資源描述:
《關(guān)于奧斯汀與塞爾的言語行為理論論文》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。
1、關(guān)于奧斯汀與塞爾的言語行為理論論文.freelative)。很久以來,哲學家所持的一種假設(shè)是:陳述之言的作用或是描述事物的狀態(tài),或是陳述某一事實,兩者必居其一,別無他用,而陳述之言所作的描述或陳述只能是真實或者是謬誤。哲學家歷來關(guān)心的只限于陳述的可驗證性(verifability),即如何驗證某一陳述是真實的或是謬誤的,以及如何規(guī)定某一個真實的陳述必須滿足冉辱條件等。奧斯汀對哲學界語言研究中的這種傳統(tǒng)觀點提出了懷疑。他認為“許多陳述之言只不過是假陳述”(pseudo—state—ment),人們所說的許多話語貌似陳述,但它們根本不
2、以坦直地記敘或傳遞有關(guān)事實的信息為目的,或僅僅是部分地以此為目的。有時沒有必要也無從區(qū)分語句的“真”或“假”,因為有些句子一說出來就是一種行為,而行為只有適當不適當之分,沒有真假之分。奧斯汀主張區(qū)分有真假之分的句子和有適當不適當之分的句子。有真假之分的句子為表述句,其功能在于斷言或陳述事實和描述狀態(tài)、報道事態(tài),所表述內(nèi)容是可以驗證的,即或是真實,或是謬誤;有適當不適當之分的句子為施為句,它們不具有報道、描述和表述的功能,卻具有實施某些行為的功能。施為句的話語都是不能驗證的,它們無所謂真實或謬誤。奧斯汀用了四個例句來說明這類話語:1
3、)Id0(用于結(jié)婚儀式過程中);2)InanlethisshipElizabeth(用于船的命名儀式中);3)Igiveandbequeathmyybrohter(用于遺囑中);4)IbetyousixpenceitorroehteshiptheQueenElizabeth”,這句話也不會奏效。對有些施為行為,有關(guān)人員的思想狀態(tài)至關(guān)重要,如一個實施許諾行為的人必須準備兌現(xiàn)自己的諾言。(三)言語行為三分說隨著研究的深人,奧斯汀意識到某種意義上每個句子都可以用來實施行為,不是只有施為句才有這種功能。就連像“state”這樣典型的描述性
4、、敘事性動詞都可以用來實施行為。當一個人說“IstatethatIamresponsibleforit”,他就發(fā)表了一個聲明,承擔了一種責任。于是,奧斯汀又把人們說話時所實施的言語行為分作三類,即“以言指事”(1ocution)(又叫言內(nèi)行為)、“以言行事”(illocution)(又叫言外行為)、“以言成事”(perlo.cuifon)(又稱言后行為),或稱言語行為三分說。以言指事泛指一切用聲音說出的有意義的話語;以言行事涉及說話者的意圖,如:斷定、疑問、命令、描寫、解釋、道歉、感謝、祝賀等;以言成事涉及說話者在聽話者身上所達到
5、的效果,如:使之高興、振奮、發(fā)怒、恐懼、信服等,以促使對方做某事或放棄原來的打算。每一個話語都同時完成三種行為。例如,A對B說“Closehtedoor”,這是言內(nèi)行為;A的意圖是讓B關(guān)門,這是言外行為;B聽了A的話后,把門關(guān)上了,達到了說話的效果,這是言后行為。可見,言語行為理論對于解釋言語行為的意圖具有重要意義。此外,奧斯汀把言外行為分為五類:1)評價行為類/裁決類(verdictives):表達裁決或評價,如法官或裁判的裁決。2)施權(quán)行為類/行使類(ex—ecutives):表達權(quán)力的實施。3)承諾行為類/承諾類(missi
6、ves):表達承諾或者宣布意圖。4)論理行為類/闡述類(expositives):用于解釋、闡述、論證。5)表態(tài)行為類/表態(tài)類(behabitives):用于表明態(tài)度。二、塞爾對言語行為理論的發(fā)展奧斯汀的言語行為理論創(chuàng)立后立即引出了大量哲學論述。其中美國哲學家塞爾的影響最大,他將言語系統(tǒng)化,闡述了言語行為的原則和分類標準,提出了間接言語行為理論(indirectspeechacthteory)這一特殊的言語行為類型。正是通過他的努力,才使言語行為理論成為當今語用學的一個重要組成部分。(一)言語行為的原則與分類塞爾不是簡單地繼承奧斯
7、汀的言語行為理論,他把言語行為理論對孤立的話語意義的研究提升到對人類交際的研究。他認為使用語言就像人類許多別的活動一樣是一種受到規(guī)則制約的有意圖的行為。這些規(guī)則區(qū)分為調(diào)節(jié)規(guī)則(regula—ifverules)和構(gòu)成規(guī)則(consittuitverules)。調(diào)節(jié)規(guī)則調(diào)節(jié)先前存在的行為形式,這種活動的存在邏輯上獨立于規(guī)則的存在;構(gòu)成規(guī)則不僅調(diào)節(jié)而且創(chuàng)造或規(guī)定新的行為方式,這種活動在邏輯上是依賴于規(guī)則的存在而存在的。6奧斯汀試圖論證這樣一個假設(shè):一種語言的語義學被視為一系列構(gòu)成規(guī)則的系統(tǒng),并且以言行事的行為就是按照這種構(gòu)成規(guī)則完成的
8、行為。塞爾繼承了奧斯汀的“意圖”論,認為說一種語言就是完成一系列的言語活動,每一個言語行為都體現(xiàn)了說話人的意圖。塞爾在研究和繼承的基礎(chǔ)上,將奧斯汀的言語行為理論修正為以言行事理論和間接言語行為理論。他把奧斯汀的言語行為三分說改造為命題內(nèi)容和以言行事