資源描述:
《回鶻文獻(xiàn)回鶻文化》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、.《回鶻文獻(xiàn)與回鶻文化》楊富學(xué)(著)《回鶻文獻(xiàn)與回鶻文化》民族出版社,2003年9月版序一?案頭一部沉甸甸的書(shū)稿,題曰《回鶻文獻(xiàn)與回鶻文化》,是蘭州大學(xué)敦煌學(xué)博士研究生楊富學(xué)同志的學(xué)位論文。該文在評(píng)審時(shí)我已拜讀過(guò),并以評(píng)閱人的身份為之撰寫(xiě)了評(píng)語(yǔ)?,F(xiàn)在,楊富學(xué)同志已順利地通過(guò)了博士論文答辯,成為我國(guó)首屆敦煌學(xué)博士,并被北京大學(xué)錄用為東方學(xué)研究院的博士后研究人員,隨季羨林、王邦維二位碩儒進(jìn)一步深造,繼續(xù)從事他所鐘愛(ài)的西域敦煌民族歷史文化與佛教研究,我感到由衷地高興。在論文答辯通過(guò)后,他并未輕松,而是又以全力投入對(duì)論文的進(jìn)一步修改和充實(shí),從他近日提供給我的新稿看,內(nèi)容比原
2、來(lái)大有進(jìn)步,補(bǔ)充了許多新資料和新內(nèi)容,論述的邏輯性更強(qiáng)了,原稿中的魯魚(yú)亥豕之訛也都得到了糾正,還增加了不少有價(jià)值的圖片?,F(xiàn)在,他的博士論文即將由民族出版社正式刊行,可喜可賀。通讀楊君的論文,我有如下幾點(diǎn)感受:一、該論文達(dá)到了在利用百余年來(lái)國(guó)內(nèi)外學(xué)者研究回鶻文獻(xiàn)成果的基礎(chǔ)上系統(tǒng)論述回鶻文化的目的,是繼德國(guó)第二代回鶻文獻(xiàn)研究專家葛瑪麗(A.vonGabain,1901-1993年)教授1973年出版的專著DasLebenimuigurischenK?nigreichvonQo?o(850-1250)(《高昌回鶻王國(guó)的生活》)和德國(guó)第三代回鶻文獻(xiàn)專家現(xiàn)任柏林科學(xué)院吐魯番研
3、究中心主任茨默(P.Zieme,1942-)教授1992年出版的ReligionundGesellschaftimUigurischenK?nigreichvonQo?o(《高昌回鶻王國(guó)的宗教與社會(huì)》)之后,又一部在使用回鶻文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上撰寫(xiě)的古代回鶻文化研究專著。有不少內(nèi)容都是填補(bǔ)空白之作,如中篇第二章對(duì)回鶻祆教、道教的研究,第三章對(duì)回鶻文學(xué)與佛教關(guān)系的探討,第四章對(duì)古代維吾爾族科學(xué)技術(shù)的稽考,及下篇對(duì)回鶻與周邊民族文化關(guān)系的論述等莫不如此,其他篇章雖非第一次研究,但都不乏新史料的發(fā)現(xiàn)和新方法的運(yùn)用,提出了許多新見(jiàn)解,卓爾不群,富有開(kāi)拓與啟迪意義。.....二、可看
4、出作者熟悉幾乎全部這方面的回鶻文材料。這說(shuō)明他對(duì)收集、研習(xí)、整理這方面的材料的辛勤和功力。不惟如此,作者對(duì)漢文史料及考古新資料的搜求、挖掘與利用也頗多超邁前人之處,非常難能可貴。對(duì)漢文古文獻(xiàn)不重視、不熟悉、利用率低,是國(guó)內(nèi)外回鶻語(yǔ)文研究的通病。而本文通過(guò)對(duì)古漢文文獻(xiàn)的發(fā)掘、整理,證諸以古回鶻文史料的記載,故而有諸多新發(fā)現(xiàn),如對(duì)回鶻佛教(尤其是禪宗、天臺(tái)宗、五臺(tái)山崇拜、文殊信仰)、道教、回鶻文學(xué),特別是回鶻與周?chē)貐^(qū)民族文化的交流等都進(jìn)行了深入、系統(tǒng)的論述,令人耳目一新。這些問(wèn)題有的前人偶有提及,但無(wú)詳盡論述,有的則完全無(wú)人問(wèn)津。據(jù)作者言,他還從漢文古籍中收集到大量關(guān)
5、于回鶻儒學(xué)、回鶻教育、回鶻漢文書(shū)法及風(fēng)俗習(xí)慣方面的資料,只是由于受本文體例所限,無(wú)法一一在文中反映。三、因絕大多數(shù)回鶻文獻(xiàn)都已流失國(guó)外,加之這方面的研究成果多用各種外文(德、英、法、俄、日、土耳其、匈牙利等)刊布發(fā)表,所以外文(不是一種?。┎缓?,是無(wú)法問(wèn)津這一學(xué)問(wèn)的。但若僅僅精通其中一兩種而無(wú)一定的回鶻語(yǔ)文知識(shí),研究工作照樣會(huì)遇到重重障礙。首先,無(wú)法全面利用已刊文獻(xiàn),其次無(wú)法對(duì)語(yǔ)言學(xué)本身進(jìn)行探討,其學(xué)之難于此可見(jiàn)一斑。從楊富學(xué)的大作來(lái)看,他是兼?zhèn)渫馕暮突佞X語(yǔ)文等多方面條件的,否則根本不可能寫(xiě)出這部深入系統(tǒng)而又不同凡響的論著。四、作者知識(shí)面相當(dāng)寬廣,舉凡語(yǔ)言學(xué)、歷史學(xué)
6、、宗教學(xué)、民族學(xué)、民俗學(xué)、考古學(xué)等無(wú)不涉獵,縱橫捭闔,游刃有余,開(kāi)風(fēng)氣之先,這一優(yōu)勢(shì)當(dāng)?shù)靡嬗谒谛陆?、敦煌、印度等地的長(zhǎng)期生活與學(xué)習(xí),耳濡目染,其效不小,當(dāng)然,更取決于他扎實(shí)的敦煌吐魯番學(xué)基本功訓(xùn)練。目前能兼而備之這諸多優(yōu)勢(shì)者可謂鳳毛麟角??傊?,楊富學(xué)同志的博士論文寫(xiě)得很好,達(dá)到了較高的水平。全文資料翔實(shí),觀點(diǎn)新穎,語(yǔ)言流暢,邏輯性強(qiáng),廣泛利用前人研究成果而不掠人之美,言出有據(jù)而不尚空談之風(fēng),這些都與他平時(shí)治學(xué)勤勉而又為人樸素、踏實(shí)的作風(fēng)是分不開(kāi)的。本人年歲已高,已屬“強(qiáng)弩之末”,做不了多少事情了,于是我特別寄望于楊富學(xué)同志,希冀他能發(fā)揚(yáng)吃大苦、耐大勞、銳意進(jìn)取、勤
7、奮好學(xué)的優(yōu)良傳統(tǒng),戒驕戒躁,更加努力,以推動(dòng)我國(guó)維吾爾學(xué)研究在21世紀(jì)的更大發(fā)展。故我非常樂(lè)意撰寫(xiě)此序,以示向?qū)W界推薦之意(本人素來(lái)不喜也不善于為人作序,此舉當(dāng)屬“破例”)。?耿世民2002年11月24日于中央民族大學(xué).....?序二?回鶻是今天維吾爾族和裕固族的祖先。在中國(guó)歷史上,這是一個(gè)非常活躍的民族,在我國(guó)統(tǒng)一多民族國(guó)家的形成中曾作出過(guò)重要的貢獻(xiàn)。很長(zhǎng)一段時(shí)期以來(lái),研究回鶻的歷史,多是根據(jù)漢文的文獻(xiàn)。從漢文史籍得知,秦漢以降,回鶻各部曾以丁零、鐵勒、高車(chē)、韋紇、烏護(hù)、烏紇、回紇等名稱在東亞歷史舞臺(tái)上扮演著重要的角色。當(dāng)匈奴、柔然、突厥等族稱雄于漠北時(shí),這個(gè)