資源描述：
《科技英語次語體語體特征銜接角度分析》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文科技英語次語體語體特征銜接角度分析姓名：周輝申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：尹鐵超20080510中文摘要本文從功能文體學(xué)的角度，綜合運用Halliday＆Hasan，胡壯麟等多位語言學(xué)家提出的銜接理論及其補充理論對科技英語的次語體——論文摘要的語體特征進行了分析。通過對論文摘要詞匯語法層，句法層和語義層上銜接手段的使用進行量化質(zhì)化相結(jié)合的分析，總結(jié)其銜接手段在語言不同層面上使用頻率的差異，分析原因，進而從銜接手段這一特殊的角度總結(jié)得出科技英語次語體——論文摘要的語體特征：在詞匯語法層中指稱，連接和
2、詞匯的復(fù)現(xiàn)最為常見，替代和省略極少出現(xiàn)；句法層中句子在主位結(jié)構(gòu)上，以無標記主位為主，主位推進模式是主位同一式和延續(xù)式相結(jié)合；在語義層上，小句主要以關(guān)系過程和物質(zhì)過程來體現(xiàn)。體現(xiàn)出了英文論文摘要敘述闡釋兼?zhèn)?，客觀嚴謹正式的語體特征。關(guān)鍵詞：銜接手段；論文摘要；語體特征黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文AbstractUsingthecohesiontlleoriesproposedbyHalliday&HasaIl，HuZIluanglinaIldmaIlyomerlinguiSts，ttleaumorofmispaperanalyzestIleE
3、n封ishab鯽鋤：tSoftlleEngliShessays．ByanalyzingthecohesiVef．ean鵬s印pe撕ngi11Ⅱlelexis&酣刪m鶴syntaCticandt量lesemanticsofmeEnglishabstmcts，meau也or仃iestoteUtllediff．erencesiIl也eusageofcohesionondia'erentlan舀mgeleVelsarldⅡlensmmm血estllest)rlisticfean鵬sofEn西iShabsn．a(chǎn)CtS．onmelexis&粵．黝
4、arleVel，reference，conjunctionandlexicalre“erationareⅡlemoStcommonones，whereaSsubstinltion觚deIlipsisarerare．On吐lesyntacticleVel，theumnarkedtllemesappearmoSt觚dtllep甜emsoftllematicprogressionaremailllyrene曲edintllepattemofs鋤et11emes鋤dthepa=吮mofahenlationofdi虢rentmemesand曲舊
5、mes．0IIlt：hesem觚ticlevel，nleclausesarereflectedbymematerialprocessaIldmerelatioIlalprocess．AllofmeSeshowtlleobjectiVe，fomal觚drigorous佗atllresoftheEn烈ishabs缸’actS．1岫啊ords：C0hesiVedeVices；Englishabs仃act；$liSticfean鵬s．II．獨創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特
6、別加以標注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果，也不包含為獲得墨蕉江太堂或其他教育機構(gòu)的學(xué)位或證書而使用過的材料。學(xué)位論文作者簽名：同嘶簽字日期：2J90滲年f月，p日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本人完全了解墨壟塹態(tài)堂有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意學(xué)校保留并向國家有關(guān)部門或機構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)墨蕉婆太堂可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進行檢索，可以采用影印、縮印或其他復(fù)制手段保存、匯編本學(xué)位論文。學(xué)位論文作者簽名：聞柳、J(導(dǎo)師簽名：簽字日期：切明凈r月／D日簽
7、字日期：學(xué)位論文作者畢業(yè)后去向：工作單位：通訊地址：電話：郵編：月屆日緒論緒論功能文體分析理論是建筑在Halliday和HasaIl等人的功能語法學(xué)基礎(chǔ)上的一個新興的文體分析方法，是運用“功能情景分析模式"來分析具體語篇的文體特征。在文體分析的早期，這種分析方法主要局限于對文學(xué)文體的分析上，但在近幾年，越來越多的國內(nèi)外學(xué)者把這一分析方法運用到了實用文體如新聞?wù)Z體，法律語體和科技語體的語體特征分析上，取得了諸多成績。國外學(xué)者如Fries，Manin，EIll(vist和Spenser等人均先后在文體分析領(lǐng)域提出了自己的理論見解及假設(shè)，并
8、對特定語篇展開了實證性的調(diào)查研究，歸納了不同語體的語體特點。自80年代來，國內(nèi)學(xué)者所研究的語體也已向多樣化發(fā)展，如文革前僅限于散文，新聞和口語少數(shù)幾種，從80年代至今已擴展至外貿(mào)，科技，學(xué)術(shù)，廣播，公文，方言，法律，醫(yī)學(xué)
