資源描述:
《語法教學(xué)論文語法教學(xué)模式論文》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、語法教學(xué)論文語法教學(xué)模式論文:淺談外語語法教學(xué)摘要:外語語法教學(xué)是外語教學(xué)的重要組成部分,受到越來越多的學(xué)者的關(guān)注。隨著人們對語法研究的深入,新的語法觀念產(chǎn)生了,接著新的語法教學(xué)模式相應(yīng)出現(xiàn)。這給現(xiàn)代的語法教學(xué)很大啟示。就目前六種主要的語法教學(xué)模式進(jìn)行了比較分析,認(rèn)為教師在教授語法時應(yīng)綜合考慮各種因素,選擇恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法,從而使學(xué)習(xí)者內(nèi)化語法,真正提高語言能力。關(guān)鍵詞:語法教學(xué);語法觀;語法教學(xué)模式引言人們關(guān)于應(yīng)不應(yīng)該在語言教學(xué)中教授語法一直存在著很大爭議。一種觀點認(rèn)為語法教學(xué)對于學(xué)習(xí)者語言的習(xí)得沒有多大用處,學(xué)習(xí)者可以無意識地習(xí)得語法。如自然習(xí)得派的代表人物克拉申認(rèn)
2、為“語法教學(xué)對語言能力的提高效為甚微,語言應(yīng)該通過自然地接觸語料而習(xí)得,而不應(yīng)該通過正式學(xué)習(xí)學(xué)得”(周遙,2006:26-29)。在這些理論基礎(chǔ)上產(chǎn)生的功能交際法理論更是主張強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的交際能力,忽視對學(xué)習(xí)者語法能力的培養(yǎng)。與此同時另外一種觀點認(rèn)為“語法教學(xué)還是有效益的,它可以激發(fā)不同的心理認(rèn)知過程,加速某些結(jié)構(gòu)的掌握并影響習(xí)得的進(jìn)度和速度”(戴煒棟等,2005:92-99)?!罢莆找欢ǖ耐庹Z語法規(guī)則有助于學(xué)習(xí)者將注意力集中到必須感受的語言概念上,有助于他們提出并檢驗對目的語歸納性的假說,并有效促進(jìn)語言習(xí)得”(魯綿茸等,2003:254-256)。無論對語言的習(xí)得
3、還是學(xué)習(xí),語法教學(xué)和指導(dǎo)都是有必要的。隨著學(xué)者對語法研究的深入,這種觀點比前種觀點更為人們所接受,越來越多的有力證據(jù)直接或間接地支持語法教學(xué)(ellis,2006:83-107),既然語法教學(xué)得到了人們的肯定,那么應(yīng)該如何進(jìn)行現(xiàn)代外語語法教學(xué)?本文就目前主要的六種語法教學(xué)模式進(jìn)行比較分析,從而就如何進(jìn)行現(xiàn)代外語語法教學(xué)這一問題提出自己的看法。一、目前外語語法教學(xué)中存在的主要問題與弊病傳統(tǒng)外語教學(xué)認(rèn)為只要掌握了詞匯和語法規(guī)則就學(xué)會了外語(周遙,2006:26-29),“語法基本上是被當(dāng)做沒有具體語境的獨立現(xiàn)象處理的”(周遙,2006:26-29)。受此影響目前我國外語語
4、法教學(xué)特別是中學(xué)的英語語法教學(xué)注重語言形式的講授卻并沒很好地結(jié)合語言本身的意義,學(xué)習(xí)者只能從抽象的角度對語法規(guī)則有一個了解因而感到語法學(xué)習(xí)枯燥無味也無法把語法知識運用到實際的言語活動中。因此外語語法教學(xué)應(yīng)該在具體的語境、語篇中進(jìn)行,讓學(xué)習(xí)者結(jié)合具體語境在語言的形式與意義之間沒能實現(xiàn)真正意義上的聯(lián)結(jié),真正理解內(nèi)化語法規(guī)則?!罢Z言(指外語)學(xué)習(xí)是語言學(xué)習(xí)者對語言材料進(jìn)行加工處理的過程,是一個發(fā)現(xiàn)基本原則和范疇的過程”(魯綿茸等,2003:254-256)。而目前的外語語法教學(xué)沒有特別注意學(xué)習(xí)者的這種認(rèn)知心理過程,教師因不具備“語法詞素習(xí)得順序”這樣的語言學(xué)理論知識,忽視第
5、一語言習(xí)得和第二語言習(xí)得中語法詞素順序存在的不同,對語法知識的教學(xué)順序安排不恰當(dāng)致使教學(xué)效果不理想(楊雨寒,2008:17-21)。因此,教師教授語法時應(yīng)注意學(xué)習(xí)者的認(rèn)知心理過程,考慮語法的自然習(xí)得規(guī)律,合理安排教學(xué)。二、新的語法觀傳統(tǒng)外語語法教學(xué)是以書面語單個句子為基礎(chǔ)的按直接成分構(gòu)成分析的句子語法教學(xué)(翟紅華,2006:24-28)。但從語篇角度來講,語境是解釋意義不可或缺的一個因素,現(xiàn)在的語法研究已經(jīng)跳出了傳統(tǒng)的語法觀念,進(jìn)入語用層面,把語境作為語法內(nèi)容的成分之一,稱作“情景化的語法”。“情景化語法”指人們從所有的語言形式、語篇的背景中解析言語的方式(周遙,20
6、06:26-29)?!靶碌恼Z法研究表明語法結(jié)構(gòu)是變化的、語篇的,是詞法、句法和語篇法的結(jié)合”(周遙,2006:26-29)。davidbrazil也認(rèn)為語言的語法是一種過程,提出要在動態(tài)中、在實際運用中來研究語法(翟紅華,2006:24-28)。“語法規(guī)律是現(xiàn)實規(guī)則在語言中的投影,自然語言的語法結(jié)構(gòu)和規(guī)律往往是跟現(xiàn)實世界的事理相容的”(石毓智,2006),“語法結(jié)構(gòu)是單層的,其符號直接對應(yīng)于外在世界的事理結(jié)構(gòu)”(石毓智,2006)。因此,語法不是一個自足的封閉的形式系統(tǒng),而是動態(tài)的開放的。三、目前六種主要語法教學(xué)模式的比較分析目前在新的語法觀影響下出現(xiàn)了六種主要的語法
7、教學(xué)模式,在某種程度上這六種主要的語法教學(xué)模式互為補(bǔ)充,下文將對這六種教學(xué)模式進(jìn)行簡要概述并比較分析。首先是輸入處理語法教學(xué)也稱為過程性語法教學(xué),是建立在vanpatter的“語言輸入處理模式”基礎(chǔ)上的一種顯性的語法教學(xué)法。此教學(xué)模式以語言輸入為導(dǎo)向,通過提升學(xué)習(xí)者的意識,使學(xué)習(xí)者在形式與意義之間建立起正確的聯(lián)系并從語言輸入中獲取更多的語言吸收以促使語法知識的內(nèi)化(戴煒棟等,2005:92-99)。第二種語法教學(xué)模式是互動式反饋教學(xué),互動反饋指在語言實際運用過程中師生之間、學(xué)習(xí)者之間針對語言形式或意義的各種協(xié)商與修改策略,如重復(fù)、請求澄清、檢查確認(rèn)等