資源描述:
《許德金教授“商務(wù)英語學(xué)科理論建設(shè)與發(fā)展方向”》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、商務(wù)英語的“雙軌”發(fā)展思路上海海事大學(xué)翁鳳翔“雙軌”1商務(wù)英語專業(yè)商務(wù)英語學(xué)科“雙軌”2商務(wù)英語學(xué)理論體系構(gòu)建商務(wù)英語研究生教育發(fā)展Part1:“雙軌”1商務(wù)英語專業(yè)商務(wù)英語學(xué)科一、商務(wù)英語專業(yè)商務(wù)英語的“雙軌”發(fā)展與建設(shè)商英自身的“雙軌”發(fā)展思路商務(wù)英語教學(xué)規(guī)模穩(wěn)健發(fā)展商務(wù)英語教學(xué)評估體系建立(一)商務(wù)英語基本概念指跨文化商務(wù)交際活動中所使用的英語語言;指學(xué)校教育中的專業(yè),換言之,是專業(yè)名稱;3.指商務(wù)英語學(xué)科。(二)專業(yè)名稱:全稱:英語語言商務(wù)專業(yè)EnglishLanguageandBusiness簡稱:商務(wù)
2、英語專業(yè)BusinessEnglish(三)商務(wù)英語專業(yè)發(fā)展的努力方向鞏固現(xiàn)狀穩(wěn)健發(fā)展保證質(zhì)量統(tǒng)一思想(四)商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)面臨的任務(wù)全國商務(wù)英語教學(xué)大綱的制定;全國商務(wù)英語專業(yè)四、八級考試;全國商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會的成立;商務(wù)英語本科專業(yè)評估體系;商務(wù)英語本科學(xué)位論文基本要求及評價指標(biāo)體系。二、商務(wù)英語學(xué)科Part2商務(wù)英語學(xué)發(fā)展的“雙軌”思路(一) 商務(wù)英語學(xué)理論體系構(gòu)建(二) 商務(wù)英語研究生教育發(fā)展(一)商務(wù)英語學(xué)的理論體系構(gòu)建1學(xué)科名稱:商務(wù)英語學(xué)BES(BusinessEnglishStudies
3、)2商務(wù)英語學(xué)定義一門研究商務(wù)英語教育規(guī)律、教學(xué)規(guī)律以及英語在跨文化商務(wù)交際中被使用的規(guī)律的學(xué)科。ItreferstoanindependentdisciplinewhichstudiesthelawsofBEeducationandBEteachingaswellasthelawsofEnglishusedincross-culturalbusinesscommunication.3商務(wù)英語學(xué)學(xué)科屬性LinguisticsAppliedLinguisticsBES4商務(wù)英語學(xué)的研究對象商務(wù)英語教學(xué)及英語在跨文化
4、商務(wù)交際中被的用規(guī)律。5商務(wù)英語學(xué)的宏觀與微觀“雙軌”構(gòu)建思路宏觀商務(wù)英語微觀商務(wù)英語MaBES宏觀商務(wù)英語ItisabranchofBES,whichstudiestherelationshipbetweenBEeducationandinternationalbusinesspracticeandtherelationshipbetweenBESandIBS(internationalbusinessstudies).宏觀商務(wù)英語是研究商務(wù)英語教育與國際商務(wù)實踐之間的關(guān)系以及商務(wù)英語學(xué)與國際商務(wù)學(xué)之間的關(guān)系
5、的商務(wù)英語學(xué)分支。MiBESItisabranchofBES,whichstudiestherelationshipbetweenBEsubjectandBEobjectandstudieshowtoobtainthemaximumeffectofBEteaching.微觀商務(wù)英語是研究商務(wù)英語教育主體與客體之間的關(guān)系以及研究如何獲得最大的商務(wù)英語教學(xué)效果的商務(wù)英語學(xué)的分支。(二) 商務(wù)英語研究生教育發(fā)展1.商務(wù)英語研究生教育的“雙軌”思路:(1)“借雞生蛋”:商英碩士和博士掛靠在其他學(xué)科下。(2)自我建設(shè):商英
6、碩士研究生項目申報或商英專業(yè)碩士申報(MBE:MasterofBusinessEnglish)。2.商務(wù)英語學(xué)面臨的任務(wù)(1)學(xué)科理論體系的構(gòu)建(2)學(xué)科的基本概念(如:邏輯起點等)(3)學(xué)術(shù)期刊(4)各省市商英研究會成立(5)學(xué)科理論研討會謝謝!