現(xiàn)代漢語兼語式綜述

《現(xiàn)代漢語兼語式綜述》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、現(xiàn)代漢語兼語式綜述摘要：兼語式結(jié)構(gòu)在現(xiàn)代漢語的語法中-?直被當(dāng)做特殊的結(jié)構(gòu)，対這一結(jié)構(gòu)的論證也是由來已久。兼語式最為突出的特點(diǎn)是“兼語”部分，它擔(dān)當(dāng)著雙重身份。在句子單位中，兼語句中的兩個謂語中心也是語言學(xué)家關(guān)注的熱點(diǎn)，不少學(xué)者已對“兼語式”這個特殊的結(jié)構(gòu)作了很多的研究。因此，本文將從兼語式存廢問題、句法特征、與其他特殊句式的辨析等方面對兼語式己有的研究進(jìn)行敘述。關(guān)鍵詞：兼語式；語法；句法特征；辨析正文：簡單地說，兼語句是指句了的謂語由兼語短語充當(dāng)?shù)木淞私屑嬲Z句。兼語短語往往是含有使令意義的動詞構(gòu)成，如“使、叫、讓”等。兼語式作為一種特殊

2、的句式，自出現(xiàn)以來就受到諸多爭議，許多語言學(xué)家都不贊同“兼語式”作為一種單獨(dú)的旬式存在。下面我將由兼語式的存廢問題逐步深入探討兼語式的特點(diǎn)。一、兼語式的存廢問題自“兼語式”提出Z后，取消這種句型的觀點(diǎn)層出不窮，不少語言學(xué)家認(rèn)為兼語式可以與其他句型，如或復(fù)句、或賓語句、或連謂句、或緊縮句等歸為同一類。以下便是幾種主張取消兼語式旬型的觀點(diǎn)①：1、補(bǔ)語說：史存直(1954)以句子的意義做基點(diǎn)，認(rèn)為承認(rèn)“兼語”就等于承認(rèn)兩個敘述的結(jié)合。這不符合一個單句只有一個敘述的要求。而兼語式只是一個敘述，沒有必要單獨(dú)成立“兼語式”，可把V2看作是句子的補(bǔ)語成

3、分。2、復(fù)句說：蕭璋(1956)從結(jié)構(gòu)形式出發(fā)，認(rèn)為V2部分不讀重音，并且可以倒置，可看作VI的補(bǔ)足語，VI和V2分別構(gòu)成兩個分句。因此可以吧兼語式歸到“擴(kuò)人的主從動詞詞組”和“復(fù)句”里去。3、雙賓語句說：張靜先生(1977,1981)認(rèn)為，“兼語式”破壞了單句只有一套中心的分析法，不能成立。其中“使、讓、叫”等動詞意義虛化，已成為介詞，不再分析為動詞。由這幾個構(gòu)成“兼語式”，其VI不是兼語，它與V2合起來組合成介詞結(jié)構(gòu)做V2部分的狀況；而有其他動詞構(gòu)成的“兼語式”可歸入雙賓語句或緊縮句里。4、連謂句說：朱徳熙(1985)認(rèn)為N2在語義關(guān)

4、系上是VI的受事和V2的施事，但結(jié)構(gòu)形式上只作VI賓語不作V2主語。而在“連謂結(jié)構(gòu)”中許多做謂語動詞VI賓語的名詞N2都可以與V2構(gòu)成各種語義關(guān)系。因此也把“兼語式”歸入連謂結(jié)構(gòu)。5、小句賓語說:呂翼平(1979)主張把“兼語式”里的“V1+V2”當(dāng)作VI的賓語，即N2+V2是小句賓語。二、兼語式的句法特征兼語式作為一種特殊的句式，它有口己獨(dú)特的句法特征，以下便是不同學(xué)者對兼語句語法特征的概括。在馮志純主編的《現(xiàn)代漢語?下冊》(增訂木)屮，他提出兼語句的主要特點(diǎn)是包含有“兼語”，“兼語”成分對前面的動詞來說是賓語，對后邊的詞語來說是主語。

5、作謂語的兼語短語是山一個動賓短語和一個主謂短語套接而成的，動賓短語中的動詞通常是使令性動詞，也可以是“有”、“陪”等動詞。復(fù)旦大學(xué)游汝杰認(rèn)為：典型的兼語句中的兩個動詞陳述的對彖不同，笫一個動詞是陳述全句主語的，第二個動詞是陳述兼語的，也就是說兼語一定要是第二個動詞的施事，第一個動詞和第二個動詞的施事不同。換句話說，第一?個動詞的論元是全句的主語和兼語，第二個動詞的論元是兼語和兼語的賓語。山兼語詞組充當(dāng)謂語的句子稱為兼語句，兼語句里的第一?個動詞稱為兼語動詞。顯然游汝杰對兼語句的研究角度不同于馮志純，他是在將句法和語義相結(jié)合的皋礎(chǔ)上，運(yùn)用題

6、元理論和論元結(jié)構(gòu)的理論來研究現(xiàn)代漢語兼語旬。年玉萍在論文《談?wù)劶嬲Z句》屮也提出了H己的觀點(diǎn)：她認(rèn)為兼語式的句法特征有以下兒點(diǎn)：①兼語句的第一個動詞有一定的特點(diǎn)，并不是所有的動詞都能構(gòu)成兼語句，常見的能構(gòu)成兼語句的動詞有上文所屬兒類。如表示使令意義動詞，表示稱謂或認(rèn)定意義的動詞等等，使令意義動詞是最常見的一種；②兩個動詞不共用一個主語，即第一個動詞與全句的主語冇主謂關(guān)系，而第二個動詞與兼語冇主謂關(guān)系，兼語與全句的主語無直接關(guān)系；③兼語麻可以停頓或插入狀語，也就是說第一個謂詞麻即兼語前不能啟停頓，也不能插入狀語。年玉萍的觀點(diǎn)主要是從兼語動詞的

7、特殊性、謂語與名詞Z間的關(guān)系以及兼語后能否插入狀語成分的角度來概括兼語式的句法特點(diǎn)的。但是她的觀點(diǎn)不免顯得有些不全而，比如在兩個謂語動詞的關(guān)系上，年玉萍沒有作出解釋。刑欣對兼語句的句法特征作了全面詳盡的解釋與概插，特別是在兩個謂語動詞的角色關(guān)系上。刑欣認(rèn)為：兼語式的特征主要在于“兼語”部分和兩個謂語屮心。根據(jù)兼語式的語義特點(diǎn)，我們用N1+V1+N2+V2來表示兼語式的基本框架。其中N1是全句的主語，N2是冊語，它既充當(dāng)VI的受事賓語乂充當(dāng)V2的施事主語。在角色關(guān)系上，N1對N2實(shí)行控制,N2是受控方，它在N1的控制下完成或?qū)嵤┠撤N行為；而

8、N1是主控方，由它發(fā)出指令讓N2去完成和實(shí)丿施。動詞VI是描述N1的，它是全句的謂語中心，由VI發(fā)生的動作導(dǎo)致N2+V2發(fā)生動作：動詞V2是陳述N2的。其屮，動詞VI是兼語動詞，它對于兼語式的