資源描述：
《語文 《夏本紀(jì)》素材（1）（蘇教版選修《＜史記＞選讀》）》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、《夏本紀(jì)》素材《夏本紀(jì)》原文和譯文譯文：夏禹，名叫文命。禹的父親是鯀，鯀的父親是顓頊帝，顓頊的父親是昌意，昌意的父親是黃帝。禹，是黃帝的玄孫，顓頊帝的孫子。禹的的曾祖父昌意和父親鯀都沒有登臨帝位，而是給天子做大臣。?當(dāng)堯帝在位的時(shí)候，洪水滔天，浩浩蕩蕩，包圍了高山，漫上了丘陵，下民都為此非常憂愁。堯?qū)ふ夷苤卫砗樗娜?，四岳群臣都說鯀可以。堯說：“鯀這個(gè)人違背天命，毀敗同族，用不得?！彼脑蓝颊f：“比較起來，眾大臣還沒有誰比他更強(qiáng)，希望您讓他試試?！庇谑菆蚵爮牧怂脑赖慕ㄗh，任用鯀治理洪水。九年時(shí)間過去，洪水仍然泛濫不息，治水沒有取得成效。這時(shí)堯帝尋找繼承帝位的人，
2、又得到了舜。舜被舉用，代行天子的政務(wù)，到四方巡視。舜在巡視途中，看到鯀治理洪水干得不成樣子，就把他流放到羽山，結(jié)果鯀就死在那里。天下人都認(rèn)為舜對(duì)鯀的懲罰是正確的。舜又舉用了鯀的兒子禹，讓他?來繼續(xù)他父親鯀治水的事業(yè)。?堯逝世以后，舜帝問四岳說：“有誰能光大堯帝的事業(yè)，讓他擔(dān)任官職呢？”大家都說：“伯禹當(dāng)司空，可以光大堯帝的事業(yè)?！彼凑f：“嗯，好！”然后命令禹說：“你去平治水土，要努力辦好??！”禹叩頭拜謝，謙讓給契、后稷、皋陶。舜說：“你還是快去辦理你的公事吧！”?禹為人聰敏機(jī)智，能吃苦耐勞，他遵守道德，仁愛可親，言語可信。他的聲音就是標(biāo)準(zhǔn)的音律，他的身軀就是標(biāo)
3、準(zhǔn)的尺度，憑著他的聲音和軀體就可以校正音律的高低和尺度的長(zhǎng)短。他勤勤懇懇，莊重嚴(yán)肅，堪稱是百官的典范。?禹接受了舜帝的命令，與益、后稷一起到任，命令諸侯百官發(fā)動(dòng)那些被罰服勞役的罪人分治九州土地。他一路上穿山越嶺，樹立木樁作為標(biāo)志，測(cè)定高山大川的狀貌。禹為父親鯀因治水無功而受罰感到難過，就不顧勞累，苦苦的思索，在外面生活了十三年，幾次從家門前路過都沒敢進(jìn)去。他節(jié)衣縮食，盡力孝敬鬼神。居室簡(jiǎn)陋，把資財(cái)用于治理河川。他在地上行走乘車，在水中行走乘船，在泥沼中行走就乘木橇，在山路上路上行走就穿上帶鐵齒的鞋。他左手拿著準(zhǔn)和繩，右手拿著規(guī)和矩，還裝載著測(cè)四時(shí)定方向的儀器，
4、開發(fā)九州土地，疏導(dǎo)九條河道，修治九個(gè)大湖，測(cè)量九座大山。他讓益給民眾分發(fā)稻種，可以種植在低洼潮濕的土地上。又讓后稷賑濟(jì)吃糧艱難的民眾。糧食匱乏時(shí)，就讓一些地區(qū)把余糧調(diào)濟(jì)給缺糧地區(qū)，以便使各諸侯國(guó)都能有糧食吃。禹一邊行進(jìn)，一邊考察各地的物產(chǎn)情況，規(guī)定了應(yīng)該向天子交納的貢賦，并考察了各地的山川地形，以便弄清諸侯朝貢時(shí)交通是否方便。?禹治水及考察是從帝都冀州開始的。在冀州先完成了壺口的工程，又治理梁山及其支脈。治理好太原地區(qū)，一直到太岳山之南。修治好覃懷之后，又繼續(xù)修治了衡水和漳水。冀州的土質(zhì)色白而松軟，這里的賦稅屬上上，即第一等，有時(shí)也雜有第二等，田地屬于中中，即
5、第五等。常水、衛(wèi)水疏通了，大陸澤也修治完畢。東北鳥夷部族的貢品是皮衣。其進(jìn)貢路線是繞道碣石山向西，進(jìn)入黃河。?濟(jì)水和黃河之間是沇（兗）州：這個(gè)地區(qū)的九條河都已疏通，雷夏蓄積成了一個(gè)大湖。雍水和沮水匯合流入澤中，土地上種了桑，養(yǎng)了蠶，于是民眾都能從山上搬下來定居在平地上。沇州的土質(zhì)發(fā)黑而且肥美，草長(zhǎng)得茂盛，樹木高大。這里田地屬中下，即第六等，賦稅屬下下，即第九等，經(jīng)過十三年的整治之后，才能和其他各州相同。這一地區(qū)進(jìn)貢的物品是漆、絲，還有用竹筐盛著的有花紋的錦繡。進(jìn)貢時(shí)走水路，由濟(jì)水進(jìn)入漯（ｔà，踏）水，然后進(jìn)入黃河。?大海到泰山之間是青州：在這個(gè)地區(qū)堣夷平治之后
6、，淮水、淄水也得到了疏通。這里的土質(zhì)色白而且肥美，海濱一帶寬廣含堿，田地多是鹽堿地。田地屬上下，即第三等，賦稅屬中上，即第四等。進(jìn)貢的物品是鹽和細(xì)葛布，有時(shí)也進(jìn)貢一些海產(chǎn)品，還有泰山谷地生產(chǎn)的絲、大麻、錫、松木、奇異的石頭，萊夷地區(qū)可以放牧，所以，那里進(jìn)貢畜牧產(chǎn)品，還有用筐盛著用來作琴弦的柞蠶絲。進(jìn)貢時(shí)，走水路，由汶水轉(zhuǎn)入濟(jì)水。?大海、泰山到淮水之間是徐州：在這個(gè)地區(qū)治理了淮水、沂水，蒙山、羽山一帶也可以種植作物了。大野成了一個(gè)蓄水湖，東原的水也都退去。這里的土質(zhì)呈紅色，有粘性而且肥美，草木叢生，漸漸繁茂。田地屬上中，即第二等，賦稅屬中中，即第五等。進(jìn)貢的物品
7、是供天子筑壇祭天用的五色土，羽山谷中的野雞，嶧山南面生產(chǎn)的可用以制琴瑟的孤生桐，泗水之濱浮石制的石磬，淮夷的珍珠和魚類，還有用竹筐盛著的纖細(xì)潔凈的黑白絲綢。進(jìn)貢時(shí)，走水路通過淮水、泗水，然后轉(zhuǎn)入黃河?；春优c大海之間是揚(yáng)州：彭蠡（ｌǐ，里）匯成了湖泊，成了鴻雁南歸時(shí)的棲息之地。松江、錢塘江、浦陽江在那里入海，震澤地區(qū)也獲得安定了。竹林密布，野草繁茂，樹木高大。這里的土質(zhì)濕潤(rùn)。田地屬下下，即第九等，賦稅居下上，即第七等，有時(shí)可居第六等。進(jìn)貢的物品是三色銅，瑤、琨等美玉和寶石，以及竹箭，還有象牙、皮革、羽毛、旄（ｍáｏ，毛）牛尾和島夷人穿的花草編結(jié)的服飾，以及用竹筐
8、盛著的有貝形花紡的錦緞，有進(jìn)根據(jù)朝廷的
