資源描述:
《英語(yǔ)論文on_the_application_of__rhetoric_in_english__essay》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、宜春學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)開題報(bào)告題目:ONTHEAPPLICATIONOFRHETORICINENGLISNESSAY學(xué)院:外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教研室專業(yè):英語(yǔ)師范班級(jí):06英師(1)班學(xué)號(hào):0651302113姓名:聶黎芳指導(dǎo)教師:胡宜平填表日期:2009年11月10日一、選題依據(jù)及意義依據(jù):近幾十年來(lái),寫作在大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)和和非英語(yǔ)專業(yè)受到了相當(dāng)高的重視,而且在各類英語(yǔ)等級(jí)考試中,作文分?jǐn)?shù)占了較大的比例,而寫作技能是聽說(shuō)讀寫四項(xiàng)能力中難最高的。從我國(guó)學(xué)生歷年的英語(yǔ)考試成績(jī)中也不難看出,英語(yǔ)寫作是他們面臨的巨大難關(guān)。但是要提高人們的英文素質(zhì)和寫作能力,除了應(yīng)具備基本的寫作知識(shí)與能力之外,還必須
2、具備一定的修辭知識(shí)和修辭能力。英語(yǔ)是我國(guó)對(duì)外交際中使用的主要外語(yǔ)。因此,這一歷史地位對(duì)英語(yǔ)寫作提出了較高的要求,也就對(duì)英語(yǔ)修辭提出了要求。學(xué)習(xí)修辭可以自覺(jué)地把文章寫得準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)。魯迅先生曾說(shuō):“作文的人,因?yàn)椴荒苄揶o,于是也就不能達(dá)意?!贝笪暮拦粢苍凇蛾P(guān)于文風(fēng)問(wèn)答〈新觀察〉記者問(wèn)》一文中說(shuō):“要使文章寫得好,恐怕總得懂一點(diǎn)邏輯、文法和修辭?!币饬x:修辭不是寫作,但寫作需要修辭。修辭是寫作的必要手段,修辭貫穿于整個(gè)寫作過(guò)程之中。當(dāng)我們積累了修辭知識(shí),體會(huì)到了修辭方式能產(chǎn)生種種動(dòng)人的魅力,掌握了修辭方法和技巧,認(rèn)識(shí)了客觀的修辭規(guī)律,就能夠幫助我們自覺(jué)地應(yīng)用他們來(lái)抒情表意,我們的
3、文章就會(huì)感染人,打動(dòng)人的心靈,激發(fā)人的審美共鳴。對(duì)于準(zhǔn)備參加各類英語(yǔ)考試的考生來(lái)說(shuō),諳熟英語(yǔ)中常用的修辭手法,不僅有助于辨別英語(yǔ)語(yǔ)言的各種修辭現(xiàn)象,了解修辭運(yùn)用的規(guī)律,提高分析語(yǔ)言表現(xiàn)技巧的能力,而且還可以有力提高準(zhǔn)確、有效地運(yùn)用語(yǔ)言的能力,從而在英語(yǔ)應(yīng)試作文中獲高分。馬克思被稱為嚴(yán)格的修辭家,他的許多文章著作都是修辭的典范。從短文到《資本論》、《反杜林論》那樣的鴻篇巨制,自始至終都體現(xiàn)著修辭運(yùn)用的卓越功力。寫得既嚴(yán)謹(jǐn)、深刻,又有文采。二、國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)(含文獻(xiàn)綜述) 國(guó)外研究現(xiàn)狀: 1.英美現(xiàn)代修辭學(xué)概況 本世紀(jì)以來(lái),英美現(xiàn)代修辭學(xué)在批判地繼承希臘古典修辭學(xué)的基礎(chǔ)上,
4、隨著現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)、哲學(xué)、美學(xué)、文藝?yán)碚摗⑿睦韺W(xué)、生理學(xué)等學(xué)科的發(fā)展迅速崛起,已發(fā)展成為包括實(shí)踐修辭學(xué)、論辯修辭學(xué)、小說(shuō)修辭學(xué)、語(yǔ)體學(xué)、風(fēng)格學(xué)、辭格理論等分支的一門龐大學(xué)科?! ∮⒚垃F(xiàn)代修辭學(xué)的三個(gè)主要流派是: ?。?)古典修辭學(xué)派。其代表人物是美國(guó)學(xué)者亞歷山大·德拉蒙特和埃佛雷特·亨特等人,其主要研究對(duì)象是說(shuō)服聽眾接受論題并且付諸行動(dòng)的各種論證和勸導(dǎo)技巧。古典修辭學(xué)是一門關(guān)于演講的藝術(shù),強(qiáng)調(diào)演講效果,以及聽眾的因素對(duì)于演講的內(nèi)容與形式的制約作用?! 。?)新修辭學(xué)派。六十年代末被介紹到美國(guó),其代表人物是英國(guó)著名語(yǔ)義學(xué)家和文藝?yán)碚摷野ァぐⅰだ聿槠?,美?guó)文藝?yán)碚摷液驼軐W(xué)家肯尼斯·柏克,以
5、及美國(guó)威斯康辛麥迪遜大學(xué)交際藝術(shù)教授埃德溫·布萊克。新修辭學(xué)派的主要貢獻(xiàn)在于,他們克服了修辭學(xué)偏重于語(yǔ)言使用者的局限,把修辭學(xué)研究的角度轉(zhuǎn)移到接收者這方面來(lái),為修辭學(xué)的發(fā)展開辟了新的領(lǐng)域?! 。?)描寫修辭學(xué)派。主要指近二三十年來(lái)研究英語(yǔ)語(yǔ)體和風(fēng)格的語(yǔ)言學(xué)家。英語(yǔ)語(yǔ)體學(xué)的主攻方向是客觀的、科學(xué)的描繪各類英語(yǔ)的語(yǔ)體特征及其交際功能,風(fēng)格學(xué)著重研究文學(xué)語(yǔ)言的特征、作家個(gè)人風(fēng)格等。 2.法國(guó)現(xiàn)代修辭學(xué)概況: ?。?)表達(dá)修辭學(xué)。代表人物是索緒爾的學(xué)生巴利。它把語(yǔ)言看成表達(dá)人的思想感情和社會(huì)生活現(xiàn)象的手段,發(fā)掘語(yǔ)言體系中具有修辭價(jià)值的表達(dá)手段,對(duì)語(yǔ)言中意思基本相同,而效果或作用有差別的表達(dá)
6、手段進(jìn)行分析、歸類,以建立其同義體系。 ?。?)發(fā)生修辭學(xué)。實(shí)際上就是風(fēng)格學(xué)。它研究語(yǔ)言中獨(dú)特的表達(dá)方式及其與使用者之間的關(guān)系,從而為風(fēng)格評(píng)論研究提供了新的理論工具?! 。?)功能修辭學(xué)。代表人物有吉羅、邦文尼斯特、巴爾特等。功能修辭學(xué)從信息傳遞原理得到啟示,從語(yǔ)言功能(交際功能和信息傳遞功能)這一角度來(lái)進(jìn)行修辭研究。 ?。?)結(jié)構(gòu)修辭學(xué)。代表人物是吉羅、米勒、凱諾和米肖等人。它的主要特點(diǎn)是從語(yǔ)言符號(hào)在聚合結(jié)構(gòu)和組合結(jié)構(gòu)中的關(guān)系去研究語(yǔ)言符號(hào)的修辭價(jià)值、修辭效果以及兩者的關(guān)系并進(jìn)一步提出風(fēng)格來(lái)源于語(yǔ)言運(yùn)用對(duì)規(guī)范的偏離?! ?.現(xiàn)代德語(yǔ)修辭學(xué)概況 ?。?)功能修辭理論?;纠碚撌牵耗硞€(gè)
7、集團(tuán)中的成員在不同的交際領(lǐng)域中,采用獨(dú)特的方法使用語(yǔ)言,根據(jù)不同的情況歷史的確定語(yǔ)言行為方式,從而構(gòu)成科學(xué)技術(shù)、行政管理、貿(mào)易、司法、日常談話和文學(xué)等領(lǐng)域中的語(yǔ)言使用標(biāo)準(zhǔn),這就是語(yǔ)體?! 。?)結(jié)構(gòu)修辭理論。它是根據(jù)現(xiàn)代結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)理論,從話語(yǔ)角度來(lái)解釋修辭現(xiàn)象。修辭價(jià)值是由語(yǔ)言成分同語(yǔ)境的聯(lián)系而產(chǎn)生的。修辭最終建筑在偏離規(guī)范的基礎(chǔ)上?! 。?)心理解釋修辭理論。代表人物是意大利的克羅齊和德國(guó)的浮士萊。它認(rèn)為文藝作品是作者直覺(jué)和個(gè)人心境的表現(xiàn),因此只能把