資源描述:
《Chinese and Western Culture in Foreign Language Teaching 中英對(duì)照 10》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、ChineseandWesternCultureinForeignLanguageTeachingWiththedevelopmentoftechnology,economyandsocietyinourcountry,exchangesandcooperationbetweenChinaandothercountriesbecomesmoreandmorefrequent,therefore,showingremarkablestrikingfunctionofEnglishinpracticalapplicat
2、ions,itisnotunessentialforinternationalcommunicationtomaintainandspreadnationalcultureaswellastorespectandacceptforeignculture.Meanwhile,extraordinaryinteresthasbeenarousedforourforeignlanguageteachersininterculturalcommunicationandEnglishtechinginourcountry.C
3、hinesesocietyischanging,withtheimportanttraitofthisage,suchasopeningup,internationalizationandmodernization,init.Sincethesechanges,interculturalcommunicationappearstobeatopicpeoplefrequentlytalkabout.Therearesomanypeoplewhotakepartinitthatitreachsagreatmountof
4、occupation.Obviously,thecommunicationshouldbeundertakenfromteaching.Languageisanintegralpartofcultureandthecarrierofculture.Itreflectsthenationalcharacteristicofanation,notonlyincludingnativehistoryandculturecontext,butalsoinvolvingviewtolive,waytoliveandmind.
5、Inadditiontomasteringknowledgeandskillsofthelanguage,oneshouldknowtheforeignculturereflectedbyit,soastotransgresscontextualdifferencesincommunicationandtoconnectinformationorideaswithforeignersefficiently.Inteaching,notonlyneedteachthestudenttheforeignlanguage
6、grammar﹑glossary﹑pronunciation,butshouldalsotrainthestudentfromtheCross-culturalcommunicationstudyangletousethelanguageability,raisestheirapplicationEnglishtocarryontheCross-culturalcommunicationability.InCross-culturalcommunication,humanrelationsbothsides,ifc
7、annotcarryontheidenticalculturalcontext,easytohaverelentlessorthemisunderstanding,thuscausesthehumanrelationsdefeat.Thesuccesshumanrelationsalsocannotneglectexceptthedependencegoodlanguagestructure'sinculturalelementaswellasitsrelatedculturalcontextknowledge.A
8、stheaverageperson,theCross-culturalcommunication'knowledgehasbecometheessentialgeneralknowledge,buttheteachershouldunderstandthattheCross-culturalcommunicationtheknowledge,seepsthe