹總是可以撫慰我的靈魂幾百年來(lái)，情侶、醉漢和追夢(mèng)人們總會(huì)稍息在樹影下我深信這一座充滿著音樂(lè)律動(dòng)的城市每當(dāng)有人打噴嚏時(shí)，我都感覺(jué)新奧爾良來(lái)了一只游行隊(duì)伍（笑聲）新奧爾良擁有世界上很多最漂亮的建筑但同時(shí)，她也是全美擁有最多廢棄建筑的城市Ilivenearthishouse,andIthoughtabouthowIcouldmakeitanicerspaceformyneighborhood,and
7、Ialsothoughtaboutsomethingthatchangedmylifeforever.我住在這棟房子附近，我就想如何讓它在這片社區(qū)里成為一個(gè)更好的地方也思考了另一件事這件事徹底改變了我的人生In2009,IlostsomeoneIlovedverymuch.HernamewasJoan,andshewasamothertome,andherdeathwassuddenandunexpected.AndIthoughtaboutdeathalot,andthismademefeeldeepgratitude
8、forthetimeI'vehad,andbroughtclaritytothethingsthataremeaningfultomylifenow.ButIstruggletomaintainthisperspectiveinmydailylife.Ifeellikeit'seasytogetcaughtupint
