資源描述：
《洪堡特“語言和思維關(guān)系”理論的研究》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、學(xué)校代碼：10036例矽}羅爹f節(jié)貿(mào)易聲學(xué)碩士學(xué)位論文洪堡特“語言與思維的關(guān)系’’理論研究培養(yǎng)單位：外語學(xué)院專業(yè)名稱：德語語言文學(xué)研究方向：德語語言學(xué)作者：肖賓茜指導(dǎo)教師：馮曉虎教授論文日期：二。一三年五月lIIIIIIIIIIIIqllllllIIIIIIlY2389442AnalysederHumboldtsTheorie■●■●■■●■●Uberden么USammennangZWISCnenSpracheundDenken學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果
2、。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的作品成果。對(duì)本文所涉及的研究工作做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本人完全意識(shí)到本聲明的法律責(zé)任由本人承擔(dān)。特此聲明學(xué)位論文作者簽名：肖真蠢勁侈年汐廠月加日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本人完全了解對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)關(guān)于收集、保存、使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意如下各項(xiàng)內(nèi)容：按照學(xué)校要求提交學(xué)位論文的印刷本和電子版本；學(xué)校有權(quán)保存學(xué)位論文的印刷本和電子版，并采用影印、縮印、掃描、數(shù)字化或其它手段保存論文；學(xué)校有權(quán)提供目錄檢索以及提供本學(xué)位論文全文或部
3、分的閱覽服務(wù)；學(xué)校有權(quán)按照有關(guān)規(guī)定向國家有關(guān)部門或者機(jī)構(gòu)送交論文；學(xué)?？梢圆捎糜坝 ⒖s印或者其它方式合理使用學(xué)位論文，或?qū)W(xué)位論文的內(nèi)容編入相關(guān)數(shù)據(jù)庫供檢索；保密的學(xué)位論文在解密后遵守此規(guī)定。學(xué)位論文作者簽名：肖寢為≥bJ3年D歲月如日躐名潲缸州m如摘要威廉·馮·洪堡特是德國著名的語言學(xué)家，同時(shí)也是一個(gè)具有人文主義精神的政治家，追求完美人性的教育家。他致力于多門人文學(xué)科的探索。在語言學(xué)、哲學(xué)、人類學(xué)、美學(xué)和教育等領(lǐng)域都有廣泛而深入的研究。在洪堡特之前人們長期以來一直把語言看作交際的工具。歷史比較語言學(xué)大行其道。洪堡特“語言與思
4、維的關(guān)系”理論思想來源豐富，他深受德國古典哲學(xué)，尤其是哲學(xué)家康德的影響。除此以外，洪堡特還受到浪漫主義思潮的影響，在語言學(xué)領(lǐng)域，他繼承和發(fā)展了哈曼和赫爾德的語言學(xué)觀點(diǎn)。洪堡特提出了“語言世界觀”、“內(nèi)部語言形式”等觀念，提出了一整套“語言與思維的關(guān)系”理論。洪堡特認(rèn)為語言既是心智的精神活動(dòng)，又是思維的物質(zhì)形式；語言既具有創(chuàng)造性，語言又具有相對(duì)的穩(wěn)定性；語言既有社會(huì)性，又具有個(gè)體特征；語言既是主觀的，又是客觀的。洪堡特反對(duì)把語言單純看作交際的工具。他認(rèn)為語言不僅是表達(dá)已知真理的手段，語言同時(shí)更是揭示未知真理的手段。語言是衡量世界
5、萬物的尺度，人類借助語言才能認(rèn)識(shí)客觀世界。因此，語言是一種世界觀，它具有本體論的性質(zhì)。語言不是僵死的結(jié)果和產(chǎn)品，語言是一種創(chuàng)造性的精神活動(dòng)，這種活動(dòng)過程伴隨著人類豐富多彩的情感和意志。語言是人類精神不由自主的流溢。人類本身有了深層次的表達(dá)需要之后才產(chǎn)生語言。洪堡特尤其強(qiáng)調(diào)語言與民族的關(guān)系。洪堡特認(rèn)為語言和民族的密不可分?！懊褡宓恼Z言即民族的精神，民族的精神即民族的語言”。洪堡特“語言與思維的關(guān)系”理論對(duì)后來語言學(xué)、哲學(xué)、心理學(xué)的影響非常大。尤其是對(duì)認(rèn)知語言學(xué)、生成語言學(xué)、民族心理學(xué)的影響。在語言學(xué)的研究方法上也值得后來入文學(xué)科
6、研究者學(xué)習(xí)借鑒。但是受時(shí)代影響的洪堡特在某些觀點(diǎn)上在今天看來有失偏頗，需要我們辯證地去思考和分析，選擇性地吸收和借鑒。語言的作用遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止是交際。語言和思維的緊密關(guān)系要求我們重新審視我們被語言所包圍的世界，尤其是我們的母語世界。母語漢語對(duì)于中國人來講不僅是交際工具那么簡單，漢語母語具有影響思維和精神的強(qiáng)大反作用。如今隨著對(duì)外交流增多，全球化和網(wǎng)絡(luò)化帶來更多的外語表達(dá)和網(wǎng)絡(luò)詞匯的同時(shí)，也給母語漢語的純潔性和規(guī)范性帶來了挑戰(zhàn)。關(guān)愛和保護(hù)我們賴以生存的精神家園——母語漢語成為任重道遠(yuǎn)的當(dāng)務(wù)之急。關(guān)鍵詞：威廉·馮·洪堡特，語言與思維，漢
7、語保護(hù)AbstraktWilhelmyonHumboldtz射altZUdengroBen，fortwirkendeinflussreichenPers6nlichkeiteninderdeu_tschenGeschichte．DerstandigeWechselzwischenPolitikundSchriftstellereiverratseineVielseitigkeit，besondersweanmaildiepolitischenAufgabenundschriftstellerischenThemenbetrac
8、htet．SeinewichtigeAufgabewardieLeitungderSektionfltrKultusundUnterrichtimPreuBischenInnenministeriumindenJahren1809und1810．HierbrachteHumb
