資源描述:
《English Vocabulary and Its Cultural Comparison of English Teaching 英語專業(yè)畢業(yè)論文》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、EnglishVocabularyandItsCulturalComparisonofEnglishTeaching[Abstract]Languageiscloselyrelatedwithculture.Onekindoflanguageisinfluencedbyitsnationalcultureandrepresentsforitsspecialculturalconnotations.Thisarticlepointsoutthatvocabulary,asoneofthethree
2、elementsofalanguage,isthemostactivefactorinlanguagelearning,whichisobviouslyseenifthereappearsomechangesincultureandlanguage.Thesignificanceofstudyingtheculturalconnotationsofvocabularyisrealized.Theconnotationsbelongtooneaspectofthemeaningsofvocabul
3、ary,andthemeaningsaredividedintosevenstyles.Besidestheconceptualmeaning,therestofothermeaningspertaintotheconnotations.Fromtheconnotations,thearticleanalyzesthethreecorrespondingrelationshipsbetweenEnglishandChinesevocabularythatshowtheculturalconnot
4、ations:completeparallelism,incompleteparallelismandnoparallelismandgivessomeexamplestodemonstratethem.WhileintheEnglishteachingnowadays,theculturalconnotationsofvocabularyareoftenignoredbymanyEnglisheducators,whichleadstomuchdanger.Manyproblemsalways
5、occursothatstudents'interestswillbeloweredandthatstudentsdonothavescientificmethodsoflearning,orhavebadcompetenceofusinglanguage.Inthisway,thearticlegivessomeenlightenmentofEnglishteaching,includingtheconstitutionofsyllabus,thechoosingandcomposingoft
6、heteachingmaterial,teachingactivitiesin-classandactivitiesafter-class.Therefore,languagecanbeusedfreelywhenintegratingtheculturalconnotationsofEnglishandChinesevocabularywithEnglishteaching.[KeyWords]EnglishandChinesevocabulary;culturalconnotation;co
7、ntrast;teaching1.IntroductionLanguageisrelatedcloselywithculture.Languageisthecarrierandcontainerofculture.EnglishispartofEnglishcultureandtheChineselanguageispartofChineseculture.Humanexperienceandlifestylearedescribedandstoredinlanguage.Customs,hab
8、itsandbehaviouralpatternscanbedescribedandanalyzedinlanguage.Eventhevisualartslikepainting,sculpture,movieanddanceandtheauditoryartssuchasmusicandsingingcanbedescribedandevaluatedinlanguage.Tobesure,culturecanexistintheformofmaterials.[1]Asamirrorofc