資源描述:
《湖北公安毛家港鎮(zhèn)湘方言島語言接觸研究》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、分類號學(xué)校代碼10542密級學(xué)號一—2幽?02040498湖北公安毛家港鎮(zhèn)湘方言島語言接觸研究ALanguageContactStudyaboutXiangDialectislandofMaohomeporttownofGonganCountyinHubeiProvince研究生姓名指導(dǎo)教師姓名、職稱學(xué)科專業(yè)研究方向程芳劉東升講師語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)社會(huì)語言學(xué)湖南師范大學(xué)學(xué)位評定委員會(huì)辦公室2013年5月摘要㈣㈣翔IlifRrilJffllrlBtY2325686民國年間至建國初期,湖南入追于生計(jì)來到了今湖北公安毛家港鎮(zhèn),并帶來了他們的方言。這些湖南人來自不同的地方,在內(nèi)部接觸的
2、過程中,語言逐步融合,形成了內(nèi)部較為一致躲“湖南話"。但是,毛家港鎮(zhèn)當(dāng)?shù)胤窖怨苍捪祵僦{南宮話,與湘方言差異較大,“湖南話’’在此受到了官話的包圍和影響,經(jīng)過近百年的語言接觸,“湖南話"與源方言相比,已經(jīng)慢慢地發(fā)生了改變。本文從語言接觸的角度對毛家港鎮(zhèn)湘方言進(jìn)行調(diào)查是很有意義的,全面調(diào)查湘方言島的語言面貌和語言生活,判斷其性質(zhì),并且在此基礎(chǔ)上,考察方言島與源方言及周圍方言的關(guān)系,進(jìn)而彌補(bǔ)湖北公安毛家港鎮(zhèn)湘方言研究的空白。本文著重研究了以下幾個(gè)方面的內(nèi)容:一是全面描寫了毛家港鎮(zhèn)湖南話的語音系統(tǒng)和聲韻調(diào)配合關(guān)系,并概括指出了湖南話的音韻特點(diǎn)及文白異讀。二是整理出了毛家港鎮(zhèn)湖南話的同
3、音字匯。三是描寫毛家港鎮(zhèn)湘方言島的語言狀況和語言生活,包括對毛家港鎮(zhèn)湖南話的分布進(jìn)行描寫,并分析了毛家港鎮(zhèn)湘方言島的地理類型,以及采用實(shí)地走訪和問卷調(diào)查的方法較為詳細(xì)地描寫了湘方言島的語言生活。四是對湖南話與源方言及周邊方言進(jìn)行了比較,從語音上探討語言的內(nèi)部接觸和方言島的融合以及語言的外部接觸與方言島的演變之間的關(guān)系。、關(guān)鍵詞:湘方言島;公安話;毛家港鎮(zhèn)湖南話;語言接觸AbstractFromRepublicofChinatoEarlyDaysofChina,becauselivelihoods,peoplefromHunanprovincemigratedtoMaohomep
4、orttownGongAnCountyinHubeiprovincewiththeirdialect.Theycamefromdifferentplaces,thereweredifferencesbetweentheirdialect。Vialanguagecontact,Theyinfluencedeachother,thenformedamoreconsistentinternal,“Hunandialect".Butthelocaldialect,GongAndialect,inMaohomeporttownisdifferentfromXiangDialect,‘‘H
5、unandialect’’wassurroundedbyGongAndialectandwasaffected.Throughnearlyahundredyearsoflanguagecontact,“Hunandialect'’hasbeendifferentfromthesourcedialect.Asoursurveysite,MaohomeporttownGongAnXianinHubeiprovince,somepeoplewhocamefromHunanprovincehavelivedhere.ThoughtheyhavebeensurroundedbyGongA
6、ndialect(Southwestmandarin),theyarestillspeakingtheirowndialectinthepastmorethan60years。SotherehasbeenaDialectisland。ThisisverymeaningfulthatwegotoinvestigatetheXiangdialectofMaohomeporttownfromtheperspectiveoflanguagecontact.ThispaperdeseribesindetailthelanguagesituationandlanguagelifeofXia
7、ngDialectislandandthenjudgethenature.Itaisoinvestigatesthedialectisland’srelationshipswithotherdialectaroundthem.ThatwillmakeuptheblankofdialectresearchinMaohomeporttownGongAnCounty,Hubeiprovince.Wefocusonafewaspectsofthecontent:First,wedeseribedet